Paroles et traduction SaKa Truong Tuyen feat. Luong Gia Huy - Tình Yêu Trong Sáng

Tình Yêu Trong Sáng

A1: Vào một ngày tươi sáng ta đi cùng nhau
Và lòng em đã hứa yêu anh dài lâu
Chớ thay lòng nhé anh cho em buồn
Lệ ướt hoen đôi bờ mi .
A2: Này một khi đã hứa xin anh đừng quên
Rằng từ nay chỉ có mỗi riêng mình em
Đã như là giấc mơ bên anh mà
Lòng đã yêu anh hỡi ngưòi .
ĐK: Nhớ không em bao nhiêu ngày tháng qua
Tình đôi ta đã trao nhau qua thiết tha
Lòng anh hứa sẽ mãi mãi không dổi thay
Và con tim chỉ biết yêu em .
Nói đi em, em yêu chỉ có anh
Nguyện trên môi em trao anh nhũng khúc ca
Từng ngày qua bên nhau, Em nhân ra
Rằng anh đây chỉ có em thôi.
A': Chuyện tình yêu ta mãi như muôn bài thơ
Tư tình trong ca khúc có em và anh
Mãi như một khúc ca lá la là
Tình ái đưa ta mãi mãi bên nhau ...

Чистая любовь

A1: В один прекрасный день мы гуляли вместе,
И в сердце своем ты обещала любить меня вечно.
Не меняй своего сердца, прошу, не огорчай меня,
Слезами не заливай ресницы.
A2: Если уж ты обещала, прошу, не забывай,
Что отныне есть только ты у меня одного.
Это словно сон быть рядом с тобой,
Мое сердце отдано тебе, любимая.
ĐK: Помнишь, как много дней и месяцев прошло с тех пор,
Как мы дарили друг другу свою любовь?
Мое сердце обещало никогда не меняться,
И любить только тебя одну.
Скажи, любимая, что любишь только меня,
Позволь услышать из твоих уст мелодию любви,
С каждым днем, проведенным вместе, я понимаю,
Что ты создана только для меня.
A': Наша история любви похожа на тысячи стихов,
Чувства в песне, где есть ты и я.
Словно нескончаемая мелодия,
Любовь ведет нас вместе всегда...