Paroles et traduction STIKSTOF - DRIEDUBBELDIK

DRIEDUBBELDIK

Als iets leeg is, ja dan laad ik op
Wacht op het vallen van de kick voor dat ik drop, laat ze raden naar
Ik maak ervan, nee ik maak niet op
Was het plan? We gaan vooruit, dek de tafel maar
Als ge stopt, ja dan stemt ge in
Werk naar plot, start, begin ja ik maak ze klaar
Alles klopt, niet geklopt op kin
Vanaf de eerste bar, komt het op de vierde plaat

Wilt ge peper of bijt ge liever in het zand?
Leef onzeker en ge dwarrelt constant langs de rand
Wilt ge balans of danst ge liever met de duivel langs?
Wegen van geluk, verdriet van passie en van zoveel chance
Staat ge stevig als een huis of zakt ge door de grond?
Wilt ge stakken in de kluis of staat ge in de stront?
Met een gebalde vuist of slaat ge zomaar in het rond?
Open voor kritiek of zijt ge het type met een korte lont?
Wilt ge snappen hoe we rappen pak dan effe tijd
Ben pure passie, geen attractie, dit is nijverheid
Staken alles wat we hadden in die drie jaar tijd
Dag en nacht geschreven hier is niemand die met fakkels leidt
Kleine die werd groot, sleepte alles uit de sloot
Bouw me stikstof aan een boot, ver op kop van elke vloot
Heb een kop die soms eens stoot
Glazen hoger als ik proost
Wil containers in een loods, veel camionnen op de road

Hoe krijgt ge het voor mekaar?
Door nooit op te geven, doen wa dat ge wilt en altijd klaar staan
Bedoelt ge voor elkaar?
Ga door het vuur voor al u naasten of uw vrienden die er naast slaan
Is dat dan soms niet zwaar?
Kijk niet iedereen kan kiezen wat hij wilt of waar hij kaas haalt
Dus beter vlug dan traag?
Nee, doe alles op u tempo, doe u zin zorg dat ge het waarmaakt

Staat ge alleen of met een man of 10?
Zijt ge dood of kerngezond in een pandemie, ge kunt nie kiezen
Blijft de toren staan of kantelt die?
Vangt ge lood voor iemands brood misschien
Kopen of toch liever leasen?
Ben gekomen om het uit te zien
Ze locken down, maar we blijven free
Vechten net als Anthony
Amsterdam
Astro, Didi, Papa Guy
Vinyl droppen, die
Koffie in de avond is mijn kop of tea
Driedubbeldik verdiend
Kom het zien in een volle zaal
Stikstof 4 in uw mothertaal
Zelf uw moeder koopt de nieuwe merch
Zie u vader in de nieuwe shirts, zeg ze
We komen harder als een nieuwe knie
Blind als ik niemand zie
Een tint zwarter is de nieuwe T
We slaan op als in nieuwe fee
Veel te veel sneakers maar ik koop als ik nieuwe zie

Hoe krijgt ge het voor mekaar?
Met support van heel het team, voor u familie moet ge klaar staan
Bedoelt ge voor elkaar?
Ja doel is samen verdergaan, dus speel het spel met open kaart
Is dat dan soms niet zwaar?
Kom u eigen tegen als het moelijk is, maar ge blijft gaan
Dus beter vlug dan traag

Als iets leeg is, ja dan laad ik op
Wacht op het vallen van de kick voor dat ik drop, laat ze raden naar
Ik maak ervan, nee ik maak niet op
Was het plan, we gaan vooruit, dek de tafel maar
Als ge stopt, ja dan stemt ge in
Werk naar een plot, start, begin ja ik maak ze klaar
Alles klopt, niet geklopt op kin
Tot op de laatste bar, komt het op de vierde plaat

ВТРОЙНЕ

Если что-то пусто, да, тогда я заряжаюсь
Жду, когда наступит кайф, прежде чем я выдам, пусть гадают о чем
Я делаю из этого дело, нет, я не заканчиваю
В чем был план? Мы идем вперед, накрывай на стол
Если ты остановишься, да, тогда ты согласна
Работаю над сюжетом, старт, начинаю, да, я готовлю их
Все сходится, не бью по подбородку
С первого такта, выходит на четвертый альбом

Хочешь перца или лучше укусишь песок?
Живешь в неопределенности и постоянно кружишься по краю
Хочешь баланса или лучше станцуешь с дьяволом?
Пути счастья, печаль от страсти и от стольких шансов
Стоишь крепко, как дом, или проваливаешься сквозь землю?
Хочешь спрятать в сейф или стоишь в дерьме?
С сжатым кулаком или бьешь просто так?
Открыта для критики или ты из тех, у кого короткий фитиль?
Хочешь понять, как мы читаем рэп, тогда удели немного времени
Я чистая страсть, не аттракцион, это ремесло
Вложили все, что у нас было, за эти три года
День и ночь писали, здесь никто не ведет с факелами
Маленький, который стал большим, вытащил все из канавы
Строю свой азот на лодке, далеко впереди любого флота
У меня голова, которая иногда болит
Бокалы выше, когда я пью
Хочу контейнеры в ангаре, много грузовиков на дороге

Как ты это делаешь?
Никогда не сдаваясь, делая то, что хочешь, и всегда будучи готовым
Ты имеешь в виду друг для друга?
Пройду огонь за всех своих близких или друзей, которые рядом
Разве это не тяжело?
Смотри, не каждый может выбирать, что он хочет или откуда он берет сыр
Так что лучше быстро, чем медленно?
Нет, делай все в своем темпе, делай свое дело, убедись, что ты это осуществишь

Ты одна или с десятью мужчинами?
Ты мертва или здорова в пандемию, ты не можешь выбрать
Останется ли башня стоять или упадет?
Может, поймаешь пулю за чей-то хлеб
Купить или все же арендовать?
Я пришел, чтобы увидеть это
Они закрывают, но мы остаемся свободными
Сражаемся, как Энтони
Амстердам
Астро, Диди, Папа Гай
Выпускаем винил, вот так
Кофе вечером - моя чашка чая
Втройне заслужили
Приходи посмотреть в полный зал
Азот 4 на твоем родном языке
Даже твоя мама покупает новый мерч
Вижу твоего отца в новых футболках, скажи им
Мы бьем сильнее, чем новое колено
Слепой, когда никого не вижу
Оттенок чернее - новая футболка
Мы взрываемся, как новая фея
Слишком много кроссовок, но я покупаю, когда вижу новые

Как ты это делаешь?
С поддержкой всей команды, для своей семьи ты должна быть готова
Ты имеешь в виду друг для друга?
Да, цель - двигаться вместе дальше, так что играй в игру с открытыми картами
Разве это не тяжело?
Иди против себя, когда трудно, но ты продолжаешь идти
Так что лучше быстро, чем медленно

Если что-то пусто, да, тогда я заряжаюсь
Жду, когда наступит кайф, прежде чем я выдам, пусть гадают о чем
Я делаю из этого дело, нет, я не заканчиваю
В чем был план? Мы идем вперед, накрывай на стол
Если ты остановишься, да, тогда ты согласна
Работаю над сюжетом, старт, начинаю, да, я готовлю их
Все сходится, не бью по подбородку
До последнего такта, выходит на четвертый альбом