JOWANA - SV Squad traduction en anglais

JOWANA

Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na

On God
Bat nagiba ang drill?
Kakaiba ang thrill
Napadalas kami humilata
Umaga, gabi, netfilx and chill
Sama mo pa inuman
Tawanan nauwi sa harutan
Siya ay titigan 'di maiwasan
Dati malabo ngayon nalinawan

Kase kung alam mo lang dati-rati
Kahit kami'y tropa lang ay happy happy
Aming dating tawagan ay pare-pare
Ngayon aming tawagan ay lovey dovey

I like the way she ro, ro, ro, ro, rock
She smokin' ho, ho, ho, ho, hot
Talagang maiinlo, lo, lo, lo, love
'Di pagpapalit sa tho, tho, tho, tho, THOT

Kaya aking kaibigan, bigan
Aking naging ka-ibigan, bigan
Kasi 'di ko napigilan
Siya'y panggigilan
Kasi nagsimulan sa biruan
Nung kami ay naginuman
Nung nawala katinuan
Yung tropa ko naging mulan ngayon

Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na

Nung siya'y aking trinopa pa
Baka kasi may mga tropa pa
Na mas maganda sa kanya
Pero siya pa rin aking napili sa bandang huli
Ibang klase lumandi
Kaya sa isip ko 'di maalis
'Di ko akalain na ganto kabilis

Tanda ko pa nung unang
Simangutan at kulang
Nalang magawa mo nakong ipakulam
Para bang batang na nag agawan sa ulam
Dating 'di ko kasundo
Naging ako sundo
Mundo ko napahinto
Sayo akalain mo

Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Dating tropa, ngayon jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na
Tro, tro, tro, tro, tropa, jowa na

JOWANA

We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl

On God
Why did the drill change?
The thrill is different
We've been lying down more often
Morning, night, Netflix and chill
Add some drinks to that
Laughter turned into flirting
I can't help but stare at you
It was blurry before, now it's clear

Because if you only knew back then
Even when we were just friends, we were happy
We used to call each other "dude"
Now we call each other lovey-dovey names

I like the way you ro, ro, ro, ro, rock
You're smokin' ho, ho, ho, ho, hot
I'm definitely gonna fa, fa, fa, fa, fall in love
Won't trade you for a tho, tho, tho, tho, THOT

So my friend, friend
Who became my friend, friend
Because I couldn't resist
You're irresistible
Because it started as a joke
When we were drinking
When we lost our senses
My friend became my girl now

We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl

When I still considered you a friend
I thought there might be other friends
Who are prettier than you
But I still chose you in the end
You flirt in a different way
So I can't get you out of my mind
I didn't think it would happen this fast

I still remember the first time
You frowned and almost
Put a curse on me
Like kids fighting over food
We used to not get along
Now I'm your ride
My world stopped
Because of you, imagine that

We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
We were just friends, now you're my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl
Friend, friend, friend, friend, friend, now my girl