Дюны чувств - SVMSARA traduction en allemand

Дюны чувств

Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Сколько времени прошло, а незаметными кажутся дни и месяца
Я прочитаю эти строчки от начала до конца
Ты спросишь "для кого?", я отвечу для тебя
Ты наверное забыла 21 - весна
Сейчас, наверное с тобой
Страдает и радуется кто-то другой
А я пока возьму гитару в попытках сказать прошлому - отбой
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
В твоей ванне кто-то слушает очередное дерьмо, запиваясь вином
Ты открываешь для него истлевшее свое нутро
А соседи кричат за стеной - "умолкните, отбой!"
Сколько времени прошло, а незаметными кажутся дни и месяца
Я прочитаю эти строчки от начала до
конца, от начала до конца, от начала до конца
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств
Ты не вспомнишь, ни одного слова из моих уст
В светлое будущее, не пропустят нас дюны чувств

Dünen der Gefühle

Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Wie viel Zeit ist vergangen, doch die Tage und Monate scheinen unbemerkt zu vergehen
Ich werde diese Zeilen von Anfang bis Ende lesen
Du wirst fragen "für wen?", ich werde antworten für dich
Du hast wahrscheinlich den Frühling '21 vergessen
Jetzt, wahrscheinlich mit dir
Leidet und freut sich jemand anderes
Und ich nehme derweil die Gitarre, um zu versuchen, der Vergangenheit "Halt!" zu sagen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
In deinem Bad hört jemand wieder irgendeinen Mist, während er sich mit Wein betrinkt
Du öffnest ihm dein verrottetes Inneres
Und die Nachbarn schreien hinter der Wand - "Seid still, Ruhe!"
Wie viel Zeit ist vergangen, doch die Tage und Monate scheinen unbemerkt zu vergehen
Ich werde diese Zeilen von Anfang bis
Ende lesen, von Anfang bis Ende, von Anfang bis Ende
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen
Du wirst dich nicht erinnern, an kein einziges Wort aus meinem Mund
In eine helle Zukunft werden uns die Dünen der Gefühle nicht durchlassen