Paroles et traduction en allemand SZA - Diamond Boy (DTM)

Diamond Boy (DTM)

I need you poolside, you've been on my mind
Wonder if you're all mine, why do it matter anyway? (Fuck it)
I like your soft side, I like you on top
You make my thoughts stop
You make bein' me less hard, 'bout to quit my job

When the dick hit, that's just how you gotta do
I'm addicted, that's why I keep callin' you
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
Diamond boy, come get behind me, rodeo
Diamond boy, your light so blindin'
Blind me

Baby, if it's OD, tell me
Am I sayin' too much? (Am I sayin' too much?)
And baby, if it's OD, tell me
Am I sayin' too much? (Too much)
Baby, if it's OD, just tell me
Am I doin' too much? (Too much)
Papi, if it's OD, just tell me
If it's OD, just tell me, mm

Usually, I can't let down my guard (no)
It's the way you say it so smooth that got you far with me
Usually, I make 'em work so hard (So hard)
But the truth is I'm ruthless about you, why waste more time?

'Cause it's 2 a.m., and I'm on again, don't look at me like that
'Cause I'm with all this ass, and it's hard to breathe
That dick gon' break my back
I'm talkin' punishment, I don't wanna complicate it with questions
What you don't ask, I won't mention
Now come for me like you mean it, I

When the dick hit, that's just how you gotta do (gotta do)
I'm addicted, that's why I keep callin' you (callin' you)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
Diamond boy, come get behind me, rodeo
Diamond boy, your light so blindin' (you're blindin')
Blind me

Baby, if it's OD, tell me
Am I sayin' too much? (Sayin' too much)
And baby, if it's OD, tell me (baby, if it's OD)
Am I sayin' too much? (Tell me I'm too much, am I?)
Baby, if it's OD, just tell me
Am I doin' too much? (Too much)
Papi, if it's OD, just tell me
If it's OD, just tell me, mm

Diamond boy, keep me so shiny
Kinda like my wrist, don't you forget about my time, please
Gotta pop my Cris', I need more bottles to my side, please
Gotta pop my shit, made 50 mil' off of my feelings
Pull back like chiropract', I'm hangin' from the ceilin', yeah
And we're callin' back to back, I never caught no feelings, yeah
No, you don't have to ask, I'm always OD
I'm always here, I'ma go to infinity and beyond fuckin' with me, it's so-

Diamantenjunge (DTM)

Ich brauche dich am Pool, du gehst mir nicht aus dem Kopf
Frage mich, ob du ganz mein bist, warum ist das überhaupt wichtig? (Scheiß drauf)
Ich mag deine weiche Seite, ich mag dich oben
Du bringst meine Gedanken zum Stillstand
Du machst es mir leichter, ich selbst zu sein, bin kurz davor, meinen Job zu kündigen

Wenn der Schwanz trifft, ist das genau, wie du es machen musst
Ich bin süchtig, deshalb rufe ich dich immer wieder an
Diamantenjunge, warum bist du so glänzend? (Bling)
Diamantenjunge, komm hinter mich, Rodeo
Diamantenjunge, dein Licht ist so blendend
Blende mich

Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir
Sage ich zu viel? (Sage ich zu viel?)
Und Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir
Sage ich zu viel? (Zu viel)
Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach
Mache ich zu viel? (Zu viel)
Papi, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach
Wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach, mm

Normalerweise kann ich meine Deckung nicht fallen lassen (nein)
Es ist die Art, wie du es so sanft sagst, die dich bei mir weit gebracht hat
Normalerweise lasse ich sie so hart arbeiten (So hart)
Aber die Wahrheit ist, ich bin rücksichtslos, wenn es um dich geht, warum mehr Zeit verschwenden?

Denn es ist 2 Uhr morgens, und ich bin wieder dabei, schau mich nicht so an
Denn ich bin mit all diesem Hintern, und es ist schwer zu atmen
Dieser Schwanz wird mir den Rücken brechen
Ich rede von Bestrafung, ich will es nicht mit Fragen verkomplizieren
Was du nicht fragst, werde ich nicht erwähnen
Jetzt komm zu mir, als ob du es ernst meinst, ich

Wenn der Schwanz trifft, ist das genau, wie du es machen musst (machen musst)
Ich bin süchtig, deshalb rufe ich dich immer wieder an (rufe dich an)
Diamantenjunge, warum bist du so glänzend? (Bling)
Diamantenjunge, komm hinter mich, Rodeo
Diamantenjunge, dein Licht ist so blendend (du blendest)
Blende mich

Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir
Sage ich zu viel? (Sage ich zu viel?)
Und Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir (Baby, wenn es eine Überdosis ist)
Sage ich zu viel? (Sag mir, dass ich zu viel bin, oder?)
Baby, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach
Mache ich zu viel? (Zu viel)
Papi, wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach
Wenn es eine Überdosis ist, sag es mir einfach, mm

Diamantenjunge, halt mich so glänzend
Ein bisschen wie mein Handgelenk, vergiss bitte meine Zeit nicht
Muss meinen Cris' knallen lassen, ich brauche mehr Flaschen an meiner Seite, bitte
Muss meinen Scheiß knallen lassen, habe 50 Millionen mit meinen Gefühlen gemacht
Zieh dich zurück wie ein Chiropraktiker, ich hänge von der Decke, ja
Und wir rufen uns immer wieder an, ich habe nie Gefühle entwickelt, ja
Nein, du musst nicht fragen, ich bin immer auf Überdosis
Ich bin immer hier, ich werde bis zur Unendlichkeit und darüber hinaus gehen, wenn du dich mit mir einlässt, es ist so-