Paroles et traduction SUFFER RING - Hauntology

Hauntology

I'm still here
Don't you see
Please don't
I made mistakes
They came for me
I can't

I know you're scared
Please don't leave
I'm home
I paid my price
We all die
In time

I can't take
This sting
A truth untold
I took the risk
It seems
A death unfolds

And I forget
Just why I did those things
I wrote it down
I don't know where
Forever lost

When I fall will you be there?
Do you care?
And is the ghost too much to bear?
Can you hear?
The creeping in the halls
I'll keep myself
A secret in the walls
Will you feel me in the air?
Do you care?

One
Bitch you better run
Staring down the barrel of an aimed cocked gun
And this isn't for fun
I been hiding from the sun
I been sleeping in the mud
And i don't get paid till the job is done
This vampire will hurt you
And I don't give a fuck if you didn't deserve to
Meet this end when your skull hits the floor i'll be out of the door
And I'm on to the next one

Призракология

Я все еще здесь,
Разве ты не видишь?
Пожалуйста, не надо...
Я совершил ошибки,
Они пришли за мной.
Я не могу...

Я знаю, ты боишься,
Пожалуйста, не уходи.
Я дома.
Я заплатил свою цену.
Мы все умрем
Со временем.

Я не могу вынести
Эту боль.
Невысказанная правда.
Я рискнул,
Похоже,
Разверзается смерть.

И я забываю,
Зачем я делал все это.
Я записал это,
Не знаю где.
Навсегда потеряно.

Когда я паду, будешь ли ты рядом?
Тебе не все равно?
И неужели призрак слишком тяжел для тебя?
Ты слышишь?
Ползущий по коридорам шепот.
Я сохраню себя,
Тайну в этих стенах.
Почувствуешь ли ты меня в воздухе?
Тебе не все равно?

Раз.
Сука, лучше беги.
Смотришь в дуло взведенного пистолета.
И это не ради забавы.
Я прятался от солнца,
Я спал в грязи,
И мне не платят, пока работа не сделана.
Этот вампир причинит тебе боль,
И мне плевать, если ты этого не заслужила.
Встретишь свой конец. Когда твой череп ударится об пол, я буду уже за дверью,
И я перейду к следующей.