SAAVEDRA - Déjame Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAAVEDRA - Déjame Ser




Déjame Ser
Let Me Be
No hay lugar de este planeta
There is no place on this planet
Para contener tu alma
To contain your soul
Es tan grande que mis ganas
It is so great that my desire
Le ganaron a mi paz
Overpowers my peace
Ningún sitio de esta tierra
No place on this earth
Puede anclar tus alas blancas
Can anchor your white wings
Y por eso he de seguirte a donde quiera que vas
And that's why I must follow you wherever you go
Déjame ser
Let me be
Tu sombra de día
Your daytime shadow
Tu abrigo en la noche
Your blanket in the night
Tu cama vacía
Your empty bed
Déjame ser
Let me be
Tu cántaro de agua
Your water jug
Los labios que besas
The lips you kiss
Sin pausa sin prisa
Without stopping, without rushing
Déjame ser
Let me be
Silencio que cure
Silence that heals
Palabra que alivie
A word that soothes
El mundo que abrigas
The world you cherish
La causa y efecto
The cause and effect
De tu travesía
Of your journey
No hay un sitio en este mundo
There is no place in this world
Pa esconder un sentimiento
To hide an emotion
Cuando quiero detenerlo
When I want to stop it
Se desborda en tu mirar
It overflows in your gaze






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.