Paroles et traduction Saara Aalto - Walking on Nails

Walking on Nails

Hey, it's Saara
I know I should've called
But you know how I really feel
You let me be me
I'm just not ready for the world to know
Not yet

You, you got me good, you got me bad
You make me run, but I keep running back
We're on and off
I'm gone, I'm stuck on you

Sometimes it hurts so much
But I still want it, I want it, I want it
I know my heart enough
Let's be honest, be honest, be honest

It's like I'm walking on nails
My hands in the fire
Waiting for your lips to make me liar
Making me burn in beautiful pain
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you's the same as walking on nails

You, you're on my mind, I'm on my back
You bend me up baby, but I won't crack
It never stops
I need your touch on me

Sometimes it hurts so much
But I still want it, I want it, I want it
I know my heart enough
Let's be honest, be honest, be honest

It's like I'm walking on nails
My hands in the fire
Waiting for your lips to make me liar
Making me burn in beautiful pain
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you's the same as walking on nails

Wa-oh-oh, wa-oh
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you, loving you, yeah-yeah-yeah

It's like I'm walking on nails
My hands in the fire
Waiting for your lips to make me liar
Making me burn in beautiful pain
Loving you's the same as walking on nails
Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Waiting for your lips to make me liar
Making me burn in beautiful pain (wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails)
Loving you's the same as walking on nails

Wa-oh-oh, wa-oh, walking on nails
Loving you's the same as walking on nails

Хождение по гвоздям

Привет, это Саара
Знаю, мне следовало позвонить
Но ты же знаешь, что я чувствую на самом деле
Ты позволяешь мне быть собой
Я просто не готова, чтобы мир узнал об этом
Еще нет

Ты, ты меня и притягиваешь, и отталкиваешь
Ты заставляешь меня бежать, но я все равно возвращаюсь
Мы то вместе, то порознь
Я ухожу, но я застряла на тебе

Иногда это так больно
Но я все еще хочу этого, хочу, хочу
Я достаточно хорошо знаю свое сердце
Давай будем честны, честны, честны

Как будто я иду по гвоздям
Мои руки в огне
Жду, когда твои губы заставят меня лгать
Заставляя меня гореть в прекрасной боли
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям

Ты, ты у меня в голове, я на спине
Ты меня сгибаешь, малыш, но я не сломаюсь
Это никогда не заканчивается
Мне нужно твое прикосновение

Иногда это так больно
Но я все еще хочу этого, хочу, хочу
Я достаточно хорошо знаю свое сердце
Давай будем честны, честны, честны

Как будто я иду по гвоздям
Мои руки в огне
Жду, когда твои губы заставят меня лгать
Заставляя меня гореть в прекрасной боли
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям

Ва-о-о, ва-о
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любя тебя, любя тебя, да-да-да

Как будто я иду по гвоздям
Мои руки в огне
Жду, когда твои губы заставят меня лгать
Заставляя меня гореть в прекрасной боли
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям
Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Жду, когда твои губы заставят меня лгать
Заставляя меня гореть в прекрасной боли (ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям)
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям

Ва-о-о, ва-о, хождение по гвоздям
Любить тебя - это все равно, что ходить по гвоздям