Paroles et traduction SZA - No More Hiding

No More Hiding

No more hiding
I wanna feel sun on my skin
Even if it burns or blinds me
I wanna be purified within
No more hiding
I wanna be in love for real though
Don't care what it costs me
I'll trade anything to feel now

Searching for real, trying for real
Familying for real, lost in the real
Hurting for real, chasing a real
Anything real

Don't gotta say it 'cause I already know, mm
Don't gotta say it 'cause I already know
Everything I love, I gotta let go
Gotta break it if you want it to grow
Had to build everything twice over
Don't tell me 'cause I know

Let go, let go

No more hiding
I wanna be real me, ugly
No more fake me fighting
I wanna know what's underneath, oh
Mask off
I get more oversized down talkin' face off
Cut myself open to see what I'm made of
I guess I'm guilty of giving out fake love
I'm so fake, fuck

Crashing for real, trying for real
Earning for real, hurting for real
Passion for real, risky for real
Anything real

Don't gotta say it 'cause I already know, mm
Don't gotta say it 'cause I already know
Everything I love, I gotta let go (let go)
Gotta break it if you want it to grow (let go)
Had to bury everything twice over
Don't ask me 'cause I know

Let go (let go)
Oh, yes, I gotta let go (let go)
Let go (let go)
Go and let go (let go)

Больше никаких секретов

Больше никаких секретов
Хочу чувствовать солнце на своей коже
Даже если оно жжет или слепит меня
Хочу очиститься изнутри
Больше никаких секретов
Хочу любить по-настоящему
Мне все равно, чего мне это будет стоить
Я отдам все, чтобы почувствовать это сейчас

Ищу настоящего, пытаюсь по-настоящему
Создаю семью по-настоящему, теряюсь в настоящем
Страдаю по-настоящему, гонюсь за настоящим
За чем угодно настоящим

Не нужно говорить, ведь я уже знаю, мм
Не нужно говорить, ведь я уже знаю
От всего, что я люблю, мне приходится отказываться
Нужно сломать это, если хочешь, чтобы оно росло
Пришлось все строить заново дважды
Не говори мне, ведь я знаю

Отпусти, отпусти

Больше никаких секретов
Хочу быть настоящей собой, некрасивой
Хватит притворяться и бороться с собой
Хочу узнать, что скрывается подо мной, о
Маска долой
Я становлюсь все откровеннее, снимая маску с лица
Разрезаю себя, чтобы увидеть, из чего я сделана
Наверное, я виновата в том, что дарила фальшивую любовь
Я такая фальшивая, черт

Терплю крах по-настоящему, стараюсь по-настоящему
Зарабатываю по-настоящему, страдаю по-настоящему
Страстно по-настоящему, рискую по-настоящему
Все по-настоящему

Не нужно говорить, ведь я уже знаю, мм
Не нужно говорить, ведь я уже знаю
От всего, что я люблю, мне приходится отказываться (отпускать)
Нужно сломать это, если хочешь, чтобы оно росло (отпускать)
Пришлось похоронить все дважды
Не спрашивай меня, ведь я знаю

Отпусти (отпусти)
О, да, мне нужно отпустить (отпустить)
Отпусти (отпусти)
Иди и отпусти (отпусти)