Paroles et traduction SUITE CHIC feat. VERBAL - WHAT IF ～ram jam world remix ～

WHAT IF ～ram jam world remix ～

Hateshinai sora wo miageta
Kiiroi tori ga tobidatta

Watashi wa jiyuu wo te ni shite
Yagate nanika o ushinatta

Yo what! no fikushon, jigsoo puzzlin' y'all
Hajimaru dorama koko wa
Mu (uh!) hou (uh!) chitai, akushon, lights kamera
Tomarazu bakusou, dou naru no?
H-o-l-l-y-w-o-o-d ka hajimari
Owari de nari sa
Made kuru kuru, it follows y'all
Sing it for me now, suite kanojo

* Tatoeba ima anata ga
Watashi no koto wo...
Urayande iru nara
Yorokonde...
Irekawatte ageru wa
Imasugu ni...
Sore ga anata no nozomu
Shiawase naraba...

What if... what if

Anata wa mada kizuitenai
Anata wa hitori ja nai koto o

Omoidashite mite goran
Atatakana te no nukumori o

Yo rollin' (rollin') keep on rollin'
Koke tsukanai you ni, souji
Clean my closet, dashi toku gaikotsu
Ki wa tashika, kore kara watch your haigo
Ryuukou, guuzou, (huh?) chuui jikou,
Fu-chan tel shitoite medical
Me ni mon misetaru wa, peesu otosu na
Kinmotsu na no wa yudan, listen up

Furueteru sono te wo
Nobashite yo...
Kooritsuita kotoba wo
Tokashite yo...
Kurikaesu nami no you ni
Otozureru...
Yorokobi mo kanashimi mo
Uketomete ikou...

Ima, kokoro ni tadayou kiri wo harashite
Tobidatou... sora e

Stick it, stick it where the sun don't shine
What if you and i, this life subete irekawaritai-tte ittara?
Stick it, stick it where the sun don't shine
Yo, sore ga "tatoeba" no sekai
Who you gon trust in this game? ookami darake
Jitsumei, kana, kankei nee
The way that we play is simple
Shinro o kimetoku no ga orikousan
Uwasa no shinsou wa shinkou wo motsu koto
Dotsubo hamaru made kotogotoku yaru koto

* Repeat 2x

Suite chic
Yeah
What the deal y'all
What the deal mami
Come on, yeah
S u i t e to the chic
What the deal y'all
What the deal mami
Come on, yeah

Что, если? ～ram jam world remix ～

Я смотрела на бескрайнее небо,
Желтая птица взлетела ввысь.

Я обрела свободу
И вскоре что-то потеряла.

Йоу, что! Никакой фантастики, просто головоломка для вас,
Драма начинается здесь.
Бездомный район, экшн, свет, камера!
Не останавливаясь, мчимся, что же будет?
Начало или конец в Голливуде,
Все возвращается на круги своя.
Продолжай, продолжай, за тобой следят.
Спой для меня, милая.

* Например, если сейчас ты
Мне...
Завидуешь,
То радуйся...
Я готова поменяться с тобой местами
Прямо сейчас...
Если в этом твое
Счастье...

Что, если... что, если...

Ты до сих пор не понял,
Что ты не один.

Вспомни,
Теплоту прикосновения руки.

Йоу, катимся (катимся), продолжаем катиться.
Убираю, чтобы не собирать грязь.
Чищу свой шкаф, выкидываю весь хлам.
Мысли ясны, теперь следи за своим тылом.
Мода, образ, (Ха?) осторожность,
Звоню Фу-тян, вызываю врача.
То, что ты видишь своими глазами, - всего лишь падающие лепестки.
Самое ценное - это бдительность, слушай внимательно.

Твои дрожащие руки
Протяни ко мне...
Застывшие слова
Растопи...
Как бесконечно накатывающие волны
Накроют нас...
И радость, и печаль
Примем с тобой...

Сейчас, сотри грусть с лица
И взлетай... в небо.

Оставь это там, где не светит солнце.
Что, если бы ты и я, захотели поменяться жизнями?
Оставь это там, где не светит солнце.
Йоу, вот такой "гипотетический" мир.
Кому ты доверишься в этой игре? Кругом одни волки.
Настоящее имя, псевдоним - неважно.
Мы играем по простым правилам.
Выбрать путь - вот в чем загвоздка.
Верить слухам - значит иметь веру.
Делать одно и то же, пока не попадешь в цель.

* Повторить 2 раза

Шикарный дуэт
Да
В чем дело, ребята?
В чем дело, красотка?
Давай, да
Ш и к а р н ы й дуэт
В чем дело, ребята?
В чем дело, красотка?
Давай, да