Paroles et traduction SV Squad - HALIKA
Halika
tayo'y
umalis
na
Пойдем
со
мной,
Papuntang
himpapawid
ya
Улетим
в
небо,
Pahupain
natin
ang
ating
nararamdaman
Уймём
наши
чувства,
Hayaan
ang
buwan
ang
maggabay
sa
ating
pupuntahan
Позволим
луне
осветить
нам
путь.
Gaano
man
kabigat
Как
бы
тяжело
ни
было,
Kaya
natin
'to
na
lagpasan
oh
Мы
всё
преодолеем.
'Di
ka
na
magdudusa
Тебе
больше
не
придётся
страдать,
Basta
sumama
ka
ng
kusa
Просто
добровольно
пойдем
со
мной.
Saken
dadalhin
kita
kung
san
Я
отвезу
тебя
туда,
'Di
ka
na
kailangan
pang
utusan
Тебе
даже
не
нужно
будет
просить.
Para
ipakita
sa
akin
ang
tunay
na
ligaya
Чтобы
показать
мне
истинное
счастье,
Dito
ang
sarili
'di
mo
madadaya
Здесь
ты
не
сможешь
обмануть
себя.
Dapat
ay
pinapalaya
Нужно
освободиться
Ang
lungkot,
saken
ka
gumaya
От
печали,
бери
с
меня
пример.
Oras
'di
ko
sinasayang
Я
не
трачу
время
зря,
Kahit
isang
gabi
lang,
lumayo
sa
may
siyudad
Хотя
бы
на
одну
ночь,
давай
сбежим
из
города,
Takasan
na
muna
natin
saglit
ang
realidad
На
время
забудем
о
реальности.
Mundo
ay
sobrang
bad,
dapat
wag
ka
magbabad
Мир
такой
плохой,
тебе
не
стоит
унывать.
Tayo
ay
lilipad,
mag-eenjoy
lang
ng
sagad
Мы
взлетим,
будем
наслаждаться
сполна.
Magulo
man
ang
mundo,
andito
para
sayo
Как
бы
хаотичен
ни
был
мир,
я
здесь
ради
тебя.
Ride
or
die
mo
na
yata
ako
Я
твой
до
конца,
Para
lang
na
alam
mo,
pang
habang
buhay
na
'to
Чтобы
ты
знала,
это
навсегда.
Kasama
mo
sa
lahat
ng
gulo
Я
с
тобой
в
любой
передряге.
Halika
tayo'y
umalis
na
Пойдем
со
мной,
Papuntang
himpapawid
ya
Улетим
в
небо,
Pahupain
natin
ang
ating
nararamdaman
Уймём
наши
чувства,
Hayaan
ang
buwan
ang
maggabay
sa
ating
pupuntahan
Позволим
луне
осветить
нам
путь.
Gaano
man
kabigat
Как
бы
тяжело
ни
было,
Kaya
natin
'to
na
lagpasan
oh
Мы
всё
преодолеем.
Gusto
lang
kita
kasama
Я
просто
хочу
быть
с
тобой,
Iwan
ang
mundong
madrama
Оставить
позади
весь
этот
драматизм.
Dahil
ang
mahalaga
ikaw
ay
madala
Ведь
самое
главное
— это
взять
тебя
с
собой
Sa
harap
ng
kampana
К
подножию
колокольни.
Pinapanalangin
lagi
tayong
magkasama
yeah
Я
всегда
молюсь,
чтобы
мы
были
вместе.
Lumipad
sa
hangin
Взлететь
в
небо,
Magkahawak
ang
kamay
Держась
за
руки.
Kumikinang
ka
parang
bituin
Ты
сияешь,
как
звезда.
Sa
kutis
mo
nasilaw,
sobrang
kinis,
Porcelain
Твоя
кожа
такая
гладкая,
как
фарфор,
я
ослеплен.
Bumaba
na
yung
araw
Солнце
уже
село,
Pero
ba't
ganun
pag
kasama
ka,
mainit
pa
rin
Но
почему-то,
когда
ты
рядом,
мне
всё
ещё
жарко.
Sayo
natutunaw
Я
таю
рядом
с
тобой.
Ano
man
ang
hilingin
mo,
aking
tutuparin
Я
исполню
любое
твоё
желание.
Mahiwagang
lugar
ating
liliparin
Мы
отправимся
в
волшебное
место.
Pasayahin
ka,
ating
sasagarin
Чтобы
сделать
тебя
счастливой,
мы
сделаем
всё
возможное.
Halika
tayo'y
umalis
na
Пойдем
со
мной,
Papuntang
himpapawid
ya
Улетим
в
небо,
Pahupain
natin
ang
ating
nararamdaman
Уймём
наши
чувства,
Hayaan
ang
buwan
ang
maggabay
sa
ating
pupuntahan
Позволим
луне
осветить
нам
путь.
Gaano
man
kabigat
Как
бы
тяжело
ни
было,
Kaya
natin
'to
na
lagpasan
oh
Мы
всё
преодолеем.
Dito
muna
tayo
magpalipas
ng
maghapon
Давай
проведём
здесь
день,
Dama
kita
kahit
malayo
Я
чувствую
тебя,
даже
когда
ты
далеко.
Pero
kapag
katabi
ka,
mahigpit
ang
kapit
Но
когда
ты
рядом,
я
крепко
тебя
обнимаю,
'Cause
you
are,
unforgettable
Потому
что
ты
незабываема.
I'll
never
leave
you
alone
Я
никогда
тебя
не
оставлю.
Pag
kailangan
ko,
know
you
can
stop
for
me
Если
я
понадоблюсь,
знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Know
you
can
stop
for
me
Знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Pag
kailangan
ko,
know
you
can
stop
for
me
Если
я
понадоблюсь,
знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Know
you
can
stop
for
me
Знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Pag
kailangan
ko,
know
you
can
stop
for
me
Если
я
понадоблюсь,
знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Know
you
can
stop
for
me
Знай,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexis Manuel, Jake Harrold Piedad, John Stephen Enriquez, Keith Emmanuel Lardizabal, Kyle Sarikula, Samuel Verzosa Iii
Album
LANAI
date de sortie
05-08-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.