Paroles et traduction SV Squad feat. SV3, Allegra, MSTRYOVERSE, JSE, Jake P & KXLE - Nevermind

Nevermind

Ooooh
Ooh

Halika na at
Hinihintay kita dito sa labas
Susunduin kahit tanghaling tapat
Istorya natin gawin natin parang palabas
Wala kong planong iwan kaya babe alam mo na yun
Ika'y gustong kasama ano mang panahon
Kahit ano sabihin satin ng iba
We just nevermind, nevermind, nevermind

Unang kita ko sayo lahat biglang nagbago
Dating tarantado napatino ng maamo
Mukha mo, pang pelikula, ikaw yung bida
Oh di ba? Hindi ka pa pa diva halika
Tayo pupunta sa mga lugar na tulad mo napakaganda
Kalooban mong bihira
Pambihira, isang tulad ko ang nakakuha
Sakin 'di luluha, lungkot mo huhupa

Kumikinang ang ganda mo ngayong gabi
Kasama ka dun palang ako ay nagwagi
Susulitin natin bawat sandali
Ngayon lang to kaya wag tayong umalis
Ikaw lang ang nagiisa kong reyna
Pagpasok mo palang inagaw mo agad eksena
Nagniningning galawan mo oh para kang prinsesa
Angat ka sa lahat 'di na kailangan ng corona

Halika na at
Hinihintay kita dito sa labas
Susunduin kahit tanghaling tapat
Istorya natin gawin natin parang palabas
Wala kong plano iwan kaya babe alam mo na yun
Ika'y gustong kasama ano mang panahon
Kahit ano sabihin satin ng iba
We just nevermind, nevermind, nevermind

Habang nakikita kita, nahuhulog sayong ganda
Yung suot mo ngayon grabe iyo siyang dalang-dala
Sorry kung medyo selfish, malungkot ako send kiss
Nakangiti palagi kahit na hindi ka po dentist
Tinanggal mo ang depresyon, masaya na ko ngayon
Isasayaw ka ng mabagal na parang si Daniel Padilla noon
Pagkatapos ng sayawan, rekta na simbahan
Alam mo na kung bakit ang sunod na non kasalan (Yeah!)

Sayo lang 'to nagkaganito
Na ang oras ay gustong gusto kong mapahinto
Pag kasama ka limot kong meron naririto
Sa mundo at ramdam ko hanggang dulo na 'to ohh
Dumating man tayo sa puntong iika ika na (Woah woah)
Isasayaw pa rin kita at 'di yun magiiba dahil nagiisa ka sakin parang Maria Clara

Halika na at
Hinihintay kita dito sa labas
Susunduin kahit tanghaling tapat
Istorya natin gawin natin parang palabas
Wala kong plano iwan kaya babe alam mo na yun
Ika'y gustong kasama ano mang panahon
Kahit ano sabihin satin ng iba
We just nevermind, nevermind, nevermind

Ang ganda kasi ng lips mo, ang chubby pa ng cheeks mo
Malay mo naman ay maging trip ako ng friends mo
Alam ko namang sabi nila sayo wag ka saken dumikit
'Cause I look like a reject pero andito ka pa rin
Tama nga iyong pangakong di mo ko bibiguin
Mas gumaganda ka lalo ngayon sa'king paningin
Wala na yatang gustong gawin pa na iba
Gusto ko na lamang ay isayaw ka
Hanggang sa 'di mo na kaya
'di mo na kayang ako'y mawala

Ok lang kahit hindi ka masayaw
Basta after party I can take you out
Baby you know I'll be down
Kahit nasa out of town
Teka nasan ka ba now
Kasi may dala kong auto
Drive you crazy yang motto
Alam kong 'di sila boto
Kala nila 'di seryoso
Ngayong King and Queen ang trono

Halika na at
Hinihintay kita dito sa labas
Susunduin kahit tanghaling tapat
Istorya natin gawin natin parang palabas
Wala kong plano iwan kaya babe alam mo na yun
Ika'y gustong kasama ano mang panahon
Kahit ano sabihin satin ng iba
We just nevermind, nevermind, nevermind

Неважно

Оооо
Оу

Ну же,
Я жду тебя здесь, снаружи.
Заберу, даже если будет полдень.
Давай сделаем нашу историю похожей на кино.
Не планирую тебя бросать, детка, ты же знаешь.
Ты же хочешь быть со мной в любую погоду.
Что бы ни говорили нам другие,
Нам просто все равно, все равно, все равно.

Когда я впервые тебя увидел, все вдруг изменилось.
Бывший хулиган стал ручным ягненком.
Твое лицо – как в кино, ты – главная героиня.
Вот видишь? Ты даже не капризная дива, пойдем.
Мы отправимся в места, такие же прекрасные, как ты.
Твоя душа – такая редкая.
Невероятно, как такой, как я, смог тебя заполучить.
Со мной ты не будешь плакать, я развею твою грусть.

Твоя красота сияет этой ночью.
Я будто победил, находясь рядом с тобой.
Насладимся каждым мгновением.
Это бывает лишь раз, поэтому давай никуда не уходить.
Ты моя единственная королева.
Как только ты вошла, ты сразу же завладела вниманием.
Ты двигаешься так блистательно, словно принцесса.
Ты превосходишь всех, тебе не нужна корона.

Ну же,
Я жду тебя здесь, снаружи.
Заберу, даже если будет полдень.
Давай сделаем нашу историю похожей на кино.
Не планирую тебя бросать, детка, ты же знаешь.
Ты же хочешь быть со мной в любую погоду.
Что бы ни говорили нам другие,
Нам просто все равно, все равно, все равно.

Глядя на тебя, я тону в твоей красоте.
То, как ты сегодня одета – ты просто сногсшибательна.
Прости, если я немного эгоистичен, но когда грустно – шлю воздушный поцелуй.
Ты всегда улыбаешься, хоть и не стоматолог.
Ты прогнала мою депрессию, теперь я счастлив.
Я буду танцевать с тобой медленно, как когда-то Даниэль Падилья.
А после танцев – прямиком в церковь.
Ты же знаешь, что будет дальше – свадьба! (Да!)

Только с тобой я чувствую себя так,
Что хочу, чтобы время остановилось.
Когда ты рядом, я забываю обо всем на свете.
И чувствую, что это чувство – до конца, ооо.
Даже если мы споткнемся (Вау, вау),
Я все равно буду танцевать с тобой, и это не изменится, ведь ты для меня одна, как Мария Клара.

Ну же,
Я жду тебя здесь, снаружи.
Заберу, даже если будет полдень.
Давай сделаем нашу историю похожей на кино.
Не планирую тебя бросать, детка, ты же знаешь.
Ты же хочешь быть со мной в любую погоду.
Что бы ни говорили нам другие,
Нам просто все равно, все равно, все равно.

У тебя такие красивые губы, такие пухлые щечки.
Может, я понравлюсь твоим друзьям.
Знаю, они говорят тебе держаться от меня подальше.
Потому что я выгляжу как неудачник, но ты все равно здесь.
Ты сдержала свое обещание не разочаровывать меня.
В моих глазах ты становишься все краше.
Больше ничего не хочу делать.
Я просто хочу танцевать с тобой.
Пока ты не устанешь,
Пока ты не сможешь жить без меня.

И пусть ты не умеешь танцевать,
Главное, что после вечеринки я могу тебя куда-нибудь сводить.
Детка, знай, я всегда готов.
Даже если ты будешь за городом.
Постой, где ты сейчас?
У меня же есть машина.
Свести тебя с ума – вот мой девиз.
Знаю, они не одобряют нас.
Думают, что я несерьезный.
Теперь мы – Король и Королева на троне.

Ну же,
Я жду тебя здесь, снаружи.
Заберу, даже если будет полдень.
Давай сделаем нашу историю похожей на кино.
Не планирую тебя бросать, детка, ты же знаешь.
Ты же хочешь быть со мной в любую погоду.
Что бы ни говорили нам другие,
Нам просто все равно, все равно, все равно.