Paroles et traduction SZARVAS - várj

várj

A szemem becsukom
és látnom kell,
Hogy az úton miért váltunk el.
Miért buktam el?
Ideje indulok.
Új útra fel.

A gyűlölet a szemem bántja.
Én felsegítem,
Akiken te nevetsz báttya.
Azért ártasz másnak, mert
Nem ismersz mást.
Pedig a lelki békédben is
Lelsz társra.
Körülötted zajlik a valóság
Okkal!
Nem kertes, inkább egy panelház
Adósságokkal.
Akinek nincsen családja,
Mondd meg hol lakjon?!
Mutogass ujjal,
Hogy az egód is jól lakjon.

VÁRJ!
Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és...
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.
VÁRJ!
Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és.
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.

Az arcodnak két oldala:
Egy ami támogat,
és egy ami csak oltana.
Ahol küzdeni nehéz,
Ott pihenni könnyebb.
Megírni, vagy felgyújtani könnyebb
Egy könyvet?
A tehetetlenséget már eleget néztem.
A cselekedeteket nem
Lelheted meg a pénzben.
Miért ne mondhatnám, hogy soha?
Miért ne haragudhatnék?
Csak emlék, mikor ennék,
De nincsen maradék.

VÁRJ!
Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és...
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.
VÁRJ!
Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és.
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.

Te még fenn vagy?
Én mindig felálltam!
A szarságaimat fizetem vissza
Felárban.
Te még fenn vagy?
Én mindig felálltam!
A szarságaimat fizetem vissza
Felárban.

Beállok a sorba, én.
Ott vár rám a csorda.
Egy tudatlan világ kitárja karjait.
Összetartja a világ-hatalmait.
De én nem! Még nem veszítem el.
A szabadság ami eddig repített fel.
Tekerd a heatet fel, hogy új jusson el,
Hogy a szívemben van még hely.

Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és.
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.
VÁRJ!
Még lehet más ez is!
Ez egy olyan játék,
Ahol lehet társad és.
VÁRJ!
Már volt ez másképp.
Meghaltak és éltek egymásért.

Wait

I close my eyes
and I have to see
Why we parted ways on the road
Why did I fail?
It's time for me to go
Up on a new path.

Hatred hurts my eyes
I'll help up
Whom you laugh at, brother
You hurt others because
You don't know anyone else
But you will find a companion
In your own peace of mind as well
Around you, reality is happening
With reason
A garden, rather, a tenement house
With debts
Who has no family
Tell me where to live?!
Point your fingers
So your ego can feast as well

WAIT!
Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and...
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other
WAIT!
Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and.
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other

The two sides of your face:
One that supports,
and one that only smothers
Where it's hard to fight,
It's easier to rest
It's easier to write a book or burn it
A book?
I've seen enough of inaction.
Not the actions
You can't find it in money
Why can't I say never?
Why can't I be angry?
Just a memory when I eat,
But there are no leftovers.

WAIT!
Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and...
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other
WAIT!
Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and.
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other

Are you still up?
I always got back up!
I'm paying back my shit, darling
With a surcharge.
Are you still up?
I always got back up!
I'm paying back my shit, darling
With a surcharge.

I'm gonna stand in line, me
The herd awaits me there
An ignorant world opens its arms
It holds the world's powers together
But not me! I'm not giving up yet
The freedom that has flown me up until now
Turn the heat up so that something new arrives
That there is still room in my heart

Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and.
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other
WAIT!
Things can still be different!
This is a game
Where you can have a companion and.
WAIT!
It used to be different
They died and lived for each other