STEFF BLESS - Духовная война - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction STEFF BLESS - Духовная война




Духовная война
Spiritual Warfare
Идёт духовная война
There is a spiritual warfare on
Эта война не против крови и плоти
This war is not against flesh and blood
Не против буржуа, не против небесных сотен
Not against the bourgeoisie, not against the heavenly hundred
Это война, где враг готов порвать в клочья
This is a war where the enemy is ready to tear apart
Ты будь готов, наш враг не смыкает очи
Be ready, our enemy does not close his eyes
Его смертельное оружие - грехи порочные
His deadly weapon is sinful vices
Чуть отвлечешься - бам, получишь очередь
Distract yourself for a moment - bam, you get a volley
Сотни стрел огненных, та мастерски заточенных
Hundreds of fiery arrows, skillfully sharpened
Валят миллионы душ, не отдыхая дни и ночи
They kill millions of souls, day and night
В этой войне нет фронта, враг уже давно в тылу
In this war there is no front, the enemy is already in the rear
Не удивляйся, если ты получишь нож в спину
Do not be surprised, if you get a knife in the back
Одна ошибка и ты у него в плену
One mistake and you are his prisoner
Окутанный грехом, ты потеряешь силу
Shrouded in sin, you lose your strength
Эта война, где не увидишь тел погибших
This is a war where you won't see the bodies of the dead
Это война, где главное - надо услышать
This is a war where the main thing is to hear
Где вера в Бога сильнее всякого меча
Where faith in God is stronger than any sword
Будь на чеку, парень, идёт духовная война
Be on the lookout, boy, there is a spiritual warfare on
День изо дня между небом и преисподней
Day after day between heaven and hell
Идёт война, та безумная лютая бойня
There is a war, a mad, fierce battle
За души тех, кто между небом и землей
For the souls of those who are between heaven and earth
На чьей ты стороне? Парень, выбор за тобой
Whose side are you on? Boy, the choice is yours
День изо дня между небом и преисподней
Day after day between heaven and hell
Идёт война, та безумная лютая бойня
There is a war, a mad, fierce battle
За души тех, кто между небом и землей
For the souls of those who are between heaven and earth
На чьей ты стороне? Парень, выбор за тобой
Whose side are you on? Boy, the choice is yours
Давно схоронены в гробах, те кто еще дышат
Long buried in coffins, those who still breathe
Имеешь уши от природы, пора б услышать
You have ears naturally, it's time to listen
Пора понять, тут невозможен мирный пакт
It's time to understand, there is no peace pact possible here
И это факт, ты либо с Богом, ты либо никак
And that's a fact, you are either with God, or you are not
Полнейший мрак тебя окутает и не заметишь
Complete darkness will envelop you and you will not notice
Здесь пауки плетут узоры и сплетают сети
Here spiders weave patterns and weave nets
Одно неверное движение и ты будешь съеден
One wrong move and you will be eaten
Не жди пощады, твой прах рассеят на рассвете
Don't expect mercy, your ashes will be scattered at dawn
Но в этом бреде есть спасенье, выбор за тобой
But in this delirium there is salvation, the choice is yours
Когда рассеется туман, будет окончен бой
When the fog clears, the battle will be over
Наперебой, души сломлены этой игрой
Suddenly, souls are broken by this game
Будут молить о прощении престол святой
They will beg for forgiveness at the holy throne
Всё очень просто две стороны: добро и зло
Everything is very simple, two sides: good and evil
Свобода выбора, и третьего не дано
Freedom of choice, and there is no third way
Либо на дно, быть погребенным в преисподней
Either to the bottom, to be buried in hell
Либо спасенным быть небом от этой бойни
Or to be saved by heaven from this slaughter
День изо дня между небом и преисподней
Day after day between heaven and hell
Идёт война, та безумная лютая бойня
There is a war, a mad, fierce battle
За души тех, кто между небом и землей
For the souls of those who are between heaven and earth
На чьей ты стороне? Парень, выбор за тобой
Whose side are you on? Boy, the choice is yours
День изо дня между небом и преисподней
Day after day between heaven and hell
Идёт война, та безумная лютая бойня
There is a war, a mad, fierce battle
За души тех, кто между небом и землей
For the souls of those who are between heaven and earth
На чьей ты стороне? Парень, выбор за тобой
Whose side are you on? Boy, the choice is yours





Writer(s): степан чернов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.