HALIKA - SV Squad traduction en anglais

HALIKA

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

'Di ka na magdudusa
Basta sumama ka ng kusa
Saken dadalhin kita kung san
'Di ka na kailangan pang utusan
Para ipakita sa akin ang tunay na ligaya
Dito ang sarili 'di mo madadaya
Dapat ay pinapalaya
Ang lungkot, saken ka gumaya
Oras 'di ko sinasayang
Kahit isang gabi lang, lumayo sa may siyudad
Takasan na muna natin saglit ang realidad
Mundo ay sobrang bad, dapat wag ka magbabad
Tayo ay lilipad, mag-eenjoy lang ng sagad
Magulo man ang mundo, andito para sayo
Ride or die mo na yata ako
Para lang na alam mo, pang habang buhay na 'to
Kasama mo sa lahat ng gulo

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

Gusto lang kita kasama
Iwan ang mundong madrama
Dahil ang mahalaga ikaw ay madala
Sa harap ng kampana
Pinapanalangin lagi tayong magkasama yeah
Lumipad sa hangin
Magkahawak ang kamay
Kumikinang ka parang bituin
Sa kutis mo nasilaw, sobrang kinis, Porcelain
Bumaba na yung araw
Pero ba't ganun pag kasama ka, mainit pa rin
Sayo natutunaw
Ano man ang hilingin mo, aking tutuparin
Mahiwagang lugar ating liliparin
Pasayahin ka, ating sasagarin

Halika tayo'y umalis na
Papuntang himpapawid ya
Pahupain natin ang ating nararamdaman
Hayaan ang buwan ang maggabay sa ating pupuntahan
Gaano man kabigat
Kaya natin 'to na lagpasan oh

Dito muna tayo magpalipas ng maghapon
Dama kita kahit malayo
Pero kapag katabi ka, mahigpit ang kapit
'Cause you are, unforgettable
I'll never leave you alone
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me
Pag kailangan ko, know you can stop for me
Know you can stop for me

COME ON

Come on, let's go
Up to the sky, yeah
Let's calm down our feelings
Let the moon guide us to our destination
No matter how heavy
We can get through this, oh

You won't suffer anymore
Just come with me willingly
I'll take you where
You don't have to be told what to do
To show me true happiness
Here, you can't deceive yourself
You should be setting free
The sadness, follow my lead
I'm not wasting time
Even just for one night, let's get away from the city
Let's escape reality for a while
The world is so bad, you shouldn't dwell on it
We'll fly, just enjoy it to the fullest
Even though the world is chaotic, I'm here for you
I guess I'm your ride or die now
Just so you know, this is for life
With you through all the trouble

Come on, let's go
Up to the sky, yeah
Let's calm down our feelings
Let the moon guide us to our destination
No matter how heavy
We can get through this, oh

I just want you with me
Leave the dramatic world behind
Because what matters is to bring you
In front of the bell
I always pray that we'll be together, yeah
Fly in the air
Holding hands
You shine like a star
Your smooth, porcelain skin dazzles me
The sun has set
But why is it still hot when I'm with you?
I'm melting because of you
Whatever you wish for, I'll fulfill it
We'll fly to a magical place
We'll go all out to make you happy

Come on, let's go
Up to the sky, yeah
Let's calm down our feelings
Let the moon guide us to our destination
No matter how heavy
We can get through this, oh

Let's spend the day here
I feel you even though you're far away
But when you're next to me, I hold you tight
'Cause you are unforgettable
I'll never leave you alone
When I need you, know you can stop for me
Know you can stop for me
When I need you, know you can stop for me
Know you can stop for me
When I need you, know you can stop for me
Know you can stop for me