Paroles et traduction SUPER JUNIOR feat. REIK - One More Time (Otra Vez)

One More Time (Otra Vez)

Baby 나를 떠나지마 네가 없인 아무것도 아닌 이 밤은 안 되겠어 난
느껴지는 걸 세차게 뛰고 있는 사랑의 흔적 날 똑바로 봐
저 불꽃처럼 타는 내 눈빛 뜨거워진 너의 두 손이
밤새도록 춤을 추겠지
더 생각하지 말고 다가와 또다시 없을 오늘 너와 나
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸
Cómo le hacemos para poderte enamorar (Otra vez)
Déjame entrar (Otra vez)
Te quiero ya
Tus ojos me dicen que tu también quieres intentar (Otra vez)
No dudes más (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time
잃을 게 더는 없는데 왜 하필 사랑은 꼭 이런 순간에 빠져들어
이 밤의 끝에 떠오를 헤어짐을 알지 못하게 두 눈을 가려
Cómo le hacemos para poderte enamorar (Otra vez)
Déjame entrar (Otra vez)
Te quiero ya
Tus ojos me dicen que tu también quieres intentar (Otra vez)
No dudes más (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time
네 차오르는 나직한 숨이 (차오르는 그 숨이) 취한 듯한 나의 욕심이
밤새도록 춤을 추겠지
오늘이 가도 사라지지 마 (We'd be dancing)
네 영원함이 취하게 한 밤
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸 Woo
Cómo le hacemos para poderte enamorar (Otra vez)
Déjame entrar (Otra vez)
Te quiero ya
Tus ojos me dicen que tu también quieres intentar (Otra vez)
No dudes más (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time

One More Time (Once Again)

Baby, don't leave me. This night wouldn't be anything without you, I can't do it.
I can feel it, the traces of love beating fiercely. Look at me directly.
My gaze, burning like that flame, your hands becoming hot,
We'll be dancing all night long.
Don't think any further, come closer. Today, with you and me, will never happen again.
Oh, willingly, for you, I'd do anything.
How can we make you fall in love (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me that you also want to try (Once again)
Don't hesitate anymore (Once again)
Consume me, Baby, One more time
With nothing left to lose, why is it that love always falls into this kind of moment
Blindfold your eyes, so you don't know the parting that will come at the end of this night
How can we make you fall in love (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me that you also want to try (Once again)
Don't hesitate anymore (Once again)
Consume me, Baby, One more time
Your rising, shallow breath (That rising breath) My desire, as if intoxicated
We'll be dancing all night long
Even when today is gone, don't disappear (We'd be dancing)
The night your eternity has intoxicated
Oh, willingly, for you, I'd do anything. Woo
How can we make you fall in love (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me that you also want to try (Once again)
Don't hesitate anymore (Once again)
Consume me, Baby, One more time