Paroles et traduction SUSHIBOYS - Duck Boat
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート
Duck
boat
アヒルポート
Duck
port
アヒルボートボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボートボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
boat
あひるボート乗って
Riding
a
duck
boat
走行するそのうち太平洋
Cruising
along,
eventually
the
Pacific
Ocean
あひるだけど醜くない
It’s
a
duck,
but
it’s
not
ugly
Beautiful
like
this
song
Beautiful
like
this
song
メロディー叩くkey
board
Melody
hitting
the
keyboard
その上を走るあひるボート
A
duck
boat
running
over
it
Can't
stop曲線描く背中back
Can't
stop,
drawing
a
curved
back
Laid
back
kick
back
Laid
back
kick
back
あひるボート出発
Duck
boat
departure
昼からアヒルボート
Duck
boat
from
noon
乗って載るビルボード
Riding
and
getting
on
the
billboard
水陸両用
yoyoyoyo
Amphibious
yoyoyoyo
君んちにアヒルボートで向かうけど
I’m
coming
to
your
house
on
a
duck
boat
やっぱりETCは
NO
NO
NO
But
ETC
is
NO
NO
NO
将来的にはこいつ漕いでインドに行
き
In
the
future,
I’ll
row
this
to
India
あのタージマハールを見に行った後
に
After
going
to
see
the
Taj
Mahal
乗り変える象に
Change
to
an
elephant
Go
so
far
go
so
far
Go
so
far
go
so
far
まだまだ先までgo
so
far
Go
so
far
further
ahead
あひるさん
あひるさんみたいに
Like
Mr.
Duck,
Mr.
Duck
Just
bring
you
back
good
sound
Just
bring
you
back
good
sound
窮屈な湖の月から日曜
From
the
cramped
lake
moon
to
Sunday
エンジンついてないけど
It
doesn’t
have
an
engine
頑張ってこいで進もう
Let’s
keep
rowing
and
move
forward
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート
Duck
boat
アヒルポート
Duck
port
アヒルボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
アヒルさんに乗り
Get
on
a
duck
みんなでPLAY
on
Everyone
PLAY
on
雑草の横にメダカの学校
There’s
a
frog
school
next
to
the
weeds
あるからそっと避けて通ろう
So
let’s
quietly
avoid
it
長老の
校長が
lala
あひるさーん
The
elder
principal
is
lala
Mr.
Duck
週末
休日
水上に
浮かぶ
Weekends,
holidays,
floating
on
water
表情一つ変えずに
優雅に泳ぐ
Swim
gracefully
without
changing
expression
この湖の事ならなんでも知ってる
They
know
everything
about
this
lake
天気は快晴
反射する
The
weather
is
sunny
and
reflects
Blue
sky
空をかけて行く
Blue
sky,
go
through
the
sky
アヒルボートに乗り込み
Get
on
the
duck
boat
Swim
swim
swim
Swim
swim
swim
雨風関係なく
グワグワグワ
Regardless
of
rain
or
wind,
quack,
quack,
quack
ぷかぷか
浮かんで
グワグワ
Floating,
quack,
quack
アヒルボート上でも
Even
on
a
duck
boat
バウンスバウン
Bounce
bounce
自由自在に操るよアヒルさん
I
can
freely
control
Mr.
Duck
Yeah!Yeah!
Yeah!Yeah!
時代は平成
The
era
is
Heisei
AIより
アヒルで
Rather
than
AI,
with
a
duck
向かう
新しい
時代へ
(let's
go!)
Heading
to
a
new
era
(let's
go!)
へーい
ほーう
Hey
ho
湖じゃ狭いよ
It's
too
narrow
in
the
lake
だからアヒルボート乗って
So
get
on
a
duck
boat
みんなで大海原を目指す
Let’s
all
head
to
the
ocean
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート
Duck
boat
アヒルポート
Duck
port
アヒルボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボート
Duck
boat
アヒルボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
明日も気にせずアヒルに乗って
Get
on
a
duck
without
worrying
about
tomorrow
どこまでも行こう
先見えぬ街へ
Let's
go
as
far
as
we
can
to
a
city
we
can't
see
ahead
33歳独身自宅警備の僕
I'm
33
years
old,
single,
a
NEET
日課毎日のアヒルボードで漕ぐ
My
daily
routine
is
rowing
a
duck
boat
どこまでも漕ぐ
Row
as
far
as
I
can
日が暮れたら漕がない
I
don’t
row
after
sunset
危ないから当たり前だろ馬鹿
Because
it’s
dangerous,
duh,
idiot
可愛いあの子いつかは乗っけたい
I
want
to
get
that
cute
girl
on
board
someday
なんて思ってるやつを片っ端から殺しに来た
I’m
here
to
kill
the
guy
thinking
about
it
from
the
start
乗れ
とりあえず乗れ
Get
on
board,
get
on
board
for
now
これまじ桃源郷まで運ぶぜ
I’ll
take
you
to
Shangri-La
ストレスと戦う
Fight
stress
日本現代人
最高名誉教授でも
Even
the
highest
honorary
professor
in
modern
Japan
解き明かせない
アヒルのセラピー
Can't
solve
the
duck
therapy
ABCよりも難しい
More
difficult
than
ABC
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート乗る
Ride
a
duck
boat
アヒルボート漕ぐ
Row
a
duck
boat
アヒルボート乗って
Ride
a
duck
boat
海までYeah!
Yeah!
To
the
sea
Yeah!
Yeah!
アヒルボート
Duck
boat
アヒルポート
Duck
port
アヒルボートボートボートボート
Duck
boat
boat
boat
boat
boat
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.