Paroles et traduction SXTN - Ich hab kein Feuerzeug
Das
ganze
Jahr
wieder
vorbei
Весь
год
снова
прошел
(Wieder
vorbei)
(Опять
мимо)
Hard
Knock
Life
Hard
Knock
Life
Jetzt
isses
mal
wieder
so
weit,
bin
allein
Теперь
ешьте
снова
так
далеко,
я
один
Kipp
mir
ein'
rein
Kipp
меня'
выходит
Brief
von
der
Bullerei
Письмо
от
Bullerei
Wen
juckt
der
Scheiß?
Ich
benutz'
das
Teil
Кого
это
дерьмо
чешет?
Я
использую
эту
часть
Mach
das
Kush
klei-ein
Сделайте
Kush
klei-a
Kopffickerei,
ich
betäub
es
mit
Gift
Голова
кружится,
я
Оглушаю
его
ядом
Hab
keine
Kerze,
kein
Licht
У
меня
нет
свечи,
нет
света
Alles
ist
zu,
weil
heut
Feiertag
ist,
ohne
mi-i-ich
Все
слишком,
потому
что
сегодня
праздник,
без
ми-и-я
Die
Schminke
voll
verwischt
Макияж
полностью
размыт
Will
den
Joint
anhau'n
und
frag'
mich
wo
das
Feuer
ist
Хотите
совместный
и
спросите
меня,
где
огонь
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
(Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug)
(У
меня
снова
нет
зажигалки)
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
Die
Engsten
war'n
da
zum
Fressen
Самые
близкие
были
там,
чтобы
поесть
Es
gab
Getränke
und
Ente
Были
напитки
и
утка
Es
war
perfekt,
phänomenal
geschmeckt
Это
было
прекрасно,
феноменально
на
вкус
(Phänomenal
geschmeckt)
(Феноменальный
вкус)
Ich
hab'
ma'
wieder
ein
Jahr
verpennt
Я
снова
пропустил
год
Goldene
Kugeln,
sie
glitzern
am
Baum
Золотые
шары,
они
сверкают
на
дереве
Die
Wohnung
wird
leise,
die
Bilder
verstaubt
В
квартире
тихо,
картины
пылятся
Seh'
durch
mein
Fenster
die
Lichter
von
draußen
Видишь
через
мое
окно
огни
снаружи
Der
Boden
in
weiß
und
der
Himmel
in
grau
Земля
в
белом,
а
небо
в
сером
Seh'
wie
die
Kinder
sich
Nasen
gönnen
Смотри,
Как
дети
носами
Die
Penner,
sie
such'n
'nen
Platz,
wo
sie
schlafen
könn'
Ублюдки,
они
ищут
место,
где
они
могут
спать
Häng'n
auf
der
Straße
Висеть
на
улице
(Häng'n
auf
der
Straße)
(Висит
на
улице)
Manche
häng'n
an
der
Nadel
Некоторые
висят
на
игле
Ich
bau'
mir
nen
Joint
und
vergesse
was
heute
ist
Я
строю
сустав
и
забываю,
что
сегодня
Bau'
mir
nen
Joint
doch
ich
finde
mein
Feuer
nicht
Постройте
мне
сустав,
но
я
не
могу
найти
свой
огонь
Strom
abgestellt,
Toaster
ist
aus
Электричество
отключено,
тостер
выключен
Ich
hab'
kein
Geld,
kann
nich'
mal
raus
У
меня
нет
денег,
я
не
могу
выйти
Der
Bass
ist
zu
laut
deshalb
hassen
die
Nachbarn
mich
Бас
слишком
громкий,
поэтому
соседи
ненавидят
меня
Ich
frag'
nach
Feuer,
sie
machen
nicht
auf
Я
спрашиваю
о
огне,
они
не
открывают
Die
Menschen
im
Fernseher,
sie
lachen
uns
aus
Люди
в
телевизоре,
они
смеются
над
нами
Die
Deutschen
haben
wieder
mal
Waffen
verkauft
Немцы
в
очередной
раз
продали
оружие
Doch
heute
ist
Weihnachten
Но
сегодня
Рождество
Keiner
kriegt
was
davon
mit
Никто
не
получает
ничего
из
этого
с
Ich
muss
rauchen
sonst
raste
ich
aus
Я
должен
курить,
иначе
я
мчусь
Da
wo
ich
wohne,
riecht
das
Weed
nach
Zitrone
Там,
где
я
живу,
сорняки
пахнут
лимоном
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
(Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug)
(У
меня
снова
нет
зажигалки)
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
(Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug)
(У
меня
снова
нет
зажигалки)
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Ich
hab'
mal
wieder
kein
Feuerzeug
У
меня
снова
нет
зажигалки
Ich
hab'
kein
Feuerzeug
У
меня
нет
зажигалки
(Ich
hab'
kein
Feuerzeug)
(У
меня
нет
зажигалки)
Es
weihnachtet
sehr,
doch
ich
habe
kein
Feuerzeug
Это
очень
рождественское
Рождество,
но
у
меня
нет
зажигалки
(Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug,
Feuerzeug)
(Зажигалка,
Зажигалка,
Зажигалка,
Зажигалка,
Зажигалка,
Зажигалка,
Зажигалка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Gross, Jan Krouzilek, Judith Wessendorf, Claus Capek, Nura Habib Omer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.