Paroles et traduction Saad Lamjarred - Bab Alrajaa Feat Mohamed Reda

Bab Alrajaa Feat Mohamed Reda

الله، الله، الله، الله
الله (الله)
الله (يا الله)
الله (يا الله)، الله

طرقت باب الرجاء والناس قد رقدوا
وبت أشكو إلى مولاي ما أجد
وقلت يا أملي في كل نائبة
يا من عليه لكشف الضر أعتمد
يا من عليه لكشف الضر أعتمد

الله، الله، الله، الله

أشكو إليك أموراً أنت تعلمها
مالي على حملها صبر ولا جلد
وقد بسطت يدي بالذل مفتقراً
إليك يا خير من مدت إليه يدي

فلا تردنها يا رب خائبة
فبحر جودك يروي، يروي
كل من يرد

الله أكبر، الله أكبر
يا، يا، يا الله
يا، يا، يالله
الله، الله

The Door to Hope - Saad Lamjarred

Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord
Oh Lord
Oh my Lord
Oh my Lord, oh Lord

I knocked on the door of hope when people were sleeping
And I began to complain to my Master about what I am going through
And I said, oh my hope, for each catastrophe
Oh You on whom I rely to relieve my distress
Oh You on whom I rely to relieve my distress

Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord

I complain to You about things that You know
I have no patience or endurance to bear it
And I have stretched out my hand in humility, needy
To You, my dearest of all, to whom I stretch out my hand

So don't send it back disappointed, oh Lord
For Your sea of generosity fills
All who come

God is the greatest, God is the greatest
Oh, oh, my God
Oh, oh, my God
Oh Lord, oh Lord