Paroles et traduction Saafir feat. Mahasin - 25 Ta Life
F/
Mahasin
В
главной
роли
Махасин
Here
to
explain
to
you
25
to
life
Я
здесь,
чтобы
объяснить
тебе,
что
значит
25
лет
жизни
It's
not
no
criminal
shit
Это
не
криминальная
хрень
But
then
again
it
is
Но,
с
другой
стороны,
это
она
и
есть
It's
some
lyrical
shit
Это
лирическая
хрень
[ VERSE
1:
Saafir
]
[ КУПЛЕТ
1:
Сафир
]
What
else
am
I
to
do,
I'm
not
seein
no
more
Что
ещё
мне
делать,
я
больше
не
вижу
никакого
Revenue,
I
try
to
detach
myself
from
life
Дохода,
я
пытаюсь
абстрагироваться
от
жизни
So
catastrophies
never
grace
my
path
Чтобы
катастрофы
никогда
не
вставали
на
моём
пути
I
couldn't
never
play
(what?)
the
part,
so
I
started
Я
никогда
не
смог
бы
играть
(что?)
эту
роль,
поэтому
я
начал
With
heartmarkers
never
mark
me
С
кардиомаркерами,
которые
никогда
не
пометят
меня
I
never
crossed
the
Parker's
Brothers
path
Я
никогда
не
пересекал
путь
Паркер
Бразерс
The
absent
minded
applicant
denied
Рассеянный
заявитель
получил
отказ
See,
these
rhymes
are
designed
to
stretch
the
skin
Видишь,
эти
рифмы
предназначены
для
того,
чтобы
растягивать
кожу
Anticipation
of
the
Junction
В
ожидании
Союза
Jerkin
your
ass
into
a?
worker
answer
to
fly
by
night
Встряхивая
свою
задницу,
ты
превращаешься
в?
Рабочий
отвечает
на
ночную
бабочку
Vision
emulates
precision
Видение
имитирует
точность
A
trait
for
greatness
related
to
liquidation
of
the
character
Черта
величия,
связанная
с
ликвидацией
персонажа
When
animation
consumes
your
whole
conversation
like
vapor
Когда
анимация
поглощает
весь
ваш
разговор,
как
пар
I'ma
mangle
that
ass
like
a
acre,
I'm
a
get-paider
Я
изрежу
эту
задницу,
как
акр,
я
получаю
деньги
You're
on
my
land,
my
ancestor's
mindstate
Ты
на
моей
земле,
в
сознании
моих
предков
Make
platinum
in
the
ears
of
a
large
resident
Делаю
платину
в
ушах
большого
жителя
I
be
in
charge
of
the
canibal's
canabis
Я
отвечаю
за
каннабис
каннибала
Where
hot
shit,
ain't
no
fannin
this,
when
I
write
it's
25
to
life
Там,
где
жарко,
не
дует
ветерок,
когда
я
пишу,
это
25
лет
жизни
(For
every
rhyme
I
write
it's
25
to
life)
-->
Havoc
(За
каждую
рифму,
что
я
пишу,
это
25
лет
жизни)
-->
Хавок
It's
a
mindstate,
straight
up
and
down
Это
образ
мышления,
прямо
вверх
и
вниз
In
your
foundation
keep
mobbin
В
своём
фундаменте
держи
моббин
Youknowmsayin?
Понимаешь?
Don't
slip
like
these
gased
at
paid
niggas
Не
соскальзывай,
как
эти
облажавшиеся
ниггеры
[ VERSE
2:
Mahasin
]
[ КУПЛЕТ
2:
Махасин
]
I
get
a
strike
every
time
I
touch
the
mic
Я
получаю
удар
каждый
раз,
когда
касаюсь
микрофона
Marks
got
a
bounty
on
my
head
from
scripts
read
У
мудил
назначена
награда
за
мою
голову
за
прочитанные
сценарии
Mahasin
lyric
assassin
leave
yo
ass
for
dead
Лирическая
убийца
Махасин
оставит
твою
задницу
мертвой
You
have
no
stamina,
amateur
У
тебя
нет
выносливости,
любитель
And
don't
know
my
caliber
И
ты
не
знаешь
моего
калибра
I
make
the
party
say
ho
at
the
show
Я
заставляю
вечеринку
кричать
"хо"
на
шоу
From
the
verbal
calico
with
nuff
ammo
От
словесного
калико
с
кучей
патронов
Quick
to
clown
these
tricks
and
these
broads
Быстро
высмеиваю
этих
уловок
и
этих
тёлок
Cause
they
rhymes
ain't
hard
Потому
что
их
рифмы
не
жёсткие
Wack
MC
walk
away
scarred
Фиговый
МС
уходит
со
шрамом
Cause
they
didn't
know
what
they
was
in
fo'
Потому
что
они
не
знали,
на
что
подписались
Didn't
have
the
proper
info
Не
было
нужной
информации
I'm
an
underground
soldier
savage
on
the
rhyme
Я
- подпольный
солдат,
дикарь
в
рифме
And
I'm
goin
for
mine,
can't
knock
it
И
я
иду
за
своим,
не
сбить
меня
с
пути
Dare
not
try
to
stop
it
Не
смей
пытаться
остановить
меня
Can't
get
with
the
sick
shit
that
I
spit
Не
получить
тебе
больной
фигни,
что
я
выплёвываю
I
ain't
yo
punk
bitch
Я
не
твоя
шлюха
You
have
no
stash,
so
how
can
you
profit?
У
тебя
нет
заначки,
так
как
ты
можешь
получить
прибыль?
Rob
you
of
your
props,
run,
get
the
cops
Ограблю
тебя,
беги,
зови
копов
But
I'll
disappear
into
thin
air
Но
я
растворюсь
в
воздухе
Make
your
life
a
misdemeanor
Сделаю
твою
жизнь
проступком
Know
what
I
mean,
huh?
Понимаешь,
о
чём
я,
а?
Crime
scene
clean
smooth
getaway
Место
преступления
чистое,
гладкий
побег
Youknowmsayin?
Понимаешь?
Non-detectable
Не
обнаруживается
Can't
be
seen
Нельзя
увидеть
But
we
the
usual
suspectuals
Но
мы
- обычные
подозреваемые
You
can
find
us
Ты
можешь
найти
нас
All
you
gotta
do
is
look
baby
Всё,
что
тебе
нужно
сделать,
это
посмотреть,
детка
[ VERSE
3:
Saafir
]
[ КУПЛЕТ
3:
Сафир
]
Mentally
I'm
here,
Saafir
is
focused
like
Minolta
Мысленно
я
здесь,
Сафир
сосредоточен,
как
"Минолта"
Yoko
Ono
couldn't
sow
no
linen
like
this
Йоко
Оно
не
смогла
бы
так
сшить
лён
I'm
on
the
john
shittin
these
writtens
Я
сижу
на
толчке
и
пишу
эти
вирши
Lickin
my
fingers
like
a
banker
Облизываю
пальцы,
как
банкир
Swingin
it
like
a
shanker
Размахиваю
им,
как
шенкером
Paint
a
picture
like
a
Van
Gogh
Рисую
картину,
как
Ван
Гог
Flow
faster
than
a
locomotive
Теку
быстрее
локомотива
I
bounced
a
hoe
as
sho'
as
holdin
my
balls
like
boulders
Я
отшил
сучку
так
же
уверенно,
как
держу
свои
яйца,
как
булыжники
Bustin
shots
through
the
holster
Делаю
выстрелы
из
кобуры
A
quarter
century
Четверть
века
To
life
means
describin
the
lyrical
pimp
in
me
(bitch)
Жизни
означает
описать
лирического
сутенёра
во
мне
(сучка)
When
I
write
for
the
likes
of
criminals
at
night
Когда
я
пишу
для
таких
же
преступников,
как
я,
ночью
Striking
through
the
night
for
life
Бьюсь
в
ночи
за
жизнь
Junction
riders
Наездники
Союза
Puttin
it
down
Кладут
это
вниз
Deflectin
these
hate
rays
Отражаем
эти
лучи
ненависти
From
'98
to
whatever
С
98-го
по
любой
другой
That's
how
it
goes
down
Вот
как
всё
происходит
West
Oakland
solider
Солдат
из
Западного
Окленда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Albert Johnson, Tyrone Corey Alston, Kejuan Waliek Muchita, Reginald Gibson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.