Paroles et traduction SaKa Truong Tuyen feat. Luong Gia Huy - Tình Yêu Trong Sáng

Tình Yêu Trong Sáng

A1: Vào một ngày tươi sáng ta đi cùng nhau
Và lòng em đã hứa yêu anh dài lâu
Chớ thay lòng nhé anh cho em buồn
Lệ ướt hoen đôi bờ mi .
A2: Này một khi đã hứa xin anh đừng quên
Rằng từ nay chỉ có mỗi riêng mình em
Đã như là giấc mơ bên anh mà
Lòng đã yêu anh hỡi ngưòi .
ĐK: Nhớ không em bao nhiêu ngày tháng qua
Tình đôi ta đã trao nhau qua thiết tha
Lòng anh hứa sẽ mãi mãi không dổi thay
Và con tim chỉ biết yêu em .
Nói đi em, em yêu chỉ có anh
Nguyện trên môi em trao anh nhũng khúc ca
Từng ngày qua bên nhau, Em nhân ra
Rằng anh đây chỉ có em thôi.
A': Chuyện tình yêu ta mãi như muôn bài thơ
Tư tình trong ca khúc có em và anh
Mãi như một khúc ca lá la là
Tình ái đưa ta mãi mãi bên nhau ...

Unclouded Love

V1: One bright day we walked together
And my heart promised to love you eternally
Don't be fickle, or you'll make me sad
Tears will drench the shores of my eyelids.
V2: Once you make a promise, please don't forget
That from now on I'm the only one
It's like a dream by your side
My heart already loves you, my love.
C: Remember, my love, all the months and days
Our love was given ardently
My heart promises to never change
And my heart only knows how to love you.
Tell me, my love, that you only love me
Let your lips give me melodious songs
Over the days we've been together, I realized
That I'm the only one for you.
V': Our love story will always be like a thousand poems
Our love is sung in a song with you and me
Like a song with a tune like la la la
Our love will keep us together forever...