Toi Qui Ne Me Connais Pas - Saandia traduction en russe

Toi Qui Ne Me Connais Pas

Je flotte sur les nuages
J'attends que l'orage passe
J'évite les gouttes
La pluie arrose tout sur son passage
J'ai pas tout compris
Je m'isole des présages
De tous ceux qui me disent
Qu'ici n'est pas ma place
Je voudrais rester à jamais
À l'abri
Sur mon île de coton
Ici, je survivrai
Au moins le temps
Des quatre saisons
Mais t'es qui toi
Pour me dire
Tout ce que je ne sais pas?
Mais t'es qui toi
Pour aigrir
Tout ce que tu dis sur moi?
J'ai pas envie de jouer les martyres
J'ai juste envie de vivre pour moi
Mais t'es qui toi
Pour médire?
Toi qui ne me connais pas
Le rêve de toute une vie
Qui s'envole en fumée
Je fais des cauchemars la nuit
À seulement y penser
Je vais devoir y aller
Affronter les démons de ma vie
M'accrocher
À mes idées, mes envies
Et mes amis aussi
Je voudrais rester à jamais
À l'abri
Sur mon île de coton
Ici, je survivrai
Au moins le temps
Des quatre saisons
Mais t'es qui toi
Pour me dire
Tout ce que je ne sais pas?
Mais t'es qui toi
Pour aigrir
Tout ce que tu dis sur moi?
J'ai pas envie de jouer les martyres
J'ai juste envie de vivre pour moi
Mais t'es qui toi
Pour médire?
Toi qui ne me connais pas
Toi qui ne me connais pas
À toi si tu te reconnais
Toi qui ne me connais pas
À toi si tu te reconnais
Mais t'es qui toi
Pour me dire
Tout ce que je ne sais pas?
Mais t'es qui toi
Pour aigrir
Tout ce que tu dis sur moi?
Mais t'es qui toi
Pour me dire
Tout ce que je ne sais pas
T'es qui toi
Pour aigrir
Tout ce que tu dis sur moi?
J'ai pas envie de jouer les martyres
J'ai juste envie de vivre pour moi
Mais t'es qui toi
Pour médire?
Toi qui ne me connais pas
Toi qui ne me connais pas

Ты, Который Меня Не Знаешь

Я плыву по облакам
Жду, пока пройдёт гроза
Избегаю капель
Дождь поливает всё на пути
Я не всё понял
Я избегаю предзнаменований
От всех, кто твердит
Что мне здесь не место
Я хочу остаться навсегда
В безопасности
На моём острове из ваты
Здесь я выживу
Хотя бы время
Четырёх сезонов
Но кто ты такой
Чтоб говорить
Всё, чего я не знаю?
Но кто ты такой
Чтоб отравлять
Всё, что говоришь обо мне?
Не хочу притворяться мучеником
Я просто хочу жить для себя
Но кто ты такой
Чтоб клеветать?
Ты, который меня не знаешь
Мечта всей жизни
Что растворяется в дыме
Ночью мне снятся кошмары
От одной лишь мысли
Мне придётся идти
Сражаться с демонами моей жизни
Держаться
За свои мысли, свои мечты
И друзей тоже
Я хочу остаться навсегда
В безопасности
На моём острове из ваты
Здесь я выживу
Хотя бы время
Четырёх сезонов
Но кто ты такой
Чтоб говорить
Всё, чего я не знаю?
Но кто ты такой
Чтоб отравлять
Всё, что говоришь обо мне?
Не хочу притворяться мучеником
Я просто хочу жить для себя
Но кто ты такой
Чтоб клеветать?
Ты, который меня не знаешь
Ты, который меня не знаешь
Тебе, если узнаёшь себя
Ты, который меня не знаешь
Тебе, если узнаёшь себя
Но кто ты такой
Чтоб говорить
Всё, чего я не знаю?
Но кто ты такой
Чтоб отравлять
Всё, что говоришь обо мне?
Но кто ты такой
Чтоб говорить
Всё, чего я не знаю
Кто ты такой
Чтоб отравлять
Всё, что говоришь обо мне?
Не хочу притворяться мучеником
Я просто хочу жить для себя
Но кто ты такой
Чтоб клеветать?
Ты, который меня не знаешь
Ты, который меня не знаешь