Paroles et traduction STERVELL - Принципы

Принципы

Напиться по-питерски
А где мои принципы? Похую, в принципе
Забыться, спалить мосты
А где мои принципы? Похую, в принципе

Рваные джинсы и поранены ноги
Мои рваные мысли барабанят о боли
Ром в руках, в зубах сижка, да я правильно понял
Жить по правилам — слишком, жить без правил — прикольно

На кармане лишь воздух, в голове только ветер
Кровь забила мне ноздри, я дышу сигаретой
Я любил во всех позах смысл жизни, поверь мне
Смысл жизни ведь в том, что всё бессмысленно, детка

Напиться по-питерски
А где мои принципы? Похую, в принципе
Забыться, спалить мосты
А где мои принципы? Похую, в принципе

Напиться по-питерски
А где мои принципы? Похую, в принципе
Забыться, спалить мосты
А где мои принципы? Похую, в принципе

Иду по Думской и ищу себе ночлег
Ещё с утра на двух своих ногах брожу и, сука, ультра голоден
Детка, знаешь, у меня вообще-то Jeep в Москве
Но мы сейчас в другом культурном городе

Давай не будем говорить о том, что было вчера
Я не следил за собой, я не хочу начинать
Давай не будем говорить о своих чувствах сейчас
Ведь сёдня мой выходной, и я хочу лишь

Напиться по-питерски
А где мои принципы? Похую, в принципе
Забыться, спалить мосты
А где мои принципы? Похую, в принципе

Напиться по-питерски
А где мои принципы? Похую, в принципе
Забыться, спалить мосты
А где мои принципы? Пoхую, в принципе

Principes

Se soûler à la manière de Saint-Pétersbourg
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Oublier, brûler les ponts
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait

Et des jambes blessées
Mes pensées déchirées
Martèlent la douleur
Du rhum dans les mains, une clope aux dents

Vivre selon les règles, c'est trop
Vivre sans règles, c'est cool
Seulement de l'air dans ma poche
Seulement du vent dans ma tête

Je respire la cigarette
J'ai aimé dans toutes les positions
Le sens de la vie, crois-moi
Le sens de la vie, c'est que

Se soûler à la manière de Saint-Pétersbourg
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Oublier, brûler les ponts
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait

Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Oublier, brûler les ponts
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Je marche sur la Dumskaya et je cherche un endroit où dormir

Chérie, tu sais, j'ai une jeep à Moscou
Mais on est dans une autre ville culturelle
Ne parlons pas de ce qui s'est passé hier
Je ne faisais pas attention à moi et je ne veux pas commencer

Parce que c'est mon jour de congé aujourd'hui, et je veux juste
Se soûler à la manière de Saint-Pétersbourg
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Oublier, brûler les ponts

Se soûler à la manière de Saint-Pétersbourg
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait
Oublier, brûler les ponts
Et mes principes? Bah, tant pis, en fait