Paroles et traduction Saad Ramadan - Kholes El Waet

Kholes El Waet

خلص الوقت ولازم روح، صار لازم روح
أمانة عندك بعد الروح، بعد الروح
خلص الوقت ولازم روح، صار لازم روح
أمانة عندك بعد الروح، بعد الروح

ديري بالك على روحي
داوي ع مهلك بالوفا جروحي
وبكرة برجع بشوفك
نصيبك تعشقي مجروح

راح خبي شمسي بعيونك وإنت غفيها
لو شرقت بكرة من دونك شو بدي فيها
راح خبي شمسي بعيونك وإنت غفيها
لو شرقت بكرة من دونك شو بدي فيها
وإذا بدك إبقى حدك من خدك أنا باخد روح

نزل الليل، نزل الليل وقلبي صار
مثل إللي محروق بنار
مثل إللي محروق بنار وبدو النار

نزل الليل وقلبي صار أنا قلبي صار
مثل إللي محروق بنار وبدو النار
نزل الليل وقلبي صار أنا قلبي صار
مثل إللي محروق بنار وبدو النار

بعدك ع ناري بالهوى صغيري
ما الحب شو بيسوى بلا الغيري
ونصيبك غيرتي عليكي
نصيبك تعشقيني بغار

راح خبي شمسي بعيونك وإنت غفيها
لو شرقت بكرة من دونك شو بدي فيها
راح خبي شمسي بعيونك وإنت غفيها
لو شرقت بكرة من دونك شو بدي فيها
وإذا بدك إبقى حدك من خدك أنا باخد روح

Time's Up

Time's up and I have to go, I do
I promise to cherish your soul
Time's up and I have to go, I do
I promise to cherish your soul

Take good care of my soul
Heal my wounds with your loyalty
And I'll come back to see you tomorrow
Your fate is to love a broken heart

I'll hide my sunshine in your eyes
If it rises tomorrow without you, what use do I have for it?
I'll hide my sunshine in your eyes
If it rises tomorrow without you, what use do I have for it?
And if you want to possess me, I'll take my soul from your cheek

Night has fallen, and my heart has become
Like someone burned by fire
Like someone burned by fire and wants the fire

Night has fallen and my heart has become
Like someone burned by fire and wants the fire
Night has fallen and my heart has become
Like someone burned by fire and wants the fire

I burn with love for you, my little one
Love is worthless without jealousy
Your fate is for me to be jealous of you
Your fate is for me to love you with jealousy

I'll hide my sunshine in your eyes
If it rises tomorrow without you, what use do I have for it?
I'll hide my sunshine in your eyes
If it rises tomorrow without you, what use do I have for it?
And if you want to possess me, I'll take my soul from your cheek