Paroles et traduction SUDI feat. Yunsae - Dive into love

Dive into love

어렵지 않아 난
그래, 솔직해도 돼
감춰 온 모든 걸
넌 아마 말할 거야
널 향한 내 질문에 머릿속은
어지럽게 더 번져가

가만히 바라보면서
그렇게 내게 잠겨와
음 두려워도 좀 더 용길 내봐
마치 꿈에서 본 light
그게 내가 될 거야 yeah
It feels like driving on 시작된 걸까

눈이 마주친 순간
스친 바람처럼
그렇게 더
주윌 맴돌 거야
아닌 척 삼키려 해도
계속 차올라
어쩌지 못해
숨이 막혀 어지러워 이렇게

Baby, dive into love

아무리 애써도
도망갈 수 없을 걸
익숙해져 가
조절이 안 돼
숨기려 할 수록
아득해져 오고
무너지게 돼, 넌

조금 더 빨리 속도를 높여
더 크게 내게 말해봐
Oh 솔직하면 좋아 노력해봐
지난 여름밤의 dream
깨어나지 못해 넌 yeah
It feels like going on 이대로 좋아

눈이 마주친 순간
스친 바람처럼
그렇게 더
주윌 맴돌 거야
아닌 척 삼키려 해도
계속 차올라
어쩌지 못해
숨이 막혀 어지러워 이렇게

Baby, dive into love

Daylight, 나란히 시선을 맞추고
Red light, 곧 닿을 듯 조금씩 다가와
이 순간 천천히 깊어지면
그대로 널 던져, 힘껏 당겨와

우리 마주친 이 순간
넌 꼭 운명처럼
그렇게 또
나를 찾을 거야
모른 척 아닌 척 해도
이미 늦은걸
내 손을 잡고
눈을 감아 시작됐어 이렇게

Baby, dive into love

Dive into love

It's not difficult you know
Yeah, and you can be honest, you should know
All the things you have hidden
About all that you're saying
And about how you are feeling
My mind will explode

I'm just looking
That's how you open to me
Hmm, maybe it's just a little bit
And that dream like light
Will be my salvation yeah
It feels like driving on a road

The moment when our eyes met
It was like the wind
Like that
You will fall in love
Even if you try to ignore it
It will keep rising
I can't help it
I'm dizzy and breathless like this

Baby, dive into love

No matter how hard you try
You can't escape
Get used to it
You just can't
The more you hide it
The more dizzy I feel
And you will collapse, you

Speed up a little bit faster
And talk to me more
Oh, honesty suits you, please try
A dream from last summer night
I can't wake up from you yeah
It feels like going on like this

The moment when our eyes met
It was like the wind
Like that
You will fall in love
Even if you try to ignore it
It will keep rising
I can't help it
I'm dizzy and breathless like this

Baby, dive into love

Daylight, our eyes meet side by side
Red light, we get closer like it's about to touch
If this moment slowly deepens
I'll throw you like that, and pull you with all my might

This moment when we meet
You were like destiny
Like that
You will find me again
Even if you pretend not to know
It's already too late
Take my hand
Close your eyes and it starts like this

Baby, dive into love