Paroles et traduction STIG feat. Yona - Kukkurukuu (feat. Yona) [Vain elämää kausi 11]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kukkurukuu (feat. Yona) [Vain elämää kausi 11]
Ку-ку, ку-ку (совместно с Yona) [Vain elämää, 11 сезон]
Sä
olet
lintu
Ты
словно
птица,
Joka
ei
oppinut
lentämään
Которая
так
и
не
научилась
летать.
Et
siipiäsi
koskaan
oo
päässyt
käyttämään
Ты
так
и
не
смогла
расправить
крылья.
Juopuneena
Jumalat
sun
kohtalosi
arpoivat
Пьяные
Боги
решали
твою
судьбу,
Synnyit
pesään
pimeään
Ты
родилась
в
темном
гнезде,
Kylmyydestä
kärsimään
Чтобы
страдать
от
холода.
Kuule
kuinka
pihapuun
Слышишь,
как
на
дереве
во
дворе
Kyyhkynen
hiljaa
laulaa
Тихо
поет
горлинка.
Taivaalle
on
noussut
kuu
В
небе
взошла
луна,
Tuulikin
huokaa
И
ветер
шепчет:
Ne
sydämesi
särkivät
Они
разбили
тебе
сердце,
Mut
siipesi
ehjät
on
(siipesi
ehjät
on)
Но
твои
крылья
целы
(твои
крылья
целы).
Vielä
voit
valita
itselles
toisenlaisen
kohtalon
Ты
еще
можешь
выбрать
другую
судьбу.
Ja
tulee
sekin
päivä
И
наступит
день,
Kun
lähdet
lentämään
Когда
ты
взлетишь,
Saat
vapaudessa
laulaa
Будешь
петь
на
свободе
Ja
illan
tullen
käydä
lepäämään
И
возвращаться
вечером,
чтобы
отдохнуть.
Kuule
kuinka
pihapuun
Слышишь,
как
на
дереве
во
дворе
Kyyhkynen
hiljaa
laulaa
Тихо
поет
горлинка.
Taivaalle
on
noussut
kuu
В
небе
взошла
луна,
Tuulikin
huokaa
И
ветер
шепчет:
Kuule
kuinka
pihapuun
Слышишь,
как
на
дереве
во
дворе
Kyyhkynen
hiljaa
laulaa
Тихо
поет
горлинка.
Taivaalle
on
noussut
kuu
В
небе
взошла
луна,
Tuulikin
huokaa
И
ветер
шепчет:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaakko Jakku, Klaus Suominen, Luis Herrero, Mariska, Pasi Siitonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.