Paroles et traduction SUPER JUNIOR-D&E - Take It Slow

Take It Slow

薄暗い部屋 Silhouette止めないで
君への入り口求めて I know you want it too
素直になって もっと顔見せて
絡む指 導く先へ
Alright, There we go...
夢中に散らかる抜け殻(make me hot)
Let me go your inside
君のすべてがParadise 甘い声縛られて
高まる音や息は 心行くまで
重ね合う唇 このままで I make you high
光るFrom head to toe
Take it slow, Take it slow
Don't you go, Don't you goもう一度
全身に染み付いたFlavor
時間かけてTake you there
Yeah, right there, ahh…
優しくして もっと味わいたい
Party開いて消えない炎
Alright (alright alright)
続けるならSay "YES"
明けるまでLet's go
君のすべてがParadise 甘い声縛られて
高まる音や息は 心行くまで
重ね合う唇 このままで I make you high
光るFrom head to toe
Take it slow, Take it slow
感じて深く(Heaven heaven)
一夜だけのChance
言葉はいらない yeah
甘い声縛られて 高まる音や息は
心行くまで (Bring it on now)
重ね合う唇 このままで I make you high
光る From head to toe
Take it slow, Take it slow

Prends ton temps

La pièce sombre, ne t’arrête pas sur la silhouette
Je cherche l’entrée vers toi, je sais que tu le veux aussi
Sois honnête avec toi-même, montre-moi davantage ton visage
Nos doigts s’entremêlent, je te guide vers l’avant
Ok, C’est parti...
Je suis perdu dans la folie, je me sens chaud (make me hot)
Laisse-moi pénétrer ton intimité
Tout de toi est un paradis, je suis captif de ta douce voix
Le son et ma respiration s’intensifient, jusqu’à ce que mon cœur s’apaise
Nos lèvres se rejoignent, reste comme ça, je te fais planer
Tu brilles de la tête aux pieds
Prends ton temps, Prends ton temps
Ne t’en vas pas, Ne t’en vas pas, une fois de plus
La saveur s’est imprégnée de tout mon corps
Je prendrai mon temps pour t’emmener là-bas
Oui, juste là, ahh…
Sois douce avec moi, j’ai envie de savourer ça encore plus
On fait la fête, la flamme ne s’éteint jamais
Ok (ok ok ok)
Si tu veux continuer, dis "OUI"
On y va jusqu’à l’aube
Tout de toi est un paradis, je suis captif de ta douce voix
Le son et ma respiration s’intensifient, jusqu’à ce que mon cœur s’apaise
Nos lèvres se rejoignent, reste comme ça, je te fais planer
Tu brilles de la tête aux pieds
Prends ton temps, Prends ton temps
Sentis-le profondément (Heaven heaven)
Une chance pour une nuit
Les mots ne sont pas nécessaires yeah
Je suis captif de ta douce voix, le son et ma respiration s’intensifient
Jusqu’à ce que mon cœur s’apaise (Bring it on now)
Nos lèvres se rejoignent, reste comme ça, je te fais planer
Tu brilles de la tête aux pieds
Prends ton temps, Prends ton temps