Paroles et traduction Sa-Roc feat. Chronixx - Dark Horse (feat. Chronixx)
This
is
more
than
just
a
portrait
of
my
cerebral
cortex
Это
больше,
чем
просто
портрет
коры
моего
мозга.
This
a
mural
of
my
devotion
Это
фреска
моей
преданности.
Took
a
couple
years
to
develop
my
instinct
Потребовалось
несколько
лет,
чтобы
развить
мой
инстинкт.
Now
I
hunt
down
every
synth,
leave
the
carcass
at
your
doorstep
Теперь
я
выслеживаю
каждого
Синта,
оставляю
труп
у
твоего
порога.
They
give
me
an
inch,
bet
I′m
taking
forty
acres
for
my
kingdom
Они
дают
мне
дюйм,
бьюсь
об
заклад,
я
беру
сорок
акров
за
свое
королевство.
And
tell
'em
it
was
a
cinch
like
a
corset
И
скажи
им,
что
это
была
подпруга,
как
корсет.
Funny
part
is
the
same
people
doubted
my
drive,
headed
for
my
lane
Забавно,
что
те
же
самые
люди
сомневались
в
моей
езде,
направляясь
к
моей
полосе.
Ain′t
that
shit
ironic,
Mrs.
Morrisette?
Разве
это
не
ирония
судьбы,
Миссис
Моррисетт?
They
don't
know
I
been
through
it
Они
не
знают,
что
я
прошел
через
это.
Probably
why
my
influence
hit
'em
hard
Наверное,
поэтому
мое
влияние
сильно
ударило
по
ним.
Leave
′em
struggling
with
the
emotions
Оставь
их
бороться
с
эмоциями.
And
if
every
tear
I′ve
cried
was
measured
or
verified
И
если
бы
каждая
выплаканная
мною
слеза
была
измерена
или
проверена?
Y'all
would
be
treading
water
in
my
azure
oceans
Вы
все
будете
топтаться
на
месте
в
моих
лазурных
океанах,
So
I
chop
and
portion
these
tumultuous
memoirs
into
soundbites
так
что
я
разрезаю
и
разделяю
эти
бурные
мемуары
на
звуковые
фрагменты.
So
y′all
can
sit
and
digest
every
morsel
Так
что
вы
все
можете
сидеть
и
переваривать
каждый
кусочек.
I
want
every
gem
I
drop
to
engage
'em
Я
хочу,
чтобы
каждый
драгоценный
камень,
который
я
роняю,
сражался
с
ними.
So
I
ask
y′all
consider
this
submission
a
proposal
Поэтому
я
прошу
вас
считать
это
представление
предложением
I've
been
banging
on
these
doors,
I′m
'bout
to
kick
dem
down
Я
стучал
в
эти
двери,
я
вот-вот
вышибу
их
ногой.
We've
been
trodding
on
this
long
and
lonely
road,
road
Мы
шли
по
этой
длинной
и
одинокой
дороге,
дороге.
Been
so
long,
it′s
time
I
finally
get
my
victory
now
Прошло
так
много
времени,
что
пришло
время
мне
наконец
одержать
победу.
Oh
no,
they
can′t
deny
my
strength
no
more,
oh,
no,
no
О
нет,
они
больше
не
могут
отрицать
мою
силу,
О
нет,
нет
This
like
my
confessional,
the
way
I
release
these
feelings
Это
похоже
на
мою
исповедь,
на
то,
как
я
высвобождаю
эти
чувства.
I
don't
trust
a
lot
of
folk
and
the
only
priests
is
killers
Я
не
доверяю
многим,
а
священники-убийцы.
Maybe
I′m
a
bit
elitist,
but
my
ink
is
peerless
Может
быть,
я
немного
элитарен,
но
мои
чернила
несравненны.
Want
my
thesis
chiseled
onto
stone
reliefs
in
Venice,
my
goodness
Боже
мой,
я
хочу,
чтобы
моя
диссертация
была
высечена
на
каменных
рельефах
в
Венеции.
I'm
a
real
strong
contender
in
this
Я
действительно
сильный
соперник
в
этом
деле.
They
tried
to
count
me
out,
Они
пытались
списать
меня
со
счетов.
But
I′m
the
sum
of
all
fears,
extent
is
endless
Но
я-Сумма
всех
страхов,
протяженность
которых
бесконечна.
Family
members
got
their
freedom
through
amendments,
and
this
Члены
семьи
получили
свою
свободу
благодаря
поправкам,
и
это
...
Industry
still
doubting
my
constitution
for
pen
ascendance
Индустрия
все
еще
сомневается
в
моей
конституции
для
господства
пера
What
a
shock,
got
a
gift
of
the
gab
Какой
шок,
получил
в
подарок
болтовню.
And
my
knack
for
the
glyphs
got
'em
gripping
the
bag
И
мое
умение
разбираться
в
глифах
заставило
их
вцепиться
в
сумку.
Just
relax,
no
addiction
to
chips
or
the
cash
Просто
расслабься,
никакой
зависимости
от
чипсов
или
наличных.
Spit
a
hex
on
the
wax,
get
my
fix
from
the
craft
Плюнь
проклятием
на
воск,
получи
мою
дозу
от
ремесла.
Every
strand
of
my
DNA
branded
champion
Каждая
нить
моей
ДНК
клеймила
чемпиона.
Call
it
vanity,
all
of
my
candids
handsome
Называй
это
тщеславием,
все
мои
откровенные
красавцы.
In
demand
′cause
I
made
all
of
my
tragedies
anthems
Востребован,
потому
что
я
сделал
все
свои
трагедии
гимнами.
Put
the
plan
into
motion
and
vanished,
phantom
Привел
план
в
действие
и
исчез,
призрак.
Been
banging
on
these
doors,
Я
стучал
в
эти
двери,
I'm
'bout
to
kick
dem
down
(Kick
dem
down)
Я
собираюсь
пнуть
их
вниз
(пнуть
их
вниз).
We′ve
been
trodding
on
this
long
and
lonely
road,
road
Мы
шли
по
этой
длинной
и
одинокой
дороге,
дороге.
So
long,
it′s
time
I
finally
get
my
victory
now
(Victory
now)
Так
долго,
пришло
время
мне
наконец-то
одержать
свою
победу
(победу
сейчас).
Oh
no,
they
can't
deny
my
strength
no
more,
oh,
no,
no
О
нет,
они
больше
не
могут
отрицать
мою
силу,
О
нет,
нет
I
never
lied,
I′m
a
certified
god
of
this
Я
никогда
не
лгал,
я
сертифицированный
Бог
этого
дела.
Try
and
refute
it,
verse
immaculate
regardless
Попытайся
опровергнуть
это,
стих
безупречен,
несмотря
ни
на
что.
And
every
audio
release
I'm
emitting
is
ear
piercing
И
каждый
звук
который
я
издаю
пронзает
уши
Send
my
point
of
view
straight
through
your
cartilage
Передай
мою
точку
зрения
прямо
через
твой
хрящ.
My
bars
is
Carter
rich,
Temple
of
Karnak
built
Мой
брат-Картер
Рич,
храм
Карнака
построен.
Your
faves
could
never,
they
don′t
have
the
stones
to
spar
with
sis
Твои
фавориты
никогда
бы
не
смогли,
у
них
нет
камней,
чтобы
спорить
с
сестренкой.
They
used
to
verses
'bout
the
cat
Раньше
они
пели
стихи
о
коте.
Well
I′m
the
spawn
of
Black
Panthers,
Что
ж,
я-отродье
Черных
пантер.
Rip
through
any
track,
leave
every
letter
scarlet
Прорвись
сквозь
любую
дорожку,
оставь
каждую
букву
алой.
Ashanti
gold
coast
embedded
in
my
scrolls
Золотой
берег
Ашанти
запечатлен
в
моих
свитках.
Broken
English
the
residue
of
Trans-Atlantic
cargo
ships
Ломаный
английский-остатки
трансатлантических
грузовых
судов.
Got
a
dark
past
that
won't
ever
see
the
light
У
меня
темное
прошлое,
которое
никогда
не
увидит
света,
'Cause
they
down
to
crucify
me
for
it,
потому
что
они
готовы
распять
меня
за
это.
Modern
day
Iscariots.
Современные
Искариоты.
Compromise
not
in
the
cards,
they
drawing
a
blank
Компромисс
не
в
картах,
они
рисуют
пустоту.
′Cause
I′m
so
cutting
edge
and
all
these
imposters
on
the
brink
Потому
что
я
такой
острый,
а
все
эти
самозванцы
на
грани.
My
vision
changed
my
career,
may
cost
you
yours
in
a
blink
Мое
видение
изменило
мою
карьеру,
может
стоить
тебе
твоей
в
мгновение
ока
'Cause
I′m
the
Roc,
last
born
from
out
the
warrior
ranks
Потому
что
я-РПЦ,
последний
рожденный
из
рядов
воинов.
I've
been
banging
on
these
doors,
I′m
'bout
to
kick
dem
down
Я
стучал
в
эти
двери,
я
вот-вот
вышибу
их
ногой.
Trodding
on
this
long
and
lonely
road,
oh
yeah
Иду
по
этой
длинной
и
одинокой
дороге,
О
да
So
long,
it′s
time
I
finally
get
my
victory
now
Прощай,
пришло
время
мне
наконец
одержать
победу.
Oh
no,
they
can't
deny
my
strength
no
more,
no
more,
ayy
О
нет,
они
больше
не
могут
отрицать
мою
силу,
больше
нет,
Эй!
Through
the
fire,
through
the
rain
Сквозь
огонь,
сквозь
дождь
...
Some
retire,
we
still
remain
Кто-то
уходит,
а
мы
остаемся.
We
rising
higher,
build
we
name
Мы
поднимаемся
все
выше,
строим
имя.
Call
the
choir,
mek
we
sing
the
praises
Позови
хор,
МЕК,
мы
поем
дифирамбы.
To
Haile
I,
the
king
so
great
Хайле
I,
Великому
королю!
Jah
give
me
life,
you
can
keep
the
fame
Джа,
дай
мне
жизнь,
ты
можешь
сохранить
славу.
Dem
hyping
up,
we
nuh
hype
with
dem
Дем
раздувает
шумиху,
мы
не
раздуваем
шумиху
с
дем
Heavy
like
a
lead,
can't
deny
we
strength
Тяжелые,
как
свинец,
мы
не
можем
отрицать
нашу
силу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chronixx, Sa-roc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.