Paroles et traduction SUFFER RING - In the Glass

In the Glass

Look at me
Watch me disappear
The lights are on but no one's here

In the glass
A thousand lives and more
Will fascinate this empty face

Glowing wavelengths bright and cold
Empty sense bereft of soul
Calcified, absorbing lies
Prostrate thyself before the blackened throne

And in these times we've lost the way
Ancestral bonds give rise to flames
Buried alive
Glossed over eyes
The end is nigh with us to blame

A waking sleep
The vermin filled with fear
The marching dead race to the worms

In the past
Connection crystal clear
Disintegrating all that's left

Glowing wavelengths bright and cold
Empty sense bereft of soul
Calcified, absorbing lies
Prostrate thyself before the blackened throne

And in these times we've lost the way
Ancestral bonds give rise to flames
Buried alive
Glossed over eyes
The end is nigh with us to blame

В Зазеркалье

Взгляни на меня,
Смотри, как я исчезаю.
Огни горят, но здесь никого нет.

В зазеркалье,
Тысяча жизней и больше,
Заворожат это пустое лицо.

Светящиеся волны, яркие и холодные,
Пустое чувство, лишенное души,
Окаменевшее, поглощающее ложь,
Пади ниц пред черным троном.

И в эти времена мы сбились с пути,
Узы предков разжигают пламя,
Погребенные заживо,
Глаза, покрытые глянцем,
Конец близок, и нам винить себя.

Сон наяву,
Паразиты, полные страха,
Шествующие мертвецы спешат к червям.

В прошлом,
Связь кристально чиста,
Разрушается все, что осталось.

Светящиеся волны, яркие и холодные,
Пустое чувство, лишенное души,
Окаменевшее, поглощающее ложь,
Пади ниц пред черным троном.

И в эти времена мы сбились с пути,
Узы предков разжигают пламя,
Погребенные заживо,
Глаза, покрытые глянцем,
Конец близок, и нам винить себя.