Paroles et traduction Saad Lamjarred - Ana Machi Sahel

Ana Machi Sahel

في الحب قلبي قبيح
مانجيش ونطيح
صعيب يديني الريح
انا ماشي ساهل
قالت ليا الواليدة
مانربي كبدة
ماشي أي وحدة
ماتكونش غافل
في الحب قلبي قبيح
مانجيش ونطيح
صعيب يديني الريح
انا ماشي ساهل
مابغيتش نكون خفيف
في قلوب البنات أنا ضيف
نبدا الحب فالشتا ونسالي فالصيف
قالت ليا الواليدة
ما نربي كبدة
ماشي أي وحدة
ماتكونش غافل

Я не так прост

В любви мое сердце грубо
Я не падаю, не позволяю себе ошибок
Трудно меня сбить с толку
Я не так прост
Моя мать мне говорила
Не стоит застревать в любовных делах
Не с каждой девушкой
Не будь невнимателен
В любви мое сердце грубо
Я не падаю, не позволяю себе ошибок
Трудно меня сбить с толку
Я не так прост
Я не хочу быть легкомысленным
В сердцах девушек я лишь гость
Начинаю любовь зимой и заканчиваю летом
Моя мать мне говорила
Не стоит застревать в любовных делах
Не с каждой девушкой
Не будь невнимателен