STIKSTOF - AMBRAS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction STIKSTOF - AMBRAS




AMBRAS
AMBRAS
Fock uw rolmodel
Fock your role model
Uw moeder neuk ik morgen wel
I'll fuck your mother tomorrow
Kom van Brussel
Coming from Brussels
Dat is BX zonder fucking L
That'S BX without fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Big hunger on the corner, want cheese and sauce
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
Stacken, stacken, green letters in the black stocking
Naar de grote kluis
Go to the big safe
Morgen heb ik niet de tijd
Tomorrow I don't have time
Vele strijders in de stad
Many Warriors in the city
Niet dezelfde prijs
Not the same price
Dit is ieder voor zichzelf
This is each for himself
Dus we winnen nu
So we win now
Grote broer, die was groot, maar zit binnen nu
Big brother, who was big, but is inside now
Gekke gekken trekken messen voor een mitrailette (brrr)
Crazy lunatics pull knives for a machine gun (brrr)
Alles wordt gestolen in de gutterghet
Everything is stolen in the gutterghet
Boze ogen nooit verloren onder bivakmuts
Evil eyes never lost under balaclava
Rode loper in de ghetto voor de dief zijn zus
Red carpet in the ghetto for the thief's sister
Getrouwd voor het goud van de famillie (millie)
Married for the gold of the family (millie)
En gerouwd voor de dood van nonkel Philly (Philly)
And mourned the death of Uncle Philly (Philly)
'T Was de fille
It Was the fille
Verkocht pille
Sold pills
Bij de pizza's
The pizzas
25 wiet was een milles
25 weed was a milles
Roadrunners
Roadrunners
We lopen hier geen marathons
We don't run marathons here
Voorwiel van de booster raakt hier amper grond (nooit)
Front wheel of the booster barely touches ground here (never)
Trek een wheelie
Pull a wheelie
Los het stuur
Release the steering wheel
Represent de buurt
Represent the neighborhood
Dikke zwarte merc' wordt voor een dag gehuurd
Thick black merc ' gets hired for a day
Fock uw rolmodel
Fock your role model
Uw moeder neuk ik morgen wel
I'll fuck your mother tomorrow
Kom van Brussel
Coming from Brussels
Dat is BX zonder fucking L
That'S BX without fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Big hunger on the corner, want cheese and sauce
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
Stacken, stacken, green letters in the black stocking
Kamikaze, kamikaze rijden linkerbaan
Kamikaze, kamikaze driving left lane
Naar Anvers, op de pechstrook met de pinkers aan
To Anvers, on the breakdown lane with the pinkers on
Fausse plaque, go fast, met getinte ruiten
Fausse plaque, go fast, with tinted windows
Van punt A naar punt B en dan naar het zuiden
From Point A to point B and then South
Effe pronken met de winst op de Stalingrad
Effe show off the gains on the Stalingrad
Kleine broer die loopt rondjes met een Malinois
Little brother who runs laps with a Malinois
Getraind om te bijten en zijn muil te houden
Trained to bite and keep his mouth shut
In de wijk liepen ratten die niet zwijgen wouden
In the neighborhood walked rats that did not keep silent
Roadrunners
Roadrunners
Ze rennen, kiezen elk een kant
They run, each choosing a side
Onder bruggen, door de tunnels
Under bridges, through tunnels
Gij valt door de mand
You fall through the basket
Voortvluchtig, alles loopt hier volgens plan
Fugitive, everything is going according to plan here
Voorzichtig, want niemand krijgt een tweede kans
Be careful, because no one gets a second chance
Dit is geen speeltuin, hier wordt er nooit een spel gespeeld
This is not a playground, no game is ever played here
Regels zijn er niet voor wie dat honger heeft
There are no rules for those who are hungry.
Het is pakken, pakken, pakken, nee niks laten liggen
It's pack, pack, pack, no leave nothing behind
Vul de zakken, zakken, zakken, altijd hoger mikken
Fill the pockets, pockets, pockets, always aim higher
Kamikaze, kamikaze maak een fucking keuze
Kamikaze, kamikaze make a fucking choice
Het leven is te kort, hier wordt er nooit getreuzeld
Life is too short, there is never a mess here
Van Japan, naar New York, tot in Marrakesh
From Japan, to New York, to Marrakesh
Stoney broek in combo met een Palace vest
Stoney pants in combo with a palace cardigan
Fock uw rolmodel
Fock your role model
Uw moeder neuk ik morgen wel
I'll fuck your mother tomorrow
Kom van Brussel
Coming from Brussels
Dat is BX zonder fucking L
That'S BX without fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Big hunger on the corner, want cheese and sauce
Staken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
Staken, stacken, green letters in the black stocking
Roadrunners
Roadrunners
Werken is hier dag en nacht
Working here is day and night
Domme mensen rijden snel op de Chaussée d'Haecht
Stupid people ride fast on the Chaussée d'haecht
Dikke Duitse niet verzekerd, met veel paardekracht
Fat German not insured, with a lot of horsepower
Witte bruine, groene kruiden, binnen-buitenvracht
White brown, green spices, indoor-outdoor freight
Luide zinnen, zeg ze BX is de basis
Loud phrases, say them BX is the basis
Twee talen waarvan één is het Arabisch (smehh)
Two languages, one of which is Arabic (smehh)
Veel problemen waarvan één alvast de staat is (ja)
Many problems, one of which is the state (yes)
Kom ons zoeken waar de straat nog echt de straat is
Come find us where the street is still really the street
Zeg ze, zeg ze zijn gekomen om te blijven (hoes hoes)
Tell them, tell them they've come to stay (hoes hoes)
Linkse rechtse, mijn knie gaat over lijken (huh)
Left right, my knee goes over corpses (huh)
Schrijven teksten, dit is BX, wij zijn strijders (ja)
Writing lyrics, This is BX, we are warriors (yes)
Zeg ze, zeg ze dit is moeilijk te vermijden
Tell them, tell them this is hard to avoid
EY
EY
Fock uw rolmodel
Fock your role model
Uw moeder neuk ik morgen wel
I'll fuck your mother tomorrow
Kom van Brussel
Coming from Brussels
Dat is BX zonder fucking L
That'S BX without fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Big hunger on the corner, want cheese and sauce
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
Stacken, stacken, green letters in the black stocking
F-fock uw rolmodel
F-fock your role model
Uw moeder neuk ik morgen wel
I'll fuck your mother tomorrow
Kom van Brussel
Coming from Brussels
Dat is BX zonder fucking L
That'S BX without fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Big hunger on the corner, want cheese and sauce
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
Stacken, stacken, green letters in the black stocking






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.