Paroles et traduction SUSHIBOYS - ブルーハワイ

ブルーハワイ

俺は根っからのネットサーファー
ウォータースライダー
流しまくる寝れねぇ 熱帯夜
でも good weather 過ぎる oh
だから今日は閉じた PC
外に遊び出るぜshortly
夏ならばやっぱり
I gatta ride ママチャリ
くたびれたT shirtsにhalfpantsで急ぐ
Quickly アスファルトの熱気
嫌なことも忘れさせるくらいの天気
Must be happy.
窓際のてるてる坊主
が忘れられたらセミのflowが聞こえてくる
風鈴がチリーン 縁側でchilling
スイカ種 飛ばせば ブルーハワイfeeling
できればBBQ それか 市民プール
行って黒くなるまで遊ぶ 1日中
ヤンキー 並に shine like a blackly
グラサンで ネガ UV cut する SBS

暑いsummer days fucking 24
入道雲 すり抜けて high
どこにいてもいてもたってもいられない
Summer day every day 笑みでる夏

夏ならばやっぱり
冷やし中華
夏ならばやっぱり
サンバイザー
夏ならばやっぱり
杉田玄白
夏ならばやっぱり夏ならばやっぱり

蛍の墓でBAD入ってGO
おはじき食って吐いて 巻いてこう
夏ならやっぱりセミ
いつからか触れなくなったセミ
裏側気持ち悪いけどワンウイークの
命無駄にはできねえだろ
つくつくぼうしが鳴く
ケニアの宴もう始まる
ラッキーでもアンラッキーでも
あっちーからどうでもいいけど
君がいた夏 常夏
てめえの母ちゃんは俺が怒らす
午前中から3ちゃんを見たいんだ
この時間帯やたらとエモいんだ
ゴロリワクワク めちゃcoolな夏
宿題丸めて捨てる 流れるプール

暑いsummer days fucking 24
入道雲 すり抜けて high
どこにいてもいてもたってもいられない
Summer day every day 笑みでる夏

夏ならばやっぱり
冷やし中華
夏ならばやっぱり
サンバイザー
夏ならばやっぱり
杉田玄白
夏ならばやっぱり夏ならばやっぱり

カマキリと戦う夏の日に
ほら 飛び出そうよ
蜃気楼 で モヤモヤしてる
先に広がる 世界を見ようよ
氷が溶けて薄くなったコーラを飲む時期になると
カブトムシが網戸にsushi houes の庭には
たくましく雑草が 生え出した
所だから 成長を 促すように 音楽を
与えようかな
なんて言っちゃったりして たら
真っ赤な太陽が真ん中に沈んでるよ
いい風が吹いてしてる気がするよ
だから このままこの風に乗って
どこまでも成長する夏がいいね
あのカマキリもきっと
どこまでも成長してくれればいいね

暑いsummer days fucking 24
入道雲 すり抜けて high
どこにいてもいてもたってもいられない
Summer day every day 笑みでる夏

夏ならばやっぱり
冷やし中華
夏ならばやっぱり
サンバイザー
夏ならばやっぱり
杉田玄白
夏ならばやっぱり夏ならばやっぱり

Blue Hawaii

I am a hardcore internet surfer
Water slider
Streaming until I can't sleep on a hot summer night
But the weather is too good, oh
So I turned off my PC today
And I'm going to go out and play shortly
In the summer, after all
I gotta ride a mama chari
I'm rushing in a worn-out T-shirt and half-pants
Quickly, asphalt heat
Weather that even makes me forget my troubles
Must be happy.
Theてるてる坊主 at the window
When it's forgotten, I can hear the flow of the cicadas
Wind chimes are ringing, chilling on the縁側
Spitting out watermelon seeds, I have a Blue Hawaii feeling
If possible, BBQ, if not the public pool
I'll go and play until I'm black all day long
Shine like a blackly even for a Yankee
SBS with sunglasses, UV cut

Hot summer days are fucking 24
Slip through cumulus clouds and get high
I can't stand anywhere anymore
Summer day, every day, smiling summer

In the summer, after all
Cold Chinese noodles
In the summer, after all
Sun visor
In the summer, after all
Genpaku Sugita
In the summer, after all In the summer, after all

Go to Firefly Grave, enter B.A.D and go
Eat and vomit eye medicine, continue to roll
In the summer, after all, cicadas
Since when have I stopped touching cicadas?
The back side is disgusting, but a one-week life
I can't waste it
The tsuku tsukuboshi is singing
Kenya's feast is starting
Whether it's lucky or unlucky
It doesn't matter because it's hot
The summer you were here, midsummer
I'm gonna piss off your mom
I want to watch San-chan from the morning
This time zone is so emo
Gorori,ワクワク, super cool summer
Roll up your homework and throw it away, flowing pool

Hot summer days are fucking 24
Slip through cumulus clouds and get high
I can't stand anywhere anymore
Summer day, every day, smiling summer

In the summer, after all
Cold Chinese noodles
In the summer, after all
Sun visor
In the summer, after all
Genpaku Sugita
In the summer, after all In the summer, after all

On a summer day when I fought a praying mantis
Hey, let's go out
I'm feeling hazy with mirages
Let's take a look at the world that spreads out ahead of us
When the ice melts and the cola becomes thin
Beetles fly into the screen in sushi hoes' yard
Tough weeds have sprouted
That's why I'm giving them music
To promote growth
And so I said
The crimson sun is sinking in the middle
I feel a nice breeze blowing
So I'm going to ride this wind
And grow as much as I can this summer
That praying mantis, too
I hope it grows as much as it can

Hot summer days are fucking 24
Slip through cumulus clouds and get high
I can't stand anywhere anymore
Summer day, every day, smiling summer

In the summer, after all
Cold Chinese noodles
In the summer, after all
Sun visor
In the summer, after all
Genpaku Sugita
In the summer, after all In the summer, after all