Paroles et traduction Saad El Soghayar - Haissah

Haissah

هيصة
هيصة

الواد ده حلو ومتدلع (متدلع)
اللي مش عاجبه يولَّع (هيولَّع)
حبيبي حلو ومتدلع (متدلع)
اللي مش عاجبه يولَّع (هيولَّع)

متدلع (متدلع)
متدلع (متدلع)
متدلع (متدلع)
اتدلع (متدلع)

إمسك يلا (حرامي)
وسَّع يلا (حرامي)
إمسك يلا (حرامي)
وسَّع يلا (حرامي)

حلفت قولت 300 يمين تلاتة
هحايله برضه بالهداوة تاتة تاتة
حلفت قولت 300 يمين تلاتة (تلاتة)
هحايله برضه بالهداوة تاتة تاتة
ولو مجاش عارفين يا ناس هعمله ايه؟

هيصة (هيصة)
هيصة (هيصة)
أنا مش هسيبه (هيصة)
حالف لأجيبه (هيصة)
وأحايل فيه (هيصة)
وهبوس إيديه (هيصة)

يا ناس يا هو (هيصة)
الولا أهو (هيصة)
وحياة أبوه (هيصة)
لهقول لأبوه (هيصة)
إنه مقضيها (هيصة)
وإني هروح فيها (هيصة)

واللي خلق الخلق (أنا ما هسيبه)
هلم عليه الخلق (أنا وهجيبه)
واللي خلق الخلق (ده أنا ما هسيبه)
هلم عليه الخلق (ده أنا وهجيبه)

إمسك يلا (حرامي)
وسَّع يلا (حرامي)
إمسك يلا (حرامي)
وسَّع يلا (حرامي)

حلفت قولت 300 يمين تلاتة
حايله برضه بالهداوة تاتة تاتة
حلفت قولت 300 يمين تلاتة
هحايله برضه بالهداوة تاتة تاتة
ولو مجاش عارفين يا ناس هعمله ايه؟

هيصة (هيصة)
هيصة (هيصة)
هيصة (هيصة)
هيصة (هيصة)

أنا مش هسيبه (هيصة)
حالف لأجيبه (هيصة)
أنا مش هسيبه (هيصة)
حالف لأجيبه (هيصة)
وأحايل فيه (هيصة)
وهبوس إيديه (هيصة)

يا ناس يا هو (هيصة)
الولا أهو (هيصة)
وحياة أبوه (هيصة)
لهقول لأبوه (هيصة)
إنه مقضيها (هيصة)
وإني هروح فيها (هيصة)

وحياة أبوه (هيصة)
لهقول لأبوه (هيصة)
إنه معذبني (هيصة)
وبرمشه تاعبني (هيصة)
الولا أهو (هيصة)
حبيبي أهو (هيصة)
صاحب الفرح (هيصة)
قلبه انشرح (هيصة)

صاحب الفلوس (هيصة)
يحضن ويبوس (هيصة)
يا أم السعد (هيصة)
يا وش السعد (هيصة)
يا أم عبد الله (هيصة)
خليها على الله (هيصة)
قولوا بقا (هيصة)
مش سامع حاجة (هيصة)

Haissah

Hissa
Hissa

This boy is pretty and spoiled (spoiled)
Whoever doesn't like it should light up (he'll light up)
My love, you're pretty and spoiled (spoiled)
Whoever doesn't like it should light up (he'll light up)

Spoiled (spoiled)
Spoiled (spoiled)
Spoiled (spoiled)
Spoiled (spoiled)

Catch him, come on (thief)
Get out of the way, come on (thief)
Catch him, come on (thief)
Get out of the way, come on (thief)

I swore 300 times, three times
I'll get him quietly, slowly, slowly
I swore 300 times, three times (three times)
I'll get him quietly, slowly, slowly
And if he doesn't come, who should I do this to?

Hissa (Hissa)
Hissa (Hissa)
I won't leave him alone (Hissa)
I swear I'll get him (Hissa)
And I'll keep tricking him (Hissa)
And tie his hands (Hissa)

Oh people (Hissa)
He's here (Hissa)
I swear by his father (Hissa)
I'll tell his father (Hissa)
That he's had enough (Hissa)
And that I'm going to go after him (Hissa)

And God, who created mankind (I won't leave him alone)
Let mankind come to him (I'll get him)
And God, who created mankind (I won't leave him alone)
Let mankind come to him (I'll get him)

Catch him, come on (thief)
Get out of the way, come on (thief)
Catch him, come on (thief)
Get out of the way, come on (thief)

I swore 300 times, three times
I'll get him quietly, slowly, slowly
I swore 300 times, three times
I'll get him quietly, slowly, slowly
And if he doesn't come, who should I do this to?

Hissa (Hissa)
Hissa (Hissa)
Hissa (Hissa)
Hissa (Hissa)

I won't leave him alone (Hissa)
I swear I'll get him (Hissa)
I won't leave him alone (Hissa)
I swear I'll get him (Hissa)
And I'll keep tricking him (Hissa)
And tie his hands (Hissa)

Oh people (Hissa)
He's here (Hissa)
I swear by his father (Hissa)
I'll tell his father (Hissa)
That he's had enough (Hissa)
And that I'm going to go after him (Hissa)

I swear by his father (Hissa)
I'll tell his father (Hissa)
That he's tormenting me (Hissa)
And with his glances, he's hurting me (Hissa)
He's here (Hissa)
He's my love (Hissa)
The one who brings the joy (Hissa)
His heart is filled with joy (Hissa)

The one with the money (Hissa)
He hugs and kisses (Hissa)
Oh, mother of happiness (Hissa)
Oh, face of happiness (Hissa)
Oh, mother of Abd Allah (Hissa)
Leave it to God (Hissa)
Tell me (Hissa)
I can't hear anything (Hissa)