Paroles et traduction SUPER JUNIOR-D&E - EvanesceⅡ

EvanesceⅡ

Oh Girl I know
눈을 뜨면 흩어질
달콤한 꿈이란 걸
손으로 막아도
결국 새벽은 다시 밀려오겠지
점점 꺼져가는 마지막 촛불처럼 다
타버린 시간에 맘이 아파
널 더 안아주지 못했던 내가 미워서
이렇게 나는 눈을 감아 Yeah
너를 비춘 꿈에 펼쳐진 꿈
바람결을 닮은 네 입맞춤
녹아 드는 꿈에 이어진 꿈
Oh 난 황홀함에 숨 멎을 듯 해
네게 멈춘 Night
그냥 잠시만 날 내버려둬
내게 비춘 Light
조금만 이대로 더 잠들 수 있게
너를 그린 꿈에 내리는 꿈
눈을 떠도 계속 될 것 같아
널 품에 안으면
Oh Girl You know
아침이면 지워질
짧은 기억 같은 걸
밤새워 지켜도
모두 흔적도 없이 사라지겠지
어둠 속에 더욱 빛나는 불빛처럼 난
너의 기억들이 너무 밝아
눈부셨던 그때 그 날의 네가 그리워
이렇게 다시 눈을 감아 Yeah
너를 비춘 꿈에 펼쳐진 꿈
바람결을 닮은 네 입맞춤
녹아 드는 꿈에 이어진 꿈
Oh 난 황홀함에 숨 멎을 듯 해
네게 멈춘 Night
그냥 잠시만 날 내버려둬
내게 비춘 Light
조금만 이대로 더 잠들 수 있게
너를 그린 꿈에 내리는 꿈
눈을 떠도 계속 될 것 같아
널 품에 안으면
널 지워낸 세상이
아침으로 빛나나 봐
Every Night Every Day
다시 눈을 감고
이 환상에 머물고 싶어
너를 안은 꿈에 드리운 꿈
잡을 수가 없는 기억 한 줌
젖어 드는 눈에 흘린 눈물
너의 온기마저 너무 완벽해
네게 멈춘 Night
그냥 잠시만 날 내버려둬
내게 비춘 Light
조금만 이대로 더 잠들 수 있게
너를 안은 꿈에 드리운 꿈
다신 널 안을 수 없는 지금 Yeah

EvanesceⅡ

Oh Girl I know
If you open your eyes, they'll scatter.
It's a sweet dream.
Even if you block it with your hands.
In the end, dawn will be pushed back.
It's like the last candle that goes off.
I'm sick of it when it's burned out.
I couldn't hug you more because I hated you.
So I close my eyes Yeah
A dream that mirrored you
Your kiss resembling the wind
Dreams that lead to melting dreams
Oh, I feel like I'm breathing in ecstasies.
The Night that stopped you
Just leave me alone for a moment.
Light to Me
Just a little bit more sleep.
A dream that falls on a dream that drew you
I think it will continue if I open my eyes.
If I hold you in my arms,
Oh Girl You know
In the morning, it will be erased
It's like a short memory.
Even if you keep it all night.
They'll all disappear without a trace.
I'm more like a shining light in the dark.
Your memories are so bright.
I miss you that day when you were dazzling.
Close your eyes like this again Yeah
A dream that mirrored you
Your kiss resembling the wind
Dreams that lead to melting dreams
Oh, I feel like I'm breathing in ecstasies.
The Night that stopped you
Just leave me alone for a moment.
Light to Me
Just a little bit more sleep.
A dream that falls on a dream that drew you
I think it will continue if I open my eyes.
If I hold you in my arms,
The world that wiped you out
It's shining in the morning.
Every Night Every Day
Close your eyes again
Want to stay in this fantasy
A dream that held you
A handful of memories you can't catch
Tears shed in wet eyes
Your warmth is so perfect.
The Night that stopped you
Just leave me alone for a moment.
Light to Me
Just a little bit more sleep.
A dream that held you
Now Yeah, I can't hold you again.