Paroles et traduction SUPER JUNIOR-D&E - 1+1=LOVE

1+1=LOVE

우리 잠깐 밖에서 만날래
따로 할 얘기가 생겼어
난 너에게
너랑 나의 사이는
누가 봐도 애매해
어서 너의 사랑을
내게 연결해 연결해
일 더하기 일은
둘이 하나로 푸는 사랑
일 더하기 일은
둘이 아닌 하나가 된 순간
망설이지 마 너의 맘
사리지마 Oh
널 원해 너는 어때
내게 알려줄래
Love Talk Love Talk
사랑 얘길 해볼까
Sweet Talk Sweet Talk
나 설레는 걸까
Let's Talk Let's Talk
이젠 둘이 아닌 하나였으면 해
Oh Love 내게 온다면
내 맘이 눈을 뜨고
세상이 밝아지고
Oh Love 그대 온다면 Hey
너 하나면 충분할 텐데
너를 만나기 전까지
나의 감정은 Zero
불씨 나가버린 나의 마음속에
다시 모닥불이 되죠
Oh 사랑이란 애매한 산수
쉬운 거 같으면서도
맞질 않는 단추
자 풀어볼까 우리의 함수
눈높이를 맞춰 다음엔 입맞춤
일 더하기 일은
둘이 하나로 푸는 사랑
함께 푸는 사랑
일 더하기 일은
둘이 아닌 하나가 된 순간
망설이지 마 너의 맘 사리지 마
Oh 널 원해
너는 어때 내게 알려줄래
Love Talk Love Talk
사랑 얘길 해볼까
사랑 얘길 해볼까
Sweet Talk Sweet Talk
나 설레는 걸까
나 설레는 걸까
Let's Talk Let's Talk
이젠 둘이 아닌 하나였으면 해
Oh Love 내게 온다면
내 맘이 눈을 뜨고
세상이 밝아지고
Oh Love 그대 온다면
Hey 너 하나면 충분할 텐데
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
Oh Love 내게 온다면
내 맘이 눈을 뜨고
세상이 밝아지고
Oh Love 그대 온다면
Hey 너 하나면 충분할 텐데
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)

1+1=LOVE

Shall we meet outside for a moment?
There's something I want to talk about,
Just you and me.
The space between us,
It's undeniably ambiguous.
Connect your love to me,
Connect it, connect it.
One plus one is
Love that two solve as one,
One plus one is
The moment we become one, not two.
Don't hesitate, your heart,
Don't hold back, Oh
I want you, how about you?
Will you let me know?
Love Talk, Love Talk,
Shall we talk about love?
Sweet Talk, Sweet Talk,
Is my heart fluttering?
Let's Talk, Let's Talk,
I wish we could be one, not two.
Oh Love, if you come to me,
My heart opens its eyes,
The world becomes bright,
Oh Love, if you come to me, Hey
Just you would be enough,
Until I met you,
My emotions were Zero,
In my heart where the embers went out,
A bonfire ignites again.
Oh love, an ambiguous arithmetic,
It seems easy, but
The buttons don't match,
Let's solve our equation,
Meet eye to eye, then a kiss.
One plus one is
Love that two solve as one,
Love that we solve together,
One plus one is
The moment we become one, not two.
Don't hesitate, your heart, don't hold back,
Oh I want you,
How about you? Will you let me know?
Love Talk, Love Talk,
Shall we talk about love?
Shall we talk about love?
Sweet Talk, Sweet Talk,
Is my heart fluttering?
Is my heart fluttering?
Let's Talk, Let's Talk,
I wish we could be one, not two.
Oh Love, if you come to me,
My heart opens its eyes,
The world becomes bright,
Oh Love, if you come to me,
Hey just you would be enough,
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
Oh Love, if you come to me,
My heart opens its eyes,
The world becomes bright,
Oh Love, if you come to me,
Hey just you would be enough,
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)
(Oh Love Love Love Love Love Love Love Love)