Paroles et traduction SURAN - I′ll tell you today

I′ll tell you today

나한테만 다른 걸까?
혼자 착각하는 걸까?
약간의 떨림 조금 어지러워
이랬던 적은 없지 늘 난 받기만 해서
내 맘 좀 알려줘요 yes, feel me

알듯 말 듯 오냐오냐
넌 모르게 섣불리 빠질래
부드러운 카페 라테
달콤하게 애타 줄게
오 모든 게 낯 설고 어려워
넌 모르네 눈치 없게 yeah

Let me fall in love
사랑한다고 해줘
여전히 나 에겐 어려워
아닌 척할수록 더 신경 쓰여
오늘은 고백할래 yeah

어느 날 불쑥 찾아가서
계속 힌트를 주고 있어
맞아 널 좋아한다고 (um-ah-ah-ah)
거의 고백할 뻔했어 나
자꾸 보고 싶게 만들어 다 알면서
너 지금 여기에서 뭐해?

알듯 말 듯 멈칫 멈칫
너에게로 새침히 반응해
설레이는 것 같애
나에게로 와 줄래
오 모든 게 낯 설고 어색해
넌 모르네 눈치 없게 yeah

Let me fall in love
사랑한다고 해줘
여전히 나에겐 어려워
아닌 척할수록 더 신경 쓰여
오늘은 고백할래

All I want is you (yeah)
I'm fallin' in more and more
내 맘 좀 알아줘

Let me fall in love
사랑한다고 해줘
여전히 나 에겐 어려워
아닌 척할수록 더 신경 쓰여
오늘은 고백할래

Я скажу тебе сегодня

Может, это только со мной так?
Может, я просто все выдумала?
Легкая дрожь, легкое головокружение.
Раньше такого не было, я всегда только получала,
Дай мне знать, что ты чувствуешь, yes, feel me

Ты словно знаешь, но молчишь,
Я не хочу необдуманно влюбляться,
Как нежный латте,
Я сладко буду томить тебя,
О, все так ново и сложно,
Ты не замечаешь, бестолковый, yeah

Let me fall in love,
Скажи, что любишь меня,
Мне все еще так сложно,
Чем больше я притворяюсь, тем больше думаю о тебе,
Сегодня я признаюсь, yeah

Однажды я внезапно приду к тебе,
Я продолжаю намекать тебе,
Да, ты мне нравишься (um-ah-ah-ah),
Я чуть не призналась,
Ты заставляешь меня хотеть видеть тебя снова и снова, ты же знаешь,
Что ты сейчас делаешь?

Ты словно знаешь, но медлишь,
Я игриво реагирую на тебя,
Кажется, я взволнована,
Ты подойдешь ко мне?
О, все так ново и неловко,
Ты не замечаешь, бестолковый, yeah

Let me fall in love,
Скажи, что любишь меня,
Мне все еще так сложно,
Чем больше я притворяюсь, тем больше думаю о тебе,
Сегодня я признаюсь тебе

All I want is you (yeah),
I'm fallin' in more and more,
Пойми же мои чувства

Let me fall in love,
Скажи, что любишь меня,
Мне все еще так сложно,
Чем больше я притворяюсь, тем больше думаю о тебе,
Сегодня я признаюсь