Paroles et traduction STOKA feat. General Woo & Bizzo - Ekipa 90-ih I
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ekipa 90-ih I
Команда 90-х I
Woo,
bizzo,
stole
Ву,
Биццо,
Столе
Ekipa
90
ispod
Zg-kula
vrata
su
zatvorena
zabranjen
vam
je
ulaz
Команда
90-х
под
башнями
Загреба,
двери
закрыты,
вход
тебе
запрещен,
детка.
Kvartovi
na
ceste,
stare
ekipe
gdje
ste
Районы
на
улицах,
старые
команды,
где
вы?
Podkape
na
glave
utoke
pod
veste
Шапки
на
головы,
утоки
под
куртки.
Neka
cuju
da
se
nismo
jos
izgubili
Пусть
услышат,
что
мы
еще
не
потерялись.
Neka
cuju
kako
mikrofon
smo
ubili
Пусть
услышат,
как
мы
убили
микрофон.
Neka
cuju
kako
stara
skola
roka
Пусть
услышат,
как
старая
школа
качает.
Neka
cuju
general,
bizzo
i
stoka
Пусть
услышат
Генерал,
Биццо
и
Стока.
Neka
slusaju
i
uce
kako
repam
vise
ne
vucem
Пусть
слушают
и
учатся,
как
я
читаю
рэп,
больше
не
тяну.
Rep
cdom
po
zidu
kuce
dok
pisam
hlace
svucem
Рэп
членом
по
стене
дома,
пока
писаю,
штаны
стягиваю.
Rime
kaj
ekipu
vuce
jebeno
dobro
zvuce
Рифмы,
которые
цепляют
команду,
чертовски
круто
звучат.
Freestaylovi
u
magli
uz
ritam
padanja
tuce
Фристайлы
в
тумане
под
ритм
падающего
града.
Remiza,
kvatric,
dubrava
Ремиза,
Кватрич,
Дубрава.
Ko
da
je
bilo
jucer
Как
будто
это
было
вчера.
Dok
vam
je
sjecanje
lude
Пока
твоя
память
безумна.
Repovi
po
uce
Речитативы
учат.
Novi
klinci
da
prouce
Новым
пацанам,
чтобы
изучили.
Ekipa
90-ih
i
danas
bude
vruce
Команда
90-х
и
сегодня
зажигает.
Danas
cipele
izuvaju
kad
rime
gruvaju
Сегодня
снимают
обувь,
когда
рифмы
гремят.
Dokovi
po
gradskim
cestama
ekipe
duvaju
Доки
по
городским
улицам,
команды
дуют.
Bez
otisaka
rokam
ajkove
pa
nek
mi
duvaju
Без
отпечатков
читаю
рэп,
пусть
мне
дуют.
Ekipa
90-ih
legendu
rapa
cuvaju
Команда
90-х
хранит
легенду
рэпа.
Generale
kad
pale
rafale
bitale
rime
nikad
nisu
stale
Генерал,
когда
палят
очередями,
убойные
рифмы
никогда
не
останавливались.
Zato
sjetite
se
postave
prve
kaj
surove
mrve
Поэтому
вспомните
первый
состав,
которые
сырые
крошки.
Ekipa
90-ih
rap
tece
kroz
krv
e
Команда
90-х,
рэп
течет
по
крови,
э.
Postava
prva
black
out
a
di
si
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
9,
0 ceste
ispod
kula
Загреб
9,
0,
улицы
под
башнями.
Niste
u
igri
zabranjen
vam
je
ulaz
Вы
не
в
игре,
вход
вам
запрещен.
Postava
prva
black
out
a
di
si
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Woo,
Bizzo
i
stoka
sjetite
se
old
schoola
Ву,
Биццо
и
Стока,
вспомните
олдскул.
Da
se
predstavim
ko
sam
sto
sam
doso
i
sta
radim
Чтобы
представиться,
кто
я,
что
я
пришел
и
что
делаю.
General
woo
je
ime
intelektualno
gradim
Генерал
Ву
- имя,
интеллектуально
строю.
Ne
spavam
do
brooklyna
ko
frikovi
u
noci
Не
сплю
до
Бруклина,
как
фрики
в
ночи.
Pablikene
mi
broj
jedan
Публика
для
меня
номер
один.
Borim
se
protiv
moci
Борюсь
против
власти.
Ne
mogu
si
pomoc
volim
slusat
Kea
resa
Не
могу
себе
помочь,
люблю
слушать
Kea
Resa.
I
glasno
pojacam
hitove
dryko
questa
И
громко
включаю
хиты
Dryko
Questa.
Prevrtim
film
Перематываю
фильм.
Stanem
u
b-boy
pozu
ko
sta
vrtio
sam
nekad
svoje
tejpove
na
tozu
Встаю
в
b-boy
позу,
как
когда-то
крутил
свои
кассеты
на
магнитофоне.
Covjece
ne
ljuti
se
vidim
ti
kroz
karte
Человек,
не
сердись,
я
вижу
тебя
насквозь.
Sulu
sam
general
predsjednika
bambate
Я
султан,
генерал
президента
Бамбаты.
Ja
sam
generacija
hip
hop
generacije
Я
из
поколения
хип-хопа.
Onda
kad
su
svakog
dana
bile
racije
Тогда,
когда
каждый
день
были
облавы.
Pozdrav
u
kvartove
jos
uvijek
pusim
blantove
Привет
в
районы,
до
сих
пор
курю
бланты.
Izvodim
pjesme
na
koje
ljudi
lome
vratove
Исполняю
песни,
под
которые
люди
ломают
шеи.
Rimama
resetam
na
srecu
svih
nesretnih
Рифмами
перезагружаю
на
радость
всех
несчастных.
Mi
smo
ulica
rap
ekipa
90-ih
Мы
уличный
рэп,
команда
90-х.
Postava
prva
black
out
a
di
si
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
i
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза
и
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Stranci
ste
u
igri
zabranjen
vam
je
ulaz
Вы
чужие
в
игре,
вход
вам
запрещен.
Postava
prva
black
out
a
di
si
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Woo,
Bizzo
i
stoka
sjetite
se
old
schoola
Ву,
Биццо
и
Стока,
вспомните
олдскул.
Sad
cu
rec
pas
mater
skoro
svake
ulice
Сейчас
скажу
"мать
твою"
почти
каждой
улице.
Dok
ovaj
pas
hasler
laje
svoje
stare
gubice
Пока
этот
пес-хаслер
лает
свои
старые
басни.
Jebe
pas
mater
svakoj
sestri
svakog
laznog
ubice
К
черту
каждую
сестру
каждого
фальшивого
убийцы.
Smaras
me
gubi
se
idi
guzi
se
Достаешь
меня,
проваливай,
иди
трахайся.
Evo
uzi
ubi
se
Вот,
наслаждайся,
убейся.
Gangster
rap
me
sjebo
o
oto
sam
i
brijo
s
kim
cu
motat
blantove
kad
otidem
u
nebo
Гангста-рэп
меня
испортил,
я
один
и
думаю,
с
кем
буду
крутить
бланты,
когда
попаду
на
небо.
Pa
s
bogom
osobno
poprico
poslovno
Потом
с
Богом
лично
поговорю
по
делу.
Da
s
drogom
nikad
nije
dosadno
Чтобы
с
наркотиками
никогда
не
было
скучно.
Al
te
dosada
sjebe
opasno
Но
скука
тебя
жестко
прикончит.
Skola
dopisno
al
tek
si
zroko
propisno
Школа
заочно,
но
ты
только
родился
как
следует.
I
pito
duksa
kakvi
smo
sad
s
parama
И
спросил
у
Дукса,
как
у
нас
сейчас
с
деньгами.
Sljaka,
denda
sil
spusten
kao
tenda
Работа,
деньги
сыпятся,
как
тент
опущен.
Imo
kroniranog
frenda
za
debila
koji
blenda
Был
коронованный
друг,
дебил,
который
все
смешивает.
I
tako
cjepam
rapove
od
90-ih
И
так
рублю
рэп
с
90-х.
Jel
bog
nije
dao
flow
od
cetri
milje
nesretnih
Ведь
Бог
не
дал
флоу
четырем
миллионам
несчастных.
Stolero
zobi
strki
old
school
Столеро,
жри
траву,
олдскул.
Ko
pasteta
i
kruh
Как
паштет
и
хлеб.
Kila
bruh
nocna
moralna
bradora
sjeban
njuh
Кило
травы,
ночная
мора,
у
лабрадора
хреновый
нюх.
Joj
mi
smo
tri
kralja
iz
tri
kraja
Эй,
мы
три
короля
из
трех
краев.
Iz
tri
zivotna
sranja
iz
prikrajka
ispikana
Из
трех
жизненных
дерьмов,
с
окраины,
исколотые.
Zrtva
sispikati
izmikana
Жертва,
исколотая,
измученная.
Fejk
prica
fejk
picka
Фальшивая
история,
фальшивая
киска.
Fejk
style
flow
ti
fejs
Фальшивый
стиль,
флоу
и
лицо.
Sta
vi
znate
o
bodeglji
Что
вы
знаете
о
"бодежке"?
Bizzo
karanton
je
blejk
Биццо
Карантон
- блейк.
Ova
tri
bivsa
klinca
izrokala
su
sve
sto
se
izrokat
dalo
Эти
три
бывших
пацана
выжали
все,
что
можно
было
выжать.
A
sve
sto
cujem
zvuci
ko
jebeni
mobitel
reklama
halo
А
все,
что
я
слышу,
звучит
как
чертова
реклама
мобильного
телефона,
алло.
Rokanje
religija
kaj
apostole
dalo
Религия
рока,
что
дала
апостолов.
Od
90-ih
zivim
od
tog
С
90-х
живу
этим.
Ja
sam
hustler
picko
bok
Я
хастлер,
сучка,
пока.
Ja
sam
hustler
master
Я
хастлер-мастер.
Picko
jebem
ti
mater
Сучка,
ебу
твою
мать.
Dolazim
iz
podzemlja
Прихожу
из
подземелья.
Sa
rimama
od
vatre
С
рифмами
из
огня.
Tu
ti
kapo
di
kapi
Тут
твой
капо,
где
капает.
Moj
flow
ne
hlapi
Мой
флоу
не
испаряется.
Dobro
poznata
capi
mikrofon
u
jebenoj
sapi
Хорошо
знакомая
хватка,
микрофон
в
чертовой
хватке.
Dobro
poznato
sranje
kad
stara
skola
Хорошо
знакомое
дерьмо,
когда
старая
школа.
Jebeno
pranje
krene
udarat
repove
Чертова
стирка
начинает
бить
рэпом.
Pokazivati
znanje
Показывать
знания.
Ekipa
90-ih
za
tebe
blagostanje
Команда
90-х
для
тебя
- благополучие.
Jedna
ljubav
za
rap,
za
trud
postovanje
Одна
любовь
к
рэпу,
за
труд
уважение.
Postava
prva
black
out
a
disi
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Stranci
ste
u
igri
zabranjen
vam
je
ulaz
Вы
чужие
в
игре,
вход
вам
запрещен.
Postava
prva
black
out
a
disi
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Woo
bizzo
i
stoka
sjetite
se
old
schoola
Ву,
Биццо
и
Стока,
вспомните
олдскул.
Postava
prva
black
out
a
disi
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Stranci
ste
u
igri
zabranjen
vam
je
ulaz
Вы
чужие
в
игре,
вход
вам
запрещен.
Postava
prva
black
out
a
disi
ti
Первый
состав,
Blackout,
где
ты?
Takozvani
dubrava
remiza
djz
Так
называемые
Дубрава,
Ремиза,
DJZ.
Zagreb
90
ceste
ispod
kula
Загреб
90,
улицы
под
башнями.
Woo
bizzo
i
stoka
sjetite
se
old
schoola
Ву,
Биццо
и
Стока,
вспомните
олдскул.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.