STYLE FIVE - NEO BLUE BREATHING - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction STYLE FIVE - NEO BLUE BREATHING




(遙) 今流れ込むオモイの渦に
В водовороте Омои, текущей сейчас.
(遙) 目を凝らした青のRealize
(Харука) осознай голубые глаза.
(3人) Breathing now ×3 焼きつける
(3) дышать сейчас x 3
(3人) Breathing now ×3 忘れないさ
(3) дышать сейчас x 3
(3人) Breathing now ×3 オレ達が
(3) дышать сейчас x 3
(3人) Breathing now ×3 いた季節 Alright,
(3) дышу сейчас x 3 сезона хорошо,
(遙) いつからだろう気づいた時はもう
Интересно, когда?
(真琴) 振り払いようのない存在感で
С присутствием, от которого невозможно избавиться.
(凛) 今か今かと責め立てる
Сейчас или сейчас.
(真琴) そこまで来ている
Вот и все.
(真琴) タイムリミット
Лимит времени.
(遙) 単調な成長が
Монотонный рост.
(遙・真琴) 一瞬で揺らぐ
Она трясется в одно мгновение.
(凛) 今日の価値観を
Сегодняшние ценности
(真琴) 裏切る
Я предам тебя.
(真琴) 違和感の理由に身構えたのは
Причина дискомфорта
(真琴・凛) 無意識の予防線
Профилактическая линия бессознательного.
(遙) 知ってるさ
Я знаю.
(3人) 今流れ込むオモイの渦に 見つけたそれぞれの道
(3 человека) каждый путь я нашел в вихре Омои, текущей сейчас.
(3人) 促す熱はまだ見たことないNEO BLUE
(3) я еще не видел Жара, который вдохновляет меня.
(3人) この時をBreathing now ×3 焼きつける
(3) горит сейчас x 3
(3人) Breathing now ×3 忘れないさ
(3) дышать сейчас x 3
(3人) オレ達がいた かけがえない青を連れて
(3) мы были здесь. возьмите незаменимую синеву.
(凛) どんな自分だったら (遙・真琴) やれる?
Какое " я " ты смог бы сделать?
(遙) そう自問自答 (真琴・凛) ループ
(Харука) так спроси себя (Макото Рин):
(真琴) もう焦燥なんて (遙・凛) とっくに
Прошло много времени.
(3人) オーバーフロー
(3) Переполнение,
(凛) いつまでもここで
я останусь здесь навсегда.
(真琴・凛) 同じ景色を
Тот же вид.
(遙) 見てるワケにも
Даже если ты смотришь.
(遙・真琴) いかないんだろう
Не пойдет.
(凛) 迷走の真相が
Правда о бродяге
(真琴・凛) 一体なんだってんだ
Что это за чертовщина?
(3人) 今日の価値観も越えていく
(3) выходит за рамки сегодняшних ценностей.
(凛) 既視感がゼロでも怖くはないね
Я не боюсь дежавю.
(遙・凛) 飛び込んでみせるんだ
Прыгай.
(真琴) 絶対に
Абсолютно.
(3人) 今信じたい未来の先ヘ オレ達はきっと行ける
(3) Теперь я хочу верить, что мы можем идти вперед.
(3人) 悩んだ日々が可能性になるNEO FREE
(3) смутные дни становятся возможностью свободы.
(3人) 大丈夫Breathing now ×3 いつだって
(3) Хорошо, теперь Дыши x 3
(3人) Breathing now ×3 独りじゃない
(3) дышу сейчас x 3 я не одинок
(3人) 胸に消えない つないだキズナとのRealize
(3 человека) осознайте с помощью Кидзуны, что не исчезает в груди.
(真琴) Hey, (遙・真琴) my soul friends,
Эй, друзья моей души!
(凛) Catch a break!
Передохни!
(遙・真琴) これからも
С этого момента ...
(遙・凛) オレ達は
Мы ...
(真琴・凛) 新しい夏を重ね
Новое лето.
(遙・凛) 心で呼びかけあっていけるさ
Мы можем звать друг друга сердцем.
(3人) 永遠の途中で
(3) на пути к вечности
(凛) 今可能性が オマエを連れて行くよ
Я забираю тебя.
(真琴) 胸に消えない つないだキズナで
С раной на груди, которая не исчезнет.
(3人) 会おう
(3) Увидимся.
≪S・T・Y・L・E F・I・V・E GO!!≫
S・T・Y・L・E F・I・V・E ВПЕРЕД!! GO
(遙) Don't say Good-bye
Не говори "прощай".
(3人) 今流れ込むオモイの渦に 見つけたそれぞれの道
(3 человека) каждый путь я нашел в вихре Омои, текущей сейчас.
(3人) 促す熱はまだ見たことないNEO BLUE
(3) я еще не видел Жара, который вдохновляет меня.
(3人) この時をBreathing now ×3 焼きつける
(3) горит сейчас x 3
(3人) Breathing now ×3 忘れないさ
(3) дышать сейчас x 3
(3人) オレ達がいた かけがえない青を連れて
(3) мы были здесь. возьмите незаменимую синеву.
(3人) Breathing now...
(3) дышу сейчас...
(3人) 流れのまま 迷わないでもう
(3) не заблудитесь.
(3人) きっと行けるそう 信じてる未来へ
(3) я верю, что могу отправиться в будущее.
(3人) 次の夏へと 目を凝らした青のRealize
3 (UPI) - голубые сойки с нетерпением ждут следующего лета.





Writer(s): こだまさおり, Takarot, takarot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.