Paroles et traduction Saamou Skuu - Solo
Nous
c'est
la
TH
Мы
из
TH
Brr,
brr,
nous
c'est
la
TH
Брр,
брр,
мы
из
TH
On
est
pas
des
suceurs,
pour
ça
qu'ils
nous
aiment
pas
Мы
не
подлизы,
поэтому
они
нас
не
любят
Fidèle
à
la
TH,
j'trahis
pas
mes
gars
Верен
TH,
я
не
предаю
своих
парней
Demande
à
Shh,
wAllah
qu'j'suis
un
brave
Спроси
у
Shh,
клянусь
Аллахом,
я
храбрец
Mais
comme
t'as
manqué
j'tai
charclé
l'bras
Но
ты
облажался,
и
я
сломал
тебе
руку
Sur
ta
peau
"N.C.L.T.H",
on
grave
На
твоей
коже
выгравировано
"N.C.L.T.H"
C'est
des
gros
lécheurs,
ils
pensent
qu'ils
ont
l'bras
Это
жалкие
подлизы,
думают,
что
у
них
есть
сила
Cartier,
Rolex,
RMG,
j'ai
les
trois
Cartier,
Rolex,
RMG,
у
меня
есть
все
три
J'applique
la
règles
des
trois
singes,
j'connais
mes
droits
Я
применяю
правило
трех
обезьян,
я
знаю
свои
права
J'étudiais
l'commerce,
au
lycée
j'étais
un
pro
Я
изучал
коммерцию,
в
старшей
школе
был
профи
Quand
elle
te
réponds
ap',
c'est
qu'j'lui
mets
des
doigts
Когда
она
отвечает
"ок",
значит,
я
её
ласкаю
Toujours
le
cœur
noir,
ça
s'voit
à
ma
peau
Всегда
чёрное
сердце,
это
видно
по
моей
коже
J'ai
les
contacts,
le
feu,
j'm'envoie
des
baffes
У
меня
связи,
товар,
отправляю
посылки
Demande
à,
demande
à
MLS
et
CRP
Спроси
у,
спроси
у
MLS
и
CRP
Dans
l'16ème
pour
jetons,
ça
finit
en
drames
В
16-м
за
фишки
всё
заканчивается
драмой
Sur
la
place
Clichy,
les
porcs
ils
nous
plaquent
На
площади
Клиши
мусора
валят
нас
на
землю
J'compte
que
sur
moi
même,
personne
sais
où
j'cache
Рассчитываю
только
на
себя,
никто
не
знает,
где
я
прячу
C'est
une
tisse-mé
tatouée
qui
aspire
ma
caisse
Это
татуированная
сучка
сосёт
из
моей
тачки
Connu
dans
tout
Paname,
on
est
trop
actifs
Известен
на
весь
Париж,
мы
слишком
активны
J'ai
calé
les
boules
en
d'ssous
d'la
boite
de
vitesses
Я
засунул
шары
под
коробку
передач
Il
retire
à
la
banque
pour
s'la
foutre
dans
l'pif
Он
снимает
в
банке,
чтобы
засунуть
это
себе
в
нос
J'ai
fait
des
passes
à
l'aveugle
comme
Özil
Я
делал
пасы
вслепую,
как
Озил
J'ai
fait
des
meujs
à
l'aveugle
comme
Modrić
Я
делал
финты
вслепую,
как
Модрич
Il
est
minuit
passé
sur
la
watch,
c'est
réel
На
часах
уже
за
полночь,
это
реально
J'me
demande
dans
quel
monde
on
vit
Интересно,
в
каком
мире
мы
живём
Tout
en
Gucci,
j'me
débrouille
comme
un
grand
Весь
в
Gucci,
справляюсь
сам,
как
взрослый
J'écoute
pas
les
gens,
j'recompte
seul
dans
ma
chambre
Не
слушаю
людей,
считаю
деньги
в
одиночестве
у
себя
в
комнате
J'ai
loué
le
Benz',
elle
veut
monter
d'dans
Я
взял
напрокат
Benz,
она
хочет
сесть
внутрь
Elle
veut
savoir
combien
j'dépense
Ей
интересно,
сколько
я
трачу
Sous
l'soleil
de
Dubaï,
j'suis
en
détente
Под
солнцем
Дубая
я
отдыхаю
Solo,
solo,
j'vais
monter
la
pente
Соло,
соло,
я
поднимусь
на
вершину
Solo
solo,
j'vais
casser
la
porte,
on
est
dans
tout
c'qui
rapporte
Соло,
соло,
вынесу
дверь,
мы
занимаемся
всем,
что
приносит
деньги
Maint'nant
c'est
moi
qui
la
ken
quand
j'ai
envie
Теперь
я
трахаю
её,
когда
захочу
J'viens
d'un
quartier
sale,
regarde
comment
on
brille:
ice,
ice
Я
из
грязного
района,
смотри,
как
мы
сияем:
ice,
ice
Pour
des
sacs
à
main,
j'ai
d'jà
cassé
des
vitres
Ради
сумок
я
уже
выбивал
витрины
Ils
nous
portent
l'oeil,
ils
veulent
avoir
nos
vies
Они
завидуют
нам,
хотят
жить
нашей
жизнью
J'veux
pas
qu'les
tits-peu,
ils
marchent
sur
mes
pas
Не
хочу,
чтобы
малыши
шли
по
моим
стопам
J'touche
pas
la
SACEM,
j'mangeais
déjà
la
vie
Не
получаю
авторских
отчислений,
я
уже
жил
полной
жизнью
J'connais
des
mecs,
sur
leurs
te-tê,
y
a
des
primes
Знаю
парней,
на
их
головах
награда
J'suis
en
d'ssous
du
porche,
j'ai
rêvé
du
Porsche
Я
под
портиком,
мечтал
о
Porsche
J'achète
pas
d'vues,
j'suis
reconnu
par
les
porcs
Не
покупаю
просмотры,
меня
знают
мусора
J'ai
toujours
la
pêche
pour
remplir
mes
poches
Всегда
полон
энергии,
чтобы
наполнить
свои
карманы
J'dois
faire
becter
la
mille-fa
et
mes
potes
Должен
позаботиться
о
своей
сучке
и
своих
корешах
À
six
o'clock,
ils
sont
derrière
la
porte,
tellement
gore
В
шесть
часов
они
уже
у
порога,
чертовски
кровожадные
J'croyais
qu'c'était
un
rêve
Я
думал,
это
был
сон
Huit
mois
ferme,
c'est
c'que
demande
la
proc'
Восемь
месяцев
тюрьмы
— вот
что
требует
прокурор
C'est
réel,
pour
vol
à
la
ruse
et
escroc'
Это
реально,
за
мошенничество
и
аферы
J'veux
tout
l'gâteau,
y
a
pas
qu'dans
la
pomme
qu'on
croque
Хочу
весь
пирог,
кусают
не
только
яблоки
J'ai
plus
b'soin
d'parler,
elle
baisse
mon
froc
Мне
больше
не
нужно
говорить,
она
стягивает
мои
штаны
J'sais
qu'ces
bâtards,
ils
veulent
qu'on
flop
Знаю,
эти
ублюдки
хотят,
чтобы
мы
провалились
C'est
quand
j'té-mon
qu'ils
m'donnent
d'la
force
Именно,
когда
я
падаю,
они
придают
мне
сил
C'est
quand
j'té-mon
qu'ils
m'donnent
d'la
force
Именно,
когда
я
падаю,
они
придают
мне
сил
Avec
foi
comme
la
prod,
j'enfonce
С
верой,
как
и
продакшн,
я
прорываюсь
On
veut
péter
depuis
l'enfance
Мы
хотели
добиться
успеха
с
детства
Ils
ont
calé
pendant
qu'je
fonce
Они
застряли,
пока
я
мчусь
Tout
en
Gucci,
j'me
débrouille
comme
un
grand
Весь
в
Gucci,
справляюсь
сам,
как
взрослый
J'écoute
pas
les
gens,
j'recompte
seul
dans
ma
chambre
Не
слушаю
людей,
считаю
деньги
в
одиночестве
у
себя
в
комнате
J'ai
loué
le
Benz',
elle
veut
monter
d'dans
Я
взял
напрокат
Benz,
она
хочет
сесть
внутрь
Elle
veut
savoir
combien
j'dépense
Ей
интересно,
сколько
я
трачу
Sous
l'soleil
de
Dubaï,
j'suis
en
détente
Под
солнцем
Дубая
я
отдыхаю
Solo,
solo,
j'vais
monter
la
pente
Соло,
соло,
я
поднимусь
на
вершину
Solo
solo,
j'vais
casser
la
porte
Соло,
соло,
вынесу
дверь
On
est
dans
tout
c'qui
rapporte
Мы
занимаемся
всем,
что
приносит
деньги
Tout
en
Gucci,
j'me
débrouille
comme
un
grand
Весь
в
Gucci,
справляюсь
сам,
как
взрослый
J'écoute
pas
les
gens,
j'recompte
seul
dans
ma
chambre
Не
слушаю
людей,
считаю
деньги
в
одиночестве
у
себя
в
комнате
J'ai
loué
le
Benz',
elle
veut
monter
d'dans
Я
взял
напрокат
Benz,
она
хочет
сесть
внутрь
Elle
veut
savoir
combien
j'dépense
Ей
интересно,
сколько
я
трачу
Sous
l'soleil
de
Dubaï,
j'suis
en
détente
Под
солнцем
Дубая
я
отдыхаю
Solo,
solo,
j'vais
monter
la
pente
Соло,
соло,
я
поднимусь
на
вершину
Solo
solo,
j'vais
casser
la
porte
Соло,
соло,
вынесу
дверь
On
est
dans
tout
c'qui
rapporte
Мы
занимаемся
всем,
что
приносит
деньги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kd Madeit, Saamou Skuu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.