Paroles et traduction SYC - ALL Eyes on YOU
ALL Eyes on YOU
ALL Eyes on YOU
Ah
oui,
3raft
3lach
hadh
lblad
tkawik
Ah
yes,
I
know
why
this
country
is
awesome
Ta3
mars
le
huit,
hna
bouwa9a
ki
Wiz
From
March
to
August,
we
party
like
Wiz
Mchna9a,
ki
li
taya7
bkilou
weed
(hkilou)
We
don't
snitch,
like
those
who
smoke
weed
Wech
ra7
na7ki
lwlidi,
hadh
nass
mradh
(et
oui)
What
can
I
say
about
my
parents,
these
people
are
great
Hebla
wma
zorna
psy,
zedna
wderna
lkey
We
don't
go
to
see
a
shrink,
we
just
go
out
and
have
fun
Willa
takrah
lhmoum
bki,
ghedwa
jayek
ghachi
bikin
Or
you
can
drown
in
your
sorrows,
tomorrow
you'll
just
be
a
bikini-clad
bimbo
Hak
edi
code
lwifi,
parlement
ta3
les
viking
Here's
the
Wi-Fi
code,
parliament
of
the
Vikings
Mech
magic
coper
field,
wech
3andek
flcoffer
li
yfid
I'm
no
magic
Copperfield,
what
do
you
have
in
your
hat
that
will
make
it
disappear?
Machya
wtes3ab
chriki,
chri'kit
Go
out
and
have
some
fun,
my
beauty
Mara
bT-MAX
mara
bVTT.
wles
données
tgoul
s3ib
tquité
Sometimes
on
a
T-MAX,
sometimes
on
a
VTC.
and
the
data
is
hard
to
keep
up
with
Npédali
smoke
kif
fbiti,
bin
wbin,
pile
ou
face
I
pedal
and
smoke
kif
at
home,
heads
or
tails,
pile
or
face
Hna
l'camelote
3andou
les
fans,
mli
medouha
l'les
femmes
Here,
the
junk
has
fans,
it
fills
the
women
with
enthusiasm
Ana
machi
Bolívar,
gdah
ya3tiwk
gouli
brk?
I'm
not
Bolívar,
what
should
I
give
you?
Tell
me
honestly?
Hna
l'camelote
3andou
les
fans,
mli
medouha
l'les
femmes
Here,
the
junk
has
fans,
it
fills
the
women
with
enthusiasm
Ana
machi
Bolívar,
gdah
ya3tiwk
gouli
brk?
I'm
not
Bolívar,
what
should
I
give
you?
Tell
me
honestly?
3arfin
lbhadel
gouli
brk,
boumiya
ta3
l'état,
haniya
whna
les
tax
We
know
each
other,
tell
me
honestly,
the
state's
money,
here
and
there
the
taxes
Ngoulk
wela
wa7dek
ta3ref??
Should
I
tell
you
or
do
you
know
it
already?
Deniya
wahda
wferd
mouta,
hadhi
l'Afrique
chof
kfach
tetmonta
One
world,
one
death,
this
is
Africa,
see
how
it
rocks
Syc
lyoum
radek
lel
futur,
deniya
wahda
wferd
mouta
Syc
today
takes
you
to
the
future,
one
world,
one
death
Dharba
tji
wt7esha
plus
tard,
SymphoNik
w
la3ssab
lowtar
Once
it
comes
and
goes
later,
SymphoNik
and
the
guitar
are
still
there
Wech
poto!
wech
puta!cheteb
wfout,
ghir
golt
loco
tal3et
loca
What
the
heck!
what
a
whore!
write
and
get
lost,
just
say
loco
and
the
loco
appears
Mziya
li
Syc
bitarii
My
Syc
is
cool
M3a
bent
asl
kount
ntasl,
wdork
wech
tal3et
Pétasse
With
a
real
girl,
I
was
hanging
out,
and
boom,
a
slut
appeared
Rap
li
contamine,
héro
fla
rime,
bondolero
de
la
rue
Rap
that
contaminates
me,
hero
in
rhyme,
hustler
of
the
street
Ana
haka
ndirou
amigo
That's
how
we
do
it,
amigo
[Pré-refrain
2]
[Pre-Chorus
2]
All
eyes
on
you
All
eyes
on
you
Mli
mdouha
les
femmes
It
fills
the
women
with
enthusiasm
Ana
machi
Bolívar,
gdah
ya3tiwk
gouli
brk
I'm
not
Bolívar,
what
should
I
give
you?
Tell
me
honestly
3arfin
lbhadel
gouli
brk,
boumiya
ta3
l'état,
haniya
whna
les
tax
We
know
each
other,
tell
me
honestly,
the
state's
money,
here
and
there
the
taxes
Ngoulk
wela
wa7dek
ta3ref??
tchouf
bladkoum
hbletni
Should
I
tell
you
or
do
you
know
it
already?
look
at
your
country,
it
disgusts
me
Redetni
hadhak
li
nectophily
black
list,
You
put
me
on
the
blacklist,
my
Heta
lil
ma3ad
rfi9
wech
li
ynessini
hatli
Until
the
Last
Judgment,
tell
me
what
will
make
me
forget
Hatli
ndou5,
khlatni
ndor,
LM
li
doum
wkoul
youm
tzidli
doze
Bring
me
a
blow,
leave
me
alone,
LM
that
always
gives
me
more
every
day
Koulha
y
zor,
koulha
wrasso
ysauver,
daw
sordi
wnta
All
Eyes
On
You
Everyone
is
angry,
everyone
is
trying
to
save
themselves,
they
give
money
and
All
Eyes
On
You
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Syc Djebara Walid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.