Paroles et traduction Suu - 13 dies més

13 dies més

Tot va començar, curiosament, a un cotxe groc
D'aquells que quan veus et criden sempre l'atenció
Ens volíem conèixer perquè, estava clar que
Tanta confiança és molt xunga d'agafar

Una platja i birra, el somni de tothom
I alguna guitarra donant to a la situació
En un paradís perdut, perdut de veritat
Vam passar una nit que jo sempre guardaré al cap

Ets, ets, ets
Com una dutxa després d'un festival
Em fas volar
El cap ple de pardals
El cap ple de pardals

Ets, ets
Tantes coses que em costa explicar
El que donaria per tenir-te tota la vida
I 13 dies més

I així és com comença aquest bonic relat
Ple de borratxeres i en una festa constant
El que la música ha a juntat que no ho separi la distància

I així és com comença aquest bonic relat
Ple de borratxeres i en una festa constant
I així és com comença la nostra amistat
Sé que sona cursi, però t'ho volia cantar

Ets, ets, ets
Com una dutxa després d'un festival
Em fas volar
El cap ple de pardals, el cap ple de pardals

Ets, ets
Tantes coses que em costa explicar
El que donaria per tenir-te tota la vida

Hem plorat d'alegria i hem rigut per tonteries
I és que a tontes no ens guanya ningú
Hem plorat d'alegria i hem rigut per tonteries
Jo per ara només et vull dir
Que lo poc agraciat que és el món
Amb tu es fa més bonic

Ets, ets, ets
Com una dutxa després d'un festival
Em fas volar
El cap ple de pardals
El cap ple de pardals

Ets, ets
Tantes coses que em costa explicar
El que donaria per tenir-te tota la vida

Ets, ets, ets
Com una dutxa després d'un festival
Em fas volar
El cap ple de pardals
El cap ple de pardals

Ets, ets, ets
Tantes coses que em costa explicar
El que donaria per tenir-te tota la vida
I 13 dies més

13 more days

It all began, funny enough, in a yellow car
The kind that you see and it always catches your eye
We wanted to meet because it was clear that
So much trust is a dangerous thing to gain

A beach and a beer, everyone's dream
And a few guitars to set the mood
In a lost paradise, truly lost
We spent a night that I will always cherish

You are, you are, you are
Like a shower after a festival
You make me fly
My head is full of birds
My head is full of birds

You are, you are
So many things that I struggle to explain
What I would give to have you all my life
And 13 more days

And that's how this beautiful story begins
Full of drunkenness and in a constant party
May the music that brought us together never part us

And that's how this beautiful story begins
Full of drunkenness and in a constant party
And that's how our friendship started
I know it sounds cheesy, but I wanted to sing it to you

You are, you are, you are
Like a shower after a festival
You make me fly
My head is full of birds, my head is full of birds

You are, you are
So many things that I struggle to explain
What I would give to have you all my life

We have cried with joy and laughed at nonsense
And no one can beat us at being silly
We have cried with joy and laughed at nonsense
For now, I just want to tell you
As ungracious as the world is
It's more beautiful with you

You are, you are, you are
Like a shower after a festival
You make me fly
My head is full of birds
My head is full of birds

You are, you are
So many things that I struggle to explain
What I would give to have you all my life

You are, you are, you are
Like a shower after a festival
You make me fly
My head is full of birds
My head is full of birds

You are, you are, you are
So many things that I struggle to explain
What I would give to have you all my life
And 13 more days