Paroles et traduction Saad Ramadan - شو محسودين

شو محسودين

شو محسودين
أنتِ وأنا شو محسودين
عَلَّمْنَا النَّاسْ كِيف بكونُو المَغرومين
بنقِّط حُبْ وسعادة وإحساس
فصارو يقولو عنَّا مجانين

ما حدا خصُّو فينا
نحنا حُرِّين
نحنا من الحُبْ خلقنا
وهنِّي خلقو من طين
صدقيني تلات رْبَاعن
من بعضن زهقانين
تيصيرو متلي و متلِك
بدن يا حياتي سنين
ما حدا خصُّو فينا
نحنا حُرِّين
نحنا من الحُبْ خلقنا
وهنِّي خلقو من طين
صدقيني تلات رْبَاعن
من بعضن زهقانين
تيصيرو متلي و متلِك
بدن يا حياتي سنين

والله قليل ياللي انحكى عنَّا قليل
عملنا كل شي قالو عنه مستحيل
عشنا حياة ما شافوها بالأحلام
فصارو يقولو عنّا مجانين

ما حدا خصُّو فينا
نحنا حُرِّين
نحنا من الحُبْ خلقنا
وهنِّي خلقو من طين
صدقيني تلات رْبَاعن
من بعضن زهقانين
تيصيرو متلي و متلِك
بدن يا حياتي سنين
ما حدا خصُّو فينا
نحنا حُرِّين
نحنا من الحُبْ خلقنا
و هنِّي خلقو من طين
صدقيني تلات رْبَاعن
من بعضن زهقانين
تيصيرو متلي و متلِك
بدن يا حياتي سنين

Envy Us

Envy us
You and I, envy us
We taught people how to be lovers
We spread love, happiness, and emotion
So they call us crazy

No one has a say in our business
We are free
We were created from love
And they were created from clay
Believe me, in three or four years
They will get sick of each other
They will become like you and me
They will need years, my love
No one has a say in our business
We are free
We were created from love
And they were created from clay
Believe me, in three or four years
They will get sick of each other
They will become like you and me
They will need years, my love

What they say about us is very little
We did everything they said was impossible
We lived a life they never dreamed of
So they call us crazy

No one has a say in our business
We are free
We were created from love
And they were created from clay
Believe me, in three or four years
They will get sick of each other
They will become like you and me
They will need years, my love
No one has a say in our business
We are free
We were created from love
And they were created from clay
Believe me, in three or four years
They will get sick of each other
They will become like you and me
They will need years, my love