Paroles et traduction STIKSTOF - Resonantie

Resonantie

Ik hoor de deuren slaan als de tocht beweegt
Het open raam, de straat buiten luistert mee
Gordijnen waaien, wuiven over de gevel heen
Schrikken duiven op, hier
Is nooit iedereen tevreden, dat is duidelijk
Wie verschiet verliest veren of te dicht bij de zon vloog viel terug naar beneden
Regen uit de lucht, ik blaas de druppels tot nevel en vergeet ze
Kijk naar mijn wereldbeeld en leef het, ik begeef me

Van tijd tot stond op onbekend gebied, ik
Duik diep de zee in, de bultrug verschiet zich
Stromen langs het rif met reliëf, ik
Blijf hier effe zitten, selectief kies ik plek
Betrek uw fantasie en de vulkanen slagen aan
Spuwen lava in de vorm van grammatica
De laatste adem duwt me naar het wateroppervlak
Ik ben al kalend aan het worden, smijt naar alles me m'n klak

Dus kan het moeilijk maken, maar meestal blijf ik sec
Ik dubbelcheck de dodehoek die u de das omdoet
Ik ga ni bepalen of het waar is wat ik zeg
Maar moeiteloos en soepel doe ik voor hoe dat het moet
Want de ziel blijft zuiver, in het bruin schuilt het beest, kijk
Ze versieren gevels, maar huisvesten vrees, kijk
Angst is iets duister, veel kruipen derin mee
Zodra de duivel overmeestert, dan huilen wolven weer

Dus muilkorven ze honden, flikken provoceren, zwaailichten van de combi
Zelfs met 10 tegen één intimideren ze ons ni
Ik veralgemeen ni shit, ik observeer de onzin
Grondstof gewonnen van frustratie tot ontploffing
Bomtassen openen debatten tot vervolging
Traangas nevel naar een deel van de bevolking
En niemand kan het schelen, iedereen die op verlof
Vertel me, is dit hoe we leven, niemand die nog opspringt?

Nee, iedereen blijft sec
Dubbelcheckt z'n dodehoek die hun de das omdoet
Zij gaan ni bepalen of het waar is wa ge zegt
Maar moeiteloos verleggen ze de waarheid hieromtrent

Dus occasioneel, zo verbreek ik de rust om me heen
Ik veredel de kunst tot reël, te veel beïnvloedt het beeld
Filteren prikkels, impulsen beheerst tot de kudde beweegt
Voet uit de woning, ik wandel alleen
Eén voor de hoop, de honing
Twee is verdelen me hoop
Drie voor de kroon van de koning
Vier voor het te veel gewoon vinden

Wansmakelijk hoe mensonwaardig ze grenzen trekken
Soorten samenstellen
Verhalen uit geschiedenisboeken herhalen zich
Ogen open, besef het
Uw stem sterker dan de meeste denken
Trek uw bek open nu, dit is 't moment
Samen hier staan we present
Resoneer mee en we breken het spel
Af

Resonance

I hear the doors slam when the draft moves
The open window, the street outside listens too
Curtains wave, waving over the facade
Pigeons startle up, here
Not everyone is ever happy, that's clear
Whoever loses feathers or flies too close to the sun falls back down
Rain from the sky, I blow the drops into mist and forget them
Look at my world view and live it, I'm going

From time to a standstill in unknown territory, I
Dive deep into the sea, the humpback whale is startled
Flowing along the reef with relief, I
Stay here for a while, I choose my spot selectively
Engage your imagination and the volcanoes erupt
Spitting lava in the form of grammar
The last breath pushes me to the surface of the water
I'm already getting bald, I throw everything my glare

So it can make it difficult, but I usually stay sec
I double-check the blind spot that you're choking
I'm not going to decide if what I'm saying is true
But effortlessly and smoothly I do how it should be
Because the soul remains pure, in the brown the beast hides, look
They decorate facades, but house fear, look
Fear is something dark, many crawl in with it
As soon as the devil overcomes, wolves cry again

So they muzzle dogs, cops provoke, flashing lights of the combo
Even with 10 against one they don't intimidate us
I'm not generalizing shit, I'm observing the nonsense
Raw material extracted from frustration to explosion
Bombs open debates to persecution
Tear gas mist to a part of the population
And nobody cares, everyone who is on leave
Tell me, is this how we live, nobody jumps anymore?

No, everyone stays sec
Double-checks their blind spot that chokes them
They won't decide if what you're saying is true
But effortlessly they shift the truth about it

So occasionally, I break the peace around me
I ennoble art to real, too much influences the image
Filter stimuli, control impulses until the herd moves
Foot out of the house, I walk alone
One for hope, honey
Two is to divide my hope
Three for the king's crown
Four for finding too much ordinary

Disgusting how inhuman they draw boundaries
Compose types
Stories from history books repeat themselves
Eyes open, realize it
Your voice stronger than most think
Open your mouth now, this is the moment
We stand here together present
Resonate with us and we break the game
Off