Paroles et traduction Saara Aalto - Dance!!!

Dance!!!

Oh, we're beautiful and damned
They say we're "good gone bad"
Too many stories told
New rules are getting old

Play the part - I'll play it too
But bad is good when I'm with you
Tonight they will obey and we'll command

Come on and
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt

I know your heart's a mess
Don't worry Love, don't stress
Been holding back all week
Go on release the freak!

You've played the part - I've played it too
And bad is good when I'm with you
Tonight they will obey and we'll command

Come on and
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt

Come on and
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Like a wildfire
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Let go, go let it burn
It's the only way you'll learn
Even though it's gonna hurt

Been holding back all week, go on release the freak!

Danse!!!

Oh, nous sommes belles et maudites
Ils disent que nous sommes "bonnes mais mauvaises"
Trop d'histoires racontées
Les nouvelles règles vieillissent

Joue le rôle - Je le jouerai aussi
Mais le mauvais est bon quand je suis avec toi
Ce soir, ils obéiront et nous commanderons

Allez et
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal

Je sais que ton cœur est en désordre
Ne t'inquiète pas mon Amour, ne stresse pas
Je me suis retenue toute la semaine
Allez, libère le monstre !

Tu as joué le rôle - Je l'ai joué aussi
Et le mauvais est bon quand je suis avec toi
Ce soir, ils obéiront et nous commanderons

Allez et
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal

Allez et
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Comme un feu de forêt
DANSE! DANSE! DANSE! DANSE! Laisse-toi aller, laisse-le brûler
C'est la seule façon d'apprendre
Même si ça va faire mal

Je me suis retenue toute la semaine, allez, libère le monstre !