Paroles et traduction STRFKR - I Don't Want to See

I Don't Want to See

Lyin' awake
Staring at the shadows from the street
All the same
Felt like there was someone watching me

It's okay
Listen to the record on repeat
Still awake
Voices in the air won't let me sleep

Let's turn the lights out
Can't go to sleep
Let's turn the lights out
Don't want to see

There on our own
Always with a stranger watchin me
Never alone
I can feel the shadows from the street

It's okay
Didn't wanna say it anyway
Lyin awake
Waiting for the night to fade away

Let's turn the lights out
Can't go to sleep
Let's turn the lights out
Don't want to see
Let's turn the lights out
Can't go to sleep
Let's turn the lights out
Don't want to see

Always feels like forever
I remember every line on your face
Growin' older together
As the summer lighting fadin' away

Я не хочу видеть

Лежу без сна,
Смотрю на тени с улицы,
Всё то же,
Чувствую, будто кто-то наблюдает за мной.

Всё в порядке,
Слушаю пластинку на повторе,
Всё ещё не сплю,
Голоса в воздухе не дают мне уснуть.

Давай выключим свет,
Не могу уснуть,
Давай выключим свет,
Не хочу видеть.

Мы здесь одни,
Но всегда есть кто-то чужой, наблюдающий за мной,
Никогда не один,
Я чувствую тени с улицы.

Всё в порядке,
Всё равно не хотел говорить об этом,
Лежу без сна,
Жду, когда ночь исчезнет.

Давай выключим свет,
Не могу уснуть,
Давай выключим свет,
Не хочу видеть.
Давай выключим свет,
Не могу уснуть,
Давай выключим свет,
Не хочу видеть.

Всегда кажется, что это длится вечно,
Я помню каждую черточку твоего лица,
Мы стареем вместе,
Пока летний свет угасает.