Paroles et traduction STAYLEAVE - Selfish

Selfish

Our love is in the bottom of the bottle
Of that whiskey that I stole last night
Forever undercover is a girl who won't recover from that vodka sprite
Whatever, though, I'm chilling,
I just really hate the feeling of losing my sight
I wish you could come with me but it's cool
Because you give me so much shit to write, yeah

Wish you wouldn't let me leave, but I'll go
Wish you never shared the things you don't know
Wishing that you never fell for me
Oh, I wish you never fell for me

Why you gotta be so selfish?
Why you gotta throw me off my zone?
Why you gotta be so careless?
Why you gotta leave me here alone?
Why you tryna be so selfish?
Why you gotta throw me off my zone?
Why you gotta be so careless?
Why you gotta leave me here alone?

Our love is in the back seat of that taxi
That you took when you went home last night
Forever undercover is a boy who won't recover from those ocean eyes
Whatever, though, I'm chilling,
I just really get the feeling I'm losing my mind
I wish you could just kiss me but it's cool
Because you give me so much shit to write, yeah

Wish you wouldn't let me leave, but I'll go
Wish you never shared the things you don't know
Wishing that you never fell for me
Oh, I wish you never fell for me

Why you gotta be so selfish?
Why you gotta throw me off my zone?
Why you gotta be so careless?
Why you gotta leave me here alone?
Why you tryna be so selfish?
Why you gotta throw me off my zone?
Why you gotta be so careless?
Why you gotta leave me here alone?

I ran out of lo-oh-oh
Ran out of lo-oh-oh
I ran out of lo-oh-oh
Ran out of lo-o-oh-o-oh-o-ove
Oh, oh, oh
Ran out of lo-oh-oh
I ran out of lo-oh-oh
Ran out of lo-o-oh-o-ove

I ran out of lo-oh-oh
Ran out of lo-oh-oh
I ran out of lo-oh-oh
Ran out of lo-o-oh-o-oh-o-ove

Эгоист

Наша любовь на дне бутылки,
Того виски, что я стащила прошлой ночью.
Девушка, скрывающаяся под маской, не оправится от той смеси водки со спрайтом.
Впрочем, всё равно, я расслабляюсь,
Просто ненавижу это чувство, когда теряю рассудок.
Хотела бы я, чтобы ты пошёл со мной, но всё в порядке,
Потому что ты даёшь мне столько тем для песен, да.

Жаль, что ты не удерживаешь меня, но я уйду.
Жаль, что ты рассказал то, чего не знаешь.
Жаль, что ты вообще влюбился в меня.
О, как жаль, что ты вообще влюбился в меня.

Зачем ты ведёшь себя так эгоистично?
Зачем выбиваешь меня из колеи?
Зачем ты такой беззаботный?
Зачем оставляешь меня здесь одну?
Зачем ты пытаешься быть таким эгоистом?
Зачем выбиваешь меня из колеи?
Зачем ты такой беззаботный?
Зачем оставляешь меня здесь одну?

Наша любовь на заднем сиденье того такси,
На котором ты уехал домой прошлой ночью.
Парень, скрывающийся под маской, не оправится от этих океанских глаз.
Впрочем, всё равно, я расслабляюсь,
Просто чувствую, что схожу с ума.
Хотела бы я, чтобы ты просто поцеловал меня, но всё в порядке,
Потому что ты даёшь мне столько тем для песен, да.

Жаль, что ты не удерживаешь меня, но я уйду.
Жаль, что ты рассказал то, чего не знаешь.
Жаль, что ты вообще влюбился в меня.
О, как жаль, что ты вообще влюбился в меня.

Зачем ты ведёшь себя так эгоистично?
Зачем выбиваешь меня из колеи?
Зачем ты такой беззаботный?
Зачем оставляешь меня здесь одну?
Зачем ты пытаешься быть таким эгоистом?
Зачем выбиваешь меня из колеи?
Зачем ты такой беззаботный?
Зачем оставляешь меня здесь одну?

У меня закончилась любо-о-овь,
Закончилась любо-о-овь,
У меня закончилась любо-о-овь,
Закончилась любо-о-о-о-о-овь.
О, о, о,
Закончилась любо-о-овь,
У меня закончилась любо-о-овь,
Закончилась любо-о-о-овь.

У меня закончилась любо-о-овь,
Закончилась любо-о-овь,
У меня закончилась любо-о-овь,
Закончилась любо-о-о-о-о-овь.