Paroles et traduction SUPER JUNIOR-D&E - Here We Are

Here We Are

We are back again 戻るべき場所に今
Just call my name ここに居るだけでいいんだ
Gimme some mo love tonight Let us unite
Dive into the light
一度きりこの瞬間 I'll never let you down
始めようか New phase
もう戻れない 過去嘆くより明日を
想像して繋ぐ Groove groove groove...
鳴らせ Boom boom boom...
誰にも邪魔させない We keep it tight どこまで行ける？
君の声響く Just keep it movin' 踊り明かそう
My mind says go go go
Please don't say no no no
新しいステージで We go hard 騒げ朝まで
Here We Are (Right Here) Here We Are (Right Here)
ここから 描き出す Future 一緒に行こうよ Where you at？
Here We Are (Right Here) Here We Are (Right Here)
ここから 必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよ Where you at？
Break it break it break it... Ready to break it...
Break it break it break it... Ready to break it...
Baby let me flow このままいつまでも
We never know この先何が起きても
Me and you will be as one もういいんじゃない？
Dive into the light
共に過ごすこの時間 I'll never let you down
見せてあげる New way
この手伸ばす まだ届かなくてもまた 歩き出す
踊れ Move move move...
歌え Woo woo woo...
誰かじゃなく君に We keep it trill 届けてあげる
自分の胸言い聞かす Keep it runnin' このままずっと
My mind says go go go
Please don't say no no no
新しいステージで We go hard 騒げ朝まで
Here We Are (Right Here) Here We Are (Right Here)
ここから 必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよ Where you at？
Break it break it break it... Ready to break it...
Break it break it break it... Ready to break it...
Clap your hands clap your hands
Louder no matter who you are
Take my hand take my hand
何が起こても I'll be here
連れて行ってあげる We take you higher, higher
Here We Are (Right Here) Here We Are (Right Here)
ここから 必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよ Where you at？
Break it break it break it... Ready to break it...
Break it break it break it... Ready to break it...

Мы Здесь

Мы снова вернулись, туда, где должны быть. Сейчас.
Просто позови меня по имени, мне достаточно просто быть здесь, с тобой.
Подари мне еще немного любви сегодня, позволь нам слиться воедино.
Окунись в свет.
Этот момент единственный в своем роде, я никогда тебя не подведу.
Давай начнем новую главу.
Мы уже не можем вернуться, так что давай думать о завтрашнем дне, а не сожалеть о прошлом.
Представь и почувствуй этот ритм, ритм, ритм...
Дай ему звучать, бум, бум, бум...
Никому не позволим нам помешать, мы будем держаться вместе. Как далеко мы сможем зайти?
Твой голос звучит, продолжай двигаться, давай протанцуем всю ночь напролет.
Мой разум говорит: вперед, вперед, вперед.
Пожалуйста, не говори нет, нет, нет.
На новой сцене мы будем зажигать, давай веселиться до утра.
Мы здесь (прямо здесь), мы здесь (прямо здесь).
Отсюда мы нарисуем наше будущее. Пойдем вместе, где ты?
Мы здесь (прямо здесь), мы здесь (прямо здесь).
Отсюда мы обязательно доберемся до цели. Пойдем вместе, где ты?
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...
Детка, позволь мне отдаться потоку, пусть это длится вечно.
Мы никогда не знаем, что произойдет дальше.
Мы с тобой будем одним целым. Разве не пора?
Окунись в свет.
Это время, которое мы проводим вместе, я никогда тебя не подведу.
Я покажу тебе новый путь.
Я протягиваю руку, и даже если я еще не могу дотянуться, я снова начну идти.
Танцуй, двигайся, двигайся...
Пой, уу, уу, уу...
Не кому-то, а тебе, мы сохраним это чувство. Я донесу его до тебя.
Я повторяю это себе снова и снова, продолжай бежать, продолжай двигаться, вот так, всегда.
Мой разум говорит: вперед, вперед, вперед.
Пожалуйста, не говори нет, нет, нет.
На новой сцене мы будем зажигать, давай веселиться до утра.
Мы здесь (прямо здесь), мы здесь (прямо здесь).
Отсюда мы обязательно доберемся до цели. Пойдем вместе, где ты?
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши.
Громче, неважно, кто ты.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Что бы ни случилось, я буду здесь.
Я возьму тебя с собой, мы поднимемся выше, выше.
Мы здесь (прямо здесь), мы здесь (прямо здесь).
Отсюда мы обязательно доберемся до цели. Пойдем вместе, где ты?
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...
Сломай это, сломай это, сломай это... Готов сломать это...