Paroles et traduction STIM - Hollow

Hollow

Medicate the stress
I don't go to war
I think I need you less
When you want me more
And if you're back in town
Then I'm out of state
'Cause I told all my friends that you'd never change

Hear the treasure in your chest
Hear the treasure in your chest I think it's beating
Raise the gallows, you protest
'Cause you don't like all their reasons
Okay, now I've been terrified away from you
I feel the faint curse release the breaks
'Cause all of this red begins to bleed to blue
If they don't seal you away

Medicate the stress
I don't go to war
I think I need you less
When you want me more
And if you're back in town
Then I'm out of state
'Cause I told all my friends that you'd never change
Baby, you can't prove me wrong
I can't let you go
I miss you like the sun in the winter snow
So go and leave my heart in a better place
Purple hollow in my chest 'boutta detonate
Baby, you can't prove me wrong
I can't let you go
I miss you like the sun in the winter snow
So go and leave my heart in a better place
Purple hollow in my chest 'boutta detonate

See the hollow in your eyes
Broke all of my bones tryna fit inside
I rip into your spine
'Cause you can try to fuse what
Never should have died
Oh, I forget
What it's like
To see life in black and white
This shell's alive
So why
Did Thanatos almost expire
Oh, break this curse

Medicate the stress
I don't go to war
I think I need you less
When you want me more
And if you're back in town
Then I'm out of state
'Cause I told all my friends that you'd never change
Baby, you can't prove me wrong
I can't let you go
I miss you like the sun in the winter snow
So go and leave my heart in a better place
Purple hollow in my chest 'boutta detonate
Baby, you can't prove me wrong
I can't let you go
I miss you like the sun in the winter snow
So go and leave my heart in a better place
Purple hollow in my chest 'boutta detonate

Le Vide

Je calme le stress avec des médicaments
Je ne vais pas à la guerre
Je crois que j'ai moins besoin de toi
Quand tu me désires plus
Et si tu reviens en ville
Alors je quitte l'état
Parce que j'ai dit à tous mes amis que tu ne changerais jamais

J'entends le trésor dans ta poitrine
J'entends le trésor dans ta poitrine, je crois qu'il bat
Tu élèves la potence, tu protestes
Parce que tu n'aimes pas toutes leurs raisons
D'accord, maintenant je suis terrifié et loin de toi
Je sens la faible malédiction relâcher les freins
Parce que tout ce rouge commence à virer au bleu
S'ils ne t'enferment pas

Je calme le stress avec des médicaments
Je ne vais pas à la guerre
Je crois que j'ai moins besoin de toi
Quand tu me désires plus
Et si tu reviens en ville
Alors je quitte l'état
Parce que j'ai dit à tous mes amis que tu ne changerais jamais
Chérie, tu ne peux pas me prouver que j'ai tort
Je ne peux pas te laisser partir
Tu me manques comme le soleil dans la neige d'hiver
Alors va et laisse mon cœur dans un meilleur endroit
Un vide violet dans ma poitrine est sur le point d'exploser
Chérie, tu ne peux pas me prouver que j'ai tort
Je ne peux pas te laisser partir
Tu me manques comme le soleil dans la neige d'hiver
Alors va et laisse mon cœur dans un meilleur endroit
Un vide violet dans ma poitrine est sur le point d'exploser

Je vois le vide dans tes yeux
Je me suis brisé tous les os à essayer d'y entrer
Je déchire ta colonne vertébrale
Parce que tu peux essayer de fusionner ce qui
N'aurait jamais dû mourir
Oh, j'oublie
Ce que c'est
De voir la vie en noir et blanc
Cette coquille est vivante
Alors pourquoi
Thanatos a-t-il failli expirer
Oh, brise cette malédiction

Je calme le stress avec des médicaments
Je ne vais pas à la guerre
Je crois que j'ai moins besoin de toi
Quand tu me désires plus
Et si tu reviens en ville
Alors je quitte l'état
Parce que j'ai dit à tous mes amis que tu ne changerais jamais
Chérie, tu ne peux pas me prouver que j'ai tort
Je ne peux pas te laisser partir
Tu me manques comme le soleil dans la neige d'hiver
Alors va et laisse mon cœur dans un meilleur endroit
Un vide violet dans ma poitrine est sur le point d'exploser
Chérie, tu ne peux pas me prouver que j'ai tort
Je ne peux pas te laisser partir
Tu me manques comme le soleil dans la neige d'hiver
Alors va et laisse mon cœur dans un meilleur endroit
Un vide violet dans ma poitrine est sur le point d'exploser