Saad Lamjarred - Katnadini - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saad Lamjarred - Katnadini




Katnadini
Calling Me
nadra 3la nadra w kalma 3la kalma w khtwa 3la khatwa w ra7 fiha 9albi
Look by look, word by word, step by step, and my heart goes with it
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
ahh
ahh
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
fik ana kanssal
I surrender to you
w 3titk rouuu7
And I gave you my soul
w ma3ndi mn ghirek ma 3ndi 7bab
And I have no loved ones but you
w ghanitlk mawal
And I sang you a melody
w l9itk majrou7
And I found you wounded
ana 3yiit ma nassbar ma l9it jwab
I'm tired of waiting, I found no answer
nadra 3la nadra w kalma 3la kalma w khtwa 3la khatwa w ra7 fiha 9albi
Look by look, word by word, step by step, and my heart goes with it
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
7obi lik ytoul
My love for you lasts
y3ich m3a liyam
It lives with the days
maybadalni mayghayarni zman
Time won't change me or alter me
khali li bgha ygoul
Let them say what they want
khali tzoul lghyam
Let the clouds gather
3chrtna dayma 3la touul dwam
Our life is always on a continuous path
nadra 3la nadra w kalma 3la kalma w khtwa 3la khatwa w ra7 fiha 9albi
Look by look, word by word, step by step, and my heart goes with it
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid
I can't move forward
katnadiiini mn b3iiiid
You're calling me from afar
w ana wa9af mkani
And I'm standing still
ma9dertch nziid.
I can't move forward.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.