Saandia - Dis-Le Moi - traduction des paroles en russe

Dis-Le Moi - Saandiatraduction en russe




Dis-Le Moi
J'ai pas l'habitude d'étaler ma vie
Я не привык распространять свою жизнь
Même pas trop envie de te dire ce que je vis
Я даже не хочу говорить тебе, через что я прохожу
Quand je vois dans tes yeux cette lueur qui brille
Когда я вижу в твоих глазах сияние, которое сияет
Je me dis que c'est beau, d'avoir toujours envie
Я говорю себе, что это красиво, всегда хотеть
En un regard on s'était compris
Во взгляде мы поняли друг друга
On s'était dit que c'était pour la vie
Мы думали, что это на всю жизнь
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, que j'y croie encore
Звучит во мне, что я все еще верю в это
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, pour que j'y croie encore
Звучит во мне, так что я до сих пор в это верю
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.
J'ai rien compris à ce qu'il s'était passé
Я не понял, что произошло
Et t'as signé aux abonnés absents
А ты подписался на отсутствующих подписчиков
T'as jamais pris le temps de m'expliquer
Вы никогда не нашли время, чтобы объяснить мне
Ce que j'ai pu faire et ce que tu ressentais
Что я мог сделать и что вы чувствовали
Je sais pas lire dans ce que t'as pas dit
Я не умею читать то, что ты не сказал
Dis-moi vraiment si tout est fini
Действительно скажи мне, если все кончено.
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, que j'y croie encore
Звучит во мне, что я все еще верю в это
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, pour que j'y croie encore
Звучит во мне, так что я до сих пор в это верю
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.
Dis-le moi dis le, dis-le moi fort
Скажи мне, скажи мне, скажи мне громко
Dis-le moi crie le, crie-le moi encore
Скажи мне кричать, кричать мне снова
Dis-le moi dis le, dis-le moi fort
Скажи мне, скажи мне, скажи мне громко
Crie-le moi, crie le, crie-le moi encore
Кричи мне, кричи, кричи мне снова
Dis-le moi dis le, dis-le moi fort
Скажи мне, скажи мне, скажи мне громко
Dis-le moi crie-le, Crie le moi encore
Скажи мне кричать, кричать мне снова
Dis-le moi dis le, dis-le moi fort
Скажи мне, скажи мне, скажи мне громко
Crie-le moi, crie le, crie-le moi encore
Кричи мне, кричи, кричи мне снова
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, que j'y croie encore
Звучит во мне, что я все еще верю в это
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.
Dis-le moi, dis-le moi encore
Скажи мне, скажи мне снова
Crie-le moi, crie-le moi plus fort
Кричи мне, кричи мне громче
Résonne en moi, pour que j'y croie encore
Звучит во мне, так что я до сих пор в это верю
Dis-le moi dis le que notre amour n'est pas mort
Скажи мне, скажи мне, что наша любовь не умерла.





Writer(s): Saandia Mladjao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.